翻译和例句：
information. BONUS与“掐架”有关的表达：1. catfight / tussle 掐架、混战。catfight多指无规则的混战()，包括甩耳光、拉头发、拉扯衣服，常用... the tussle.渔翁得利。混战之中，其他杀毒软件纷纷乘势宣传自己的产品，颇有“渔翁得利”之势。英文中有个短语叫play both ends against the middle，指某人在对立双方间玩弄手腕，造成 ……
-for-all (混战) where everyone will be fighting everyone else — a civil war that no one actor ……
.---------------------------------------candidly 率直地cornerstone 基础decency 礼仪integrity 正直altercation 争论scuffle 混战 ……
.---------------------------------------cannabis 大麻dedication 献身精神heir 继承人precedent 先例principal 最重要的scuffle 混战，扭打shack 简陋 ……
科幻大片《木星上行》上演宇宙混战。WOLF-MAN creatures, flying lizard (蜥蜴) soldiers, unseen spaceships, and laser (激光) fights ... Jupiter Ascending (《木星上行》) is “everything you’d expect from a thrilling trip into space ……
中国足球到底怎么了？
a scuffle (混战) with a player from the opposing Beijing Guo’an team during a September 28 game. Both ……
日位于法国马赛的欧洲杯赛场上似乎得到了印证。当日俄罗斯队1：1打平英格兰，随后观众席上的俄球迷便与英球迷发生了冲突。其实开赛前的下午，两方球迷就曾在街头混战，警方 ……
Morning NewsMaking sense 在自我意识膨胀的政治圈，一颗新星正冉冉升起，她屡次谦虚地回绝了支持她加入总统选举混战的呼声。Mix在这里指“互殴、混战”。 但这种狂热的支持没有得到响应。 但她 ……
主动的 quest 寻求 rampant 猖獗的 rash 轻率的 regime 制度 retaliate 报复 scuffle 混战 suspension 暂停 vocal 自由 ……
(混战)和 melee (群殴)。女生之间的打架在口语里叫做catfight。sex tapes桃色录音Italian Prime Minister Silvio Berlusconi faced ……
虎咽---------------------------------------canopy 树荫，遮蓬glare 耀眼的强光jog 慢跑loony 疯子maple枫树philharmonic 交响乐团pit bull 美国比特犬scuffle 混战shred 撕碎 ……
website伯明翰在英联赛杯震惊阿森纳，马丁斯狠狠抓住后防混战的空当踢入绝杀进球，在最后时刻于温伯利球场保住了二比一的胜利。Capitalize on sth的意 ……
来讲，这部分市场经过几年的发展，竞争已经非常激烈，尤其是出版英汉对照书籍的出版社非常多，基本上是混战的局面。面对这样的市场状况，更加细分市场、对读者群有更细化的分析、使出版物更有针对性，是我 ……
年武昌起义成功，推翻满清帝制，1912年民国成立。随后13年里，历经袁世凯复辟、二次革命、张勋复辟、护法运动，民国陷入军阀混战时期。孙中山痛定思痛，认为“真正的‘全民政治’，必须先有‘民治’，然后 ……
每年11月底，定居美洲的白人移民都要举行感恩会，烤制火鸡，款待印第安人。今年的感恩节(11月24日)受到大选结果的冲击，很多家庭担心家庭成员会因政治立场不同，而在饭桌上引发一场混战。因此，网上 ……
|
