翻译和例句：
——新东方中考英语特训课程特点
北京新东方学校的中考特训课程采用了“中学英语分项突破教学法”，即将英语能力的培养和考查分为听力、口语、阅读、语法、词汇、写作等分项教学，在充分认识和剖析学员当前英语学习的问题后更加准确和有效地针对其薄弱环节“对症下药”，力求在有限的时间内尽可能地提高考生中考英语得分。具体来说，特训课程分别包括中考听力口语、语法词汇、阅读和写作四门。四位任课老师分别授课6次，每次2个小时。其中，语法 ……
专为中东地区英语学习者设计的英语教材在近日的2008伦敦书展中推出。这套考虑到文化敏感元素的教材由沙特阿拉伯的图书出版商和销售商Obeikan与剑桥大学出版社合作出版，为年轻一代的阿拉伯人和穆斯林提供了基于阿拉伯文化的英语学习材料。教材中所有人物都以阿拉伯名命名，并着阿拉伯民族服装。但该套教材在针对年龄稍长者的部分中加入了更多外国文化元素。该教材旨在跨越文化障碍，吸引更多中东地区的学习者学习英语。 ……
以推断其涵义。这样，学生不但能获取新信息，还可学到目的语国家的文化，积累英语学习用法。总的来说，针对报刊文章标题的课堂提问，是为了引起学生阅读兴趣。教师提出的问题要有代表性，不但能引起学生阅读兴趣，有效 ……
对你的弱点集中“火力”突破. 假如完形填空你错误率较高，那建议你“啃”掉二十到三十篇近几年高考的完形填空题目，最好有解析版本的. 给自己定个硬性的数量标准，并告诉自己一定要完成，也一定能完成. 做完一篇后再进行答案校对，切忌边做边对答案，也不能做完了而对后面的参考答案置之不理. ……
答:生活中真实交谈的录音对研究语言学的人更有用处，但并不适合基础听力训练. 实际生活中的会话、讨论、会议情况的录音（如国际会议上的发言、辩论等），不适合作初级或中级水平的听力训练的材料，但是可以用来作为高级听力训练的材料. ……
根据德意志学术交流中心发布的消息，德国将推出针对非欧盟国家外国学生的考试——Test AS（Test for Academic Studies:外国学生学习能力考试），从2008年4月开始在中国实行。据了解，Test AS不限制考生年龄，但主要针对本科未读满６个学期的学生。该考试可用英语或德语进行，学生可以在全球的德福考点参加考试。考生可登录http://www.testas.de了解更多考试信息。 ……
information. But he denies any wrongdoing.“刑事调查”针对的是“刑事案件”(criminal cases)，与“刑事案件”之相对的则是民事案件，即civil ……
. Quota指“限额，配额”. 注意与ration的区别。Ration多指针对个人的、因紧缺导致的“定量供应”。 ……
, NAACP)外，手举“白人的命也是命”(White Lives Matter)标语，抗议该机构对黑人针对白人的暴力行为视而不见。“白人的命也是命”这一说法是从“黑人的命也是命”(Black Lives...晚巡逻时开枪射杀了“形迹可疑”的17岁黑人少年特雷沃恩·马丁(Trayvon Martin)，却在2013年被判无罪。然而近几个月来，黑人针对白人警察的报复行动导致种族矛盾走向另一个极端。里德认为，这实际上是针对 ……
on. Foundation courses are more targeted (有针对性的), so the universities and majors for application are targeted ……
”。冯导一如既往的暴脾气。针对影评人的批评，连发七条微博反驳。相信《私人定制》的好票房给了冯导很大信心。 ……
政处罚(administrative punishment) 则不同，它是针对违反行政法规未构成犯罪的人的制裁，如短期行政拘留。 ……
2016年高考特辑亮点◆ 广邀名师，为你揭开英语高考各类题型的面纱，点拨解题技巧；◆ 精选新颖地道的阅读材料，原创命题，强化训练，模拟高考；◆ 针对全国高考的形势变化，配备听力专项训练，快速提分；◆ 深入分析文章结构和文中的长难句，并详细解析试题，培养解题能力。 ……
日前，教育部考试中心下发通知，宣布2007年全国硕士研究生考试报名时间已确定。报名分为四个步骤:网上咨询、预报名、正式报名和现场确认。网上咨询时间为9月12日至9月14日;预报名的时间为9月18日至9月23日;研究生考试报名时间为10月10日至10月31日;考试现场确认时间是11月10日至11月14日。预报名主要针对在校应届毕业生，正式报名则针对所有考生。预报名与正式报名同样有效，不需 ……
近日，北京市首次启动针对市民外语学习的问卷调查。问卷的内容包括市民对讲外语活动的了解程度，哪些方式有助于提高外语学习，以及学习中遇到哪些困难等方面。据悉，通过对1000名市民的问卷调查，北京市民讲外语活动组委会可以了解和掌握目前市民学习外语、参与奥运的现状，以便在下一阶段有针对性地开展市民讲外语活动。 据介绍，从2002年北京开展市民讲外语活动以来，北京市民的外语水平不断提高。截至去年，北京 ……
|
