翻译和例句：
文章金鹰节获奖，发言“钓鱼岛是中国的”。YOUNG actor Wen Zhang won the Most Popular Actor at the Golden Eagle (金鹰) TV... speech, he said, “The Diaoyu Islands (钓鱼岛) are China’s.” Wen has played a Chinese soldier in a TV ……
安保条约》的第五条适用于钓鱼岛。“A(某法令、协议)适用于B”，既可说A applies to B，也可说B is covered by A。 ……
.“保钓”即保卫中国对钓鱼岛享有的主权，英文可简单说to defend the Diaoyu Islands，或者说to protect/safeguard China’s sovereignty ……
’s mistakes。类似的说法还有be vocal, 即“畅所欲言，敢于表达的”；相反的表达方式则是remain silent。文章获金鹰电影节最具人气男演员奖，现场吐槽“钓鱼岛是中国的“，明星爱国有妙招啊。 ……
to suggest.Other listed phrases include the Diaoyu Islands (钓鱼岛), positive energy (正能量), the 18th National ……
Island is ours: China护卫国土匹夫有责TEN people from the mainland, Hong Kong and Taiwan went to theDiaoyu Islands(钓鱼岛) last week to say the islands are part of China. The ship turned back when it was only ……
Island (钓鱼岛) on May 20 in Beijing, has always brought belief and responsibility to his music. “I'm only ……
生动；irritate意思是“让某人不耐烦或感到厌烦”，特别指“一直做让他人很不爽的事情”。陈光标对于日本在钓鱼岛问题的态度非常生气，决心用广告宣传中国人民的立场。 ……
变得越来越糟”。Days after…在句中作last month的同位语，进一步说明日本人登陆钓鱼岛升国旗的具体时间。 ……
)。seek World Heritage Site status钓鱼岛申遗The Japanese island city of Ishigaki, which is geographically ……
短语despite…用作插入语，进一步补充说明钓鱼岛的情况。考点看台 However, Michael Green, former director for Asian affairs ……
钓鱼岛附近风波又起。 ON September 7, a Chinese fishing boat hit two Japanese ships near China’s Diaoyu Islands. Japanese police kept the Chinese boat for days. They say the Chinese boat broke Japanese fishing ……
评论：中国钓鱼岛不容他人“买卖”。词数 362 建议阅读时间 6分钟THE Japanese government has challenged China with its tough moves. We should respond with an iron resolve (决议) and crush any Japanese act of aggression (侵略 ……
钓鱼岛事件不断升级。词数 250 建议阅读时间 6分钟THE relationship between China and Japan got worse recently, especially last week.The Japanese government signed a contract (合同) on Sept 11 with the Kurihara family ……
让我们一起来回顾上期的好句：一、情绪：1.当日本着手要“购买”钓鱼岛时，一些中国人失去了冷静。As Japan stepped up to “purchase” the Diaoyu Islands, some Chinese people have lost their cool. (P1)2.我留下来了，因为必须有人要告诉那些情绪高涨的人：我们能够理智地传达我们的声音。I stayed ……
|
|
|
