翻译和例句：
近日，台湾地区知名人才网站"1111人力银行"面向台湾全岛职场人士进行了一次英语水平调查。调查结果显示，75%的被调查者表示现有英文程度难以应对职业需要;32%的被调查者认为由于个人英文能力薄弱而错失了更好的工作机会和更高的薪金待遇;50%的被调查者坦言对提高个人英语水平心有余而力不足。工作时间不允许，经济无力承受，且缺乏自信成为其暂缓补习英文的主要原因。 ……
a probe to the Earth.Probe也可作动词，指“探测，调查”。如：The policeman was probed. (该警察被调查了)。 ……
(被调查) said that if possible, they would like to erase (删除) all their personal information online ……
难度有所增加。 （《北京青年报》）35.56%;34.55%;近日，剑桥大学英语及应用语言研究中心英孚研究部和腾讯网教育频道联合进行了一次在线调查。据了解，在2870名被调查者中，35.56%的被调查者认为听力是学习英语最大的难点，34.55%的被调查者则认为口语是学习英语最大的阻力。另有15%的被调查者表示，在平时的工作和生活中经常需要使用英语，24.88%的被调查者则表示有时需要使用英语。此外，40 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
据香港《文汇报》报道，香港中学教学语言“微调”政策预计将于年底公布。香港教育局早些时候曾提出分班、分科和分时段以英语为媒介语进行教学的“微调”方向，以恢复英语作为教学语言的地位。但是，英语教学界就此至今未达成统一意见。代表近200所中学的中文中学联会公开表态力挺母语教学，反对“微调”政策。94%的被调查中学对此观点持支持态度。该机构主席叶赐添呼吁教育局认真研究并谨慎推行新政策。 ……
解，本次调查的范围涵盖了研究生、本科、大专、中职和技校等各学历层次毕业生。在被调查人员中，硕士及硕士学历以上人员占5.6%，本科生占55.2%，大专生占26.7%，中专、技校生占11%，初中及以下学历者占1.5%。 （人民网）6%;47.9%上海大学近日组织进行了一次“上海市大中学校学生语言生活状况调查”。据悉，共有1348名本市大中学生参与了此次调查，其中6%的被调查者认为“最动听的语言”为英 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
% percent of the surveyed (被调查的) students said that they will return to China to work after graduation.67% percent of the surveyed (被调查的) students said that they will return to China to work after graduation. ……
了北京雅思培训业界的整体态势及发展方向。《北京雅思培训调研报告》最终对此次调研活动中被调查者的基本情况、被调查者对雅思考试的认知程度、被调查者已参加雅思培训情况等信息进行了量化和汇总，为业...人士也逐渐成为北京雅思培训学员的重要组成部分。如何通过专业培训迅速提高雅思成绩是被调查者最为关心的问题。不少考生表示，参加培训是提高雅思阅读成绩和听力成绩的有效途径，但口 ……
村中小学校。届时，将有8万名农村学生、2400名农村英语教师从中受益。 （《长春晚报》）33%; 62%; 5%华中师范大学北京研究院副院长鲁子问教授日前表示，根据一项针对国际企业高级员工的英语学习成功因素调查发现，33%的被调查者通过学校授课进行英语学习，62%的被调查者通过参与社会培训和社会交往进行英语学习，5%的被调查者通过家庭教育进行英语学习。鲁子问指出，促进 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
below are what most of thosesurveyed(被调查) said.1. What we eat for dinner:THEN: Meat and vegetablesNOW ……
surveyed felt that way.When引导的定语从句补充说明50年前的情况是怎样 的。从句中those surveyed指被调查的人，surveyed是过去分词作定语，体现 ……
美国研究人员近日发现，会说两种语言的人在使用不同语言时，其性格也会不自觉发生变化。据路透社报道，美国巴鲁克学院和威斯康星大学的研究人员调查了谙熟英语和西班牙语的西语裔女性后发现，这些兼具拉丁文化和美国白人文化背景的“双语”女性，个性有时发生较大变化，而语言可能是背后“诱因”。研究者表示，被调查的妇女认为她们在说西班牙语时比说英语时更自信、更外向一些。研究者还发现，与说两种语言、但生 ……
service provider. About 80 percent of respondents (被调查者) aged between 20 and 45 wanted to travel ……
大学外国语言文学专业的英语分数线为55分。 （教育部网站）7.9%;85.8%由《中国青年报》联合新浪网进行的题为“外语培训有效还是无效”的调查近日公布结果:仅有7.9%的被调查者对培训效果表示满意，高达85.8%的被调查者认为培训价格过高。据悉，此次调查共有1335人参加，问卷涉及到“您对培训班的效果感到满意吗”“您参加外语培训的主要目的是什么”等问题。业内人士指出，调查结果突显了国内培训市场的潜在问题，其中 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
更喜欢用cheers等生动的词汇来表达自己的感激之情。”——调查活动发言人Caroline Weaver事件据英国媒体报道，日前一项基于网民民意的调查显示，thank you这一传统致谢方式已被英国人所淘汰。有近一半的被调查者表示如今他们使用cheers更多，而不是thank you。四成被调查者认为thank you太正式了，他们会选择更亲切、更口语的表达，如fab，lovely或wicked等。 ……
摘自： 世说新语[21st, 21世纪英语教育周刊]
|
