翻译和例句：
课下帮助他们准备好一两次课堂发言，鼓励他们上课主动发言。对于整个基础都很差的学生要帮他们找出主要的困难，这些学生一般是没有英语句子结构的概念，理解能力也较弱。对于这类学生，教师要帮助他们学好英语基本语法和弄请英语的句子...栏目主持：徐克容教授当学生英语水平差异很大时，教师如何应对？——张老师 河北徐克容：对于英语水平好的学生，教师应鼓励他们多在课堂中起表率作用，例如在即席讨论中带头发表意见等，同时 ……
摘自： 专家在线[21ST, 21世纪英语教育周刊]
类型及篇章组织上存在的问题是受其所处中国文化背景与思维特征干扰所致。1. 中国式英语（Chinglish）处处可见，在学生作文中不乏从汉语句子逐字翻译而来的、遣词造句和表达方式与标准英语用法不符的表达。如:We are difficult...英汉语同属“主+谓+宾”的语言类型，但事实上，主谓结构的句型在英语中占绝对优势，也就是说英语句子主要用“主语+谓语” 结构来表达，十分重视主语的语言，所以几乎每个句子都要出现主语;而汉 ……
我的好伙伴大红狗
这个词组在这学期的第一期报纸上学习过，来复习一下。请把下面的英语句子补充完整。我长大后想当一名教师。I want to be a______when I_________.2. 形容词的比较级和最高级分别表示"更……"和 ……
可以向学生教授一些翻译技巧，比如如何在保持原先中式英语句子的结构和词汇不变的情况下，稍加改动让它符合英语习惯的表达方式。比如，我们可以将上面的例句改为：Life on campus is boring...栏目主持：徐克容教授栏目主持：徐克容教授答：首先我们应界定中式英语的定义。我认为中式英语多指运用中国人的思维逻辑和表达方式来说（译）英语。最典型的中式英语是遵循汉语的思维方式，找出 ……
以模仿、朗读一些地道的、原汁原味的英语句子。（3）在理解的基础上适当地背诵一些名句、名段与名篇。---------------------------------徐克容：北京外国语大学英语教授。主要从事基础阶段的英语...栏目主持：徐克容教授栏目主持：徐克容教授答：现在，不少刚进入高一的学生对英语学习非常迷茫，为了帮助学生更快地适应高中阶段的英语学习，在学期伊始，老师可以根据教学大纲的要求，抽出 ……
前面可以有若干个逗号，只要几个分句内容相连、关系紧密，都可以包含于一个句子中。英语的句号却不可以被作者所左右。如果一个句子的主谓（语）齐全，这个句子就必须用句号结束。英语句子之间不可以使用号，除非...”还是最不受欢迎的词语之一，因为那时人们经常把金钱和富裕同“资本主义”和“剥削”联系起来。要想将这段复杂的话组成一个完整的英语句子，离开连词和代词恐怕很难做到：Just less than three ……
渐进提高写作能力1. 练习用英语句子表达简单思想的能力。2.练习用成段英语表达较复杂思想的能力。3.练习用成篇英语表达较完整思想的能力。建议不要在练习书面表达的开始阶段，在我们还不能正确运用英语句子表达思想的时候，就急于练习用成段成篇英语表达完整的思想。组织高考英语阅卷后的分析显示：该题答案绝大部分的错误都集中在句子层面上。这一现象说明了平时训练中的这一问题。应该先练习用英语口头表达思想的能力，后训练用英语 ……
语多短句语言学家以“竹节句法”来比喻英语句子，即英语句子是由断不可缺的各种连接词衔接而成，宛如节节相连的竹子，非常形象地说明了复合句在地道的英语写作中的普遍使用。高考评分标准里也把能够写较复杂的长句子... she meets us. ③从本段文字可以看出，英语表达中开门见山,点名主题句①MsLee很受欢迎，接着是阐述细节，具体说明Ms Lee为什么受欢迎。【小试身手】1. 判断下面一组中的两个句子哪个是运用英语 ……
语多短句语言学家以“竹节句法”来比喻英语句子，即英语句子是由断不可缺的各种连接词衔接而成，宛如节节相连的竹子，非常形象地说明了复合句在地道的英语写作中的普遍使用。高考评分标准里也把能够写较复杂的长句子... she meets us. ③从本段文字可以看出，英语表达中开门见山,点名主题句①Ms Lee很受欢迎，接着是阐述细节，具体说明Ms Lee为什么受欢迎。【小试身手】1. 判断下面一组中的两个句子哪个是运用英语 ……
外研社出版《教师一口气英语》
学习提出了全新的“一口气英语”口语训练方法：5秒钟背9句，将说英语变成一种直觉，长久不易忘记。该书通过模拟课堂上的不同场景，为英语教师精心设计了108个经典语句以及用于第一堂英语课的一篇演讲稿，让这些英语教师可以随时随地脱口而出让学生羡慕的英语句子，以此来激发学生学习英语的热情。全书将这些经典语句分为12个单元，每一单元9句话，这些句子实用性较强，如第3和第6单元的句子都是教师鼓励学生的，像揕ouder ……
要多说，还要养成写的习惯，哪怕每天只有几句话，甚至夹杂中文，坚持一段时间，你就会发现以前的需要夹杂中文的句子已经可以用完整的英语句子表达了。好的学习方法有很多， 需要判断哪些适合你， 同时要持之以恒。，那你就一定会有惊人的收获。...初高中英语学科的跨度较大。初中教材内容简单，课上练习时间比较充裕，而高中教材的词汇量和信息量较大；课堂教学密度也相应加大，学生需要在教师指导下，充分发挥积极性、主动性，更多自学，才能 ……
要多说，还要养成写的习惯，哪怕每天只有几句话，甚至夹杂中文，坚持一段时间，你就会发现以前的需要夹杂中文的句子已经可以用完整的英语句子表达了。好的学习方法有很多， 需要判断哪些适合你， 同时要持之以恒。，那你就一定会有惊人的收获。...初高中英语学科的跨度较大。初中教材内容简单，课上练习时间比较充裕，而高中教材的词汇量和信息量较大；课堂教学密度也相应加大，学生需要在教师指导下，充分发挥积极性、主动性，更多自学，才能 ……
要多说，还要养成写的习惯，哪怕每天只有几句话，甚至夹杂中文，坚持一段时间，你就会发现以前的需要夹杂中文的句子已经可以用完整的英语句子表达了。好的学习方法有很多， 需要判断哪些适合你， 同时要持之以恒。，那你就一定会有惊人的收获。...初高中英语学科的跨度较大。初中教材内容简单，课上练习时间比较充裕，而高中教材的词汇量和信息量较大；课堂教学密度也相应加大，学生需要在教师指导下，充分发挥积极性、主动性，更多自学，才能 ……
集知识性与文学性于一身 城市白领在“乐读生活”中提升品味
的书读不懂。”王师傅介绍说，他在业余时间喜欢翻阅一些简单的英文读物，书不离手有助于他更好地记忆英语句子和单词。据悉，由深圳市委支持编写的《常用英语150句》《常用日语150句》《交通英语》《零售行业服务英语》《旅游会展基础英语...近日，第八届深圳市读书月拉开帷幕。其中，百万市民学外语活动作为读书月的重要组成部分得到不少社会英语学习者的热烈响应，形成了又一个“读英文书学英语”的热潮。目前在我国，英语学习者是一个庞大的群体，非在 ……
一个 "which" 引导的定语从句，听起来非常赘述，拗口。 有人说"英语是介词语言" (prepositional language). 用前置词能使英语句子变得精炼。 "随着经济的高速发展" 完全..."which"引起的复合句使句子结构混乱。而译文B用两个英文分句使原文的核心概念得到清晰的反映。2．中国不仅拥有世界总人口的将近四分之一，而且随着中国经济的高速发展，已经 ……
|
