翻译和例句：
Blow itHow was your trip to Shanghai?In fact, I blew it. I overslept, and missed the train.blow it:搞砸了 ……
A: We could have won the game. You blew it by missing the ball!B: Sorry!To blow it: 你把事情搞砸了！ ……
Screw upA: How is your project going?B: Tom screwed up the whole of it, and now we're two weeks behind schedule.screw up: 搞砸了 ……
我考砸了！A: What’s wrong, dear? You seem unhappy today. B: I bombed the math test yesterday. Bomb是轰炸的意思，在美国口语里指“把某事儿给搞砸了”、“变得很糟糕”。所以考试没考好，就可以说bomb the test. ……
tonight: 我今天晚上彻底搞砸了。mess up表示"搞砸、弄糟"，类似表达为"screw up"。"big"在这里强调程度极其严重。His mistake messed up all our plans. (他的错误搞砸了我们的计划。) ……
into each room carefully as if I were inside the detective (侦探的) stories, being afraid of messing up (搞砸 ……
for the presidency. 他已经70岁了，这是他竞选总统的最后一次机会。2. blow it: 弄糟，搞砸. blow: slang, 把……弄得一团糟，笨手笨脚的把……弄坏I finally got a job interview, but I blew it because I was late. I got stuck in a traffic jam. 我终于获得了一次面试机会。但我却把它搞砸了。因为 ……
每一次都努力让所有的人满意？那你现在就该跳出完美主义的陷阱，重见光明。人人都会犯错误，可能偶尔把事情弄糟，甚至完全搞砸。我们都有缺点，也有很多东西要学。就让生活做你的老师吧。 ……
《疯狂动物城》里究竟发生了什么？课件及教案见网站DO you know the big city called Zootopia? Many animals live happily there. Judy the rabbit is a rookie (新手) policewoman. She often messes things up (把事情搞砸). A fox called Nick ……
红头发女孩玛丽遇见魔女之花。Mary is an ordinary (普通的) girl living in the UK. She has red hair. She is clumsy (笨拙的) and often messes (搞砸) things up. Because of this, the boys she knows often laugh at her. Mary ……
sorry about that, Jane.BONUSbungle把事情搞砸She bungled the presentation when she forgot her first main point and then started panicking.她把演讲搞砸了。当她忘记第一个主要论点的时候就开始慌乱了。get an itch渴望I've got an itch to see ……
sponsor of the World Cup or of FIFA, soccer’s governing body.”BONUSbungle sth 弄糟，搞砸I really bungled this meal. Nothing that I cooked tastes even remotely delicious.我把这顿饭彻底搞砸了。没有哪道菜能勉强算得上美味。go for 想得到，争取My ……
cheated on your test."4.Screw up (搞砸了): vb. to make a mess (of a situation)eg. "Oh no! I forgot to do my ……
dog. In my opinion, that's just messed up. (他喜欢吃狗肉。我觉得这事儿有点古怪。)"mess up"更常用作动词短语，表示"搞砸"。You messed ……
commitment to change his behavior.You really screwed up today! 你今天把事情搞砸了！Learn to sort yourself out ……
|
