翻译和例句：
安排时间安排好报刊阅读与课本教学的时间是报刊阅读合理化的有效保证。经过一段时间的磨合，我们采用了“指导阅读在课内，完成阅读在课外，心得交流在课内”的三步曲。每周二的英语课上用十分钟布置阅读内容，指导学生的阅读方法，在周末的课上用30分钟交流心得，隔周 ……
households to separate their recyclable items for pick-up fortnightly (隔周).Making sense1. a sight almost ……
羊与sheep，lamb，goat，ram的国俗语义对比透视国俗语义差异，人们不仅可以看到不同民族观察事物的不同视角，还感受到他们对同一事物的不同情感依附。本栏目从本期起，隔周将推出一组词语，通过探讨、分析它们的内涵意义，揭示词语与文化之间的密切关系。英语中的“羊”分别有sheep、goat、lamb、ram等。每个词都有其特殊的国俗语义。sheep 绵羊sheep喻指“善良的好人”，短语 ……
语言是社会的镜像。透过不断发展和变化的“流行词汇”，人们不仅可以捕捉到当今社会的热点事件和现象，把脉时下变迁的社会心理和文化心态，还能准确预测未来的流行趋势。为此，本版隔周为读者精心挑选一些中文流行词汇，以期帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化，领悟语言所折射的文化信息。急婚族:wedding rusher点评:“急婚族”是对急于要找结婚对象的人的简称，这些 ……
语言是社会的镜像。透过不断发展和变化的“流行词汇”，人们不仅可以捕捉到当今社会的热点事件和现象，把脉时下变迁的社会心理和文化心态，还能准确预测未来的流行趋势。为此，本版隔周为读者精心挑选时下的中文流行词汇，以期帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化，领悟语言所折射的文化信息。最牛钉子户:the most willful anti-mover点评:“钉子户”是对不愿搬迁的住户的称呼。如果 ……
翻译:孟凡君 北京师范大学博士后审校:辜正坤 北京大学教授语言是社会的镜像。透过不断发展和变化的“流行词汇”，人们不仅可以捕捉到当今社会的热点事件和现象，把脉时下变迁的社会心理和文化心态，还能准确预测未来的流行趋势。为此，本版隔周为读者精心挑选时下的中文流行词汇，以期帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化，领悟语言所折射的文化信息。过劳模:over-worker点评:“过劳模”是指 ……
语言是社会的镜像。透过不断发展和变化的“流行词汇”，人们不仅可以捕捉到当今社会的热点事件和现象，把脉时下变迁的社会心理和文化心态，还能准确预测未来的流行趋势。为此，本版隔周为读者精心挑选时下的中文流行词汇，以期帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化，领悟语言所折射的文化信息。义务捆绑:binding obligation点评:在英语中，“binding”一词 ……
有关“教研版”调整的通知根据《二十一世纪英语教育周刊》编辑计划调整，“教研版”由逢周一隔周出版调整为每周一出版，并由八个版面调整为四个版面。调整后的“教研版”除版面调整外，所涉及内容基本保持不变。本刊每周推出“教研版”，通过促进中小学英语教研，推动报刊英语教学与课题研究，为用报教师专业成长提供交流和展示的平台。教研版报道全国中小学英语教育、课改和英语报刊教学领域新动态；为实 ……
摘自： 教研资讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
潸然不已，但往事似乎随着时光的逝去愈发清晰。清华大学第十三届“良师益友”奖曾授予刘世生老师这样的颁奖词：“世界眼光拉近中西距离，生花妙笔启迪满园桃李”。无论是隔周...老师平日言谈举止的一种自然体现。清华大学第十三届“良师益友”奖曾授予刘世生老师这样的颁奖词：“世界眼光拉近中西距离，生花妙笔启迪满园桃李”。无论是隔周 ……
语言是社会的镜像。透过不断发展和变化的“流行词汇”，人们不仅可以捕捉到当今社会的热点事件和现象，把脉时下变迁的社会心理和文化心态，还能准确预测未来的流行趋势。为此，本版隔周为读者精心挑选一些中文流行词汇，以期帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化，领悟语言所折射的文化信息。职业医闹:hired hospital violator点评:“职业医闹”是在 ……
Organization活动时间是隔周周二晚上六点，故本题选D。23. D。根据Higher Ground Dance Company小标题下的第2段“If you have a passion... and Retail Organization活动时间是隔周周二晚上六点，故本题选D。23. D。根据Higher Ground Dance Company小标题下的第2段“If you have ……
真正达到使用的目的。每日的DAILY READING 可以训练两篇阅读，或完形和阅读各一篇。隔周做一次限时阅读训练。四、写作训练 对于书面表达训练，笔者充分利用高三教材优势，强化 ……
|
