翻译和例句：
3月13日，由长江文艺出版社和企鹅出版社联合举办的英文版《狼图腾》（Wolf Totem）的首发式在凝聚五千年文化的故宫御膳房举办。该书的译者，被誉为世界首席翻译家的美国汉学家葛浩文(Howard Goldblatt)出席了当天首发仪式。此次由英国企鹅出版集团出版的英文版《狼图腾》共有3个版本:美国版、澳大利亚版和英国版，英文版昨天开始在110个国家和地区同步发行。中国作家姜戎的作品《狼图 ……
故宫 —— 世界上最大的宫殿Do you know the Imperial Palace (故宫)? It is very large! There are 980 buildings and 8,707 rooms in it. It is more than 720,000 square meters large. It is the largest palace in the world. ……
ORIGINAL FORCEORIGINAL FORCE《故宫里的大怪兽》“活”了！《故宫里的大怪兽》“活”了！“Monsters” in the Forbidden City come alive! You can meet these amazing beasts in a new cartoon.&ldquo ……
CHINA DAILYCHINA DAILY故宫见证600年的风雨与辉煌故宫见证600年的风雨与辉煌PAGE 4PAGE 4Celebrating the 600th anniversary of its completion this year, the Forbidden City shows the great wisdom and talent of ancient Chinese ……
快来买可爱的故宫娃娃！LOOK at the cute dolls! They are dolls of the emperor (皇帝) and empress (皇后) from the Palace Museum. You can buy them from souvenir (纪念品) shops at the museum in Beijing. ……
and the Palace Museum (故宫).On the first day, I visited Tian’anmen Square. It was very magnificent (壮观的). I took many photos there.The second day, I visited the Imperial Palace (故宫). It has a long history ……
THE PALACE MUSEUMTHE PALACE MUSEUM故宫十二时辰故宫十二时辰This year marks the 600th anniversary of the construction of the Forbidden City. What were emperors’ lives like in the palace? Let’s follow ……
VCGVCG故宫建筑蕴含了哪些中国智慧？故宫建筑蕴含了哪些中国智慧？The Forbidden City turns 600 years old. It stands as a testimony to past glory that informs contemporary people about Chinese civilization’s advanced thoughts ……
外国人在北京骑行的趣闻PAGE 4Biking is a fun way to see the city. Here is a foreigner’s biking story in Beijing.Patient work他们默默地在故宫修文物Meet the people who look after the Forbidden City. PAGE 8 What is TCM?领略 ……
外国人在北京骑行的趣闻PAGE 4Biking is a fun way to see the city. Here is a foreigner’s biking story in Beijing.Patient work他们默默地在故宫修文物Meet the people who look after the Forbidden City. PAGE 8 What is TCM?领略 ……
《我在故宫修文物》展匠人之心PAGE 8They are the silent heroes of the Forbidden City. People have fallen in love with these antiquity restorers, after a new movie revealed their amazing focus and patience. Stuck ……
美国总统奥巴马游览故宫和长城。课件及教案见网站Obama has a good time at the Great Wall. REUTERSHE who has never been... the Forbidden City (故宫) and the Great Wall.When a leader visits another country, he or she sometimes goes ……
故宫里的神秘宝匣People found a strange box in the Palace Museum (故宫). It was under a roof. What’s in it? A treasure map (藏宝图)? A kung fu book? Or is it something else? Let’s take a look! The box is over 200 ……
故宫博物院新馆将会长什么样？WE will have a new Palace Museum in the near future. As China’s royal palace from 1420 to 1911, the Forbidden City houses 1.8 million cultural treasures, most of which cannot be shown ……
600岁的故宫，你了解多少？600岁的故宫，你了解多少？Do you know how old the Palace Museum is? It is 600 years old this year...-A9)的部分内容来自故宫官方网站和中信出版集团出品的《哇！故宫的二十四节气》。这套丛书由故宫博物院宣传教育部与御鉴文化共同策划编写。 以故宫古建筑为故事场景，展现春夏秋冬四季、二十四节气、七十 ……
|
