翻译和例句：
也会对海外读者产生强烈的吸引力。打造既能够产生社会效益，又能够带来经济效益的精品图书，构建原创性和可持续发展型工具书产品线是商务国际的一贯理念和发展目标。在2008年下半年，商务国际还将陆续推出《多功能英汉大词典》《新英 ……
also have the "flagship product" (拳头产品) of a manufacturing company and "flagship store" (旗舰 ……
联手洋话连篇 共推可视听词霸
经过三年的研发和测试，国内知名软件企业金山公司的拳头产品金山词霸系列——金山词霸2005和金山快译2005于6月19日全新上市。据悉，金山词霸2005最大的改进就是新增了洋话连篇的视频词库，由美...汉语拼音就可以搜索到要找的单词；取词方面，“智能取词识别”能对词组进行更加准确的辨认，光标取词能根据类似拼写及前后文轻松的识别单词与词组，给出最适当的取词结果。另外，产品新增揂DSL敗WiFi數刃麓驶愫统Ｓ玫挠 ……
当代高级英语词典》（第五版）等拳头产品。一直以来，外研社以“记载人类文明，沟通世界文化”为己任，推广教育服务理念，致力于全民终身教育。近年来，外研社依托“数字化、资本化、国际化”三条战略路径，取得了丰硕的成果。展台上丰富的产品...到休闲读物，从学术著作到工具书，种类齐全、品质精良。此外，数字内容展区内，呈现了Unipus、Unischool、掌上新标准等外研社重点的数字产品，用户可以第一时间清晰地了解到目前外研社的数字教育产品 ……
社一直奉行的策略是:有所为，有所不为，决不采取全面开花、四处出击的策略。因此，我社这几年在外语出版领域的出版经验可以简单概括为:分析优势、准确定位、制订规划、逐步推进。记者:水利水电出版社在外语出版领域有哪些拳头产品，请您详细介绍一下这几类图书的特色和市场反馈情况。黄会明:我社在外语出版领域的系列拳头产品有:一、以《最美丽的英文》系列和《让人怀念的英文歌曲》《经典名著中英对照典藏插画版》《心灵SPA美丽英文》系列 ……
——访南京师范大学出版社资深编辑王迎春
精致作业》《小学生提优训练》《一课一读英语》等系列丛书都是我社的拳头产品。随着教改的进行和新课标的推行，我社教辅图书无论是老品牌还是新锐军，都相应经历了整合与创新的发展变化。从广泛意义上来说，我社...中小学英语教辅书市场一度热闹非常，从质量到销售渠道的问题也一直是业内讨论的焦点。对此，记者采访了南京师范大学出版社资深编辑王迎春。记者:目前南京师范大学出版社所出版的有关中小学英语教辅图书都有哪些经典产品 ……
认证、国家级高新技术企业;公司开发的产品受到众多学校的认可，其中小语种拳头产品——德语王和西语王被上海外国语学校史馆珍藏，从此载入上海外国语大学的史册。品牌产品系列学生电脑:T2,T1点读机系列:点读...奖及鼓励奖作品。获奖选手将获得由快易典电子词典研究中心颁发的荣誉证书和快易典系列产品。总决赛时间将根据初赛海选结果在快易典官方网址上另行通知。进入2010年，快易典加强了在外语教育领域的开拓力度。今年1月 ……
开发数字平台 升级在线教育服务
外教社已形成了数字出版的多元化发展格局。记者在采访中了解到，外教社的拳头产品是各级各类的外语学习资料。为开拓数字出版业务，外教社每推出一个系列的外语学习教材，均会同步研发供学生自学使用的多媒体配套光盘及供教师使用的电子教案。根据2003...创而新IT企业”的模式亮相数字出版领域，其独特的发展模式与迅速发展的势头引起了传统出版业的广泛关注。人教社的数字拳头产品——英语（新目标）》网络教材（简称“英语互动Q学堂”）自去年6月正式上市以来，受到 ……
出版总署十五国家重点图书出版规划”项目，已被全国140多所高校采用，遍布全国27个省市自治区的60多个城市，成为清华大学出版社享誉教育界的拳头产品之一。《新时代交互英语》由“视听说”和“读写译”两大系列教学软件、立体...模式、教学手段、教学内容和教学体系，为我国的大学英语教学改革，乃至各层面各学科的教学开创了一种全新的教学模式，同时也开创了一个全新的由图书、教学软件、VCD、CD-ROM、CD、MP3等电子音像产品 ……
今，外研社已推出各类点读图书近200种，其中包括外研社拳头产品《英语》（新标准）和《新概念英语青少版》。点读技术在外语出版领域的运用带来的巨大商机和发展潜力，促成了出版社与点读产品...出版社寻求强强联合 点读产品市场潜力巨大近年来，一类运用了点读技术的电子教辅产品悄然兴起，而随着近期“开学经济”的升温，各大商城也掀起了点读机、点读笔的购买热潮。在这一新趋势的推动下，国家 ……
越多的英语学习者开始注重语言在实际工作和生活中的交流作用，他们在语言培训项目的选择上也更加青睐口语培训。记者在调查中发现，口语培训是目前培训市场上最为火爆的培训项目之一，一些培训机构甚至将口语培训作为“拳头产品 ……
朗文出版社引进推出的《朗文当代英语大辞典》则因其文化义项、文化条目、文化注释等内容被誉为英语教学词典中语言与文化相结合的典范。今年年底,该社还将推出拥有世界上最大语料库之一的柯林斯公司的拳头产品--《柯林...仍是许多翻译家的案头必备工具书。而译文社的《英汉大词典》是我国首部独立研编的综合性英汉词典，这部词典领域的“中国制造”产品1991年首次出版后，立即成为联合国编译人员使用的主要英汉工具书，被誉为“远东 ……
出版社等众多外语及教育类出版社均携大量种类丰富、特色鲜明的英语出版物亮相本次图书盛会。记者发现，各大出版社不约而同地将英语数字出版物作为今年的重点推广对象，英语数字出版物无疑成为了展会最具看点的新产品。为向市场集中推介最新的英语数字出版物，外研社专门开辟了数字出版物展区，展出了包括手机词典、外语资源库等在内的多个拳头产品。外研社电子音像网络出版分社市场部主任辛公军介绍说，外研社手机词典分为英语、法语等八个语种的版本，收录了《麦克 ……
实现课程同步:版权问题是关键
星数码学习机被安徽省庐江县五名消费者分别告上法庭。导致这些纠纷的原因有的是因为学习机无法实现课程的“同步学习”功能，有的则缘于学习机厂商未经出版社的许可，擅自提供其出版教材内容的下载。目前国内教育类电子产品主要分为两大类:电子辞典和数码学习机。英语学习机属于学习类电子产品。该类产品的市场发展可谓突飞猛进。自2003年首批产品上市以来，学习机已迅速蹿升为继复读机、电子辞典、MP3之后，最受国内业界关注的数码领域拳头产品。据了解，2005年英 ……
研究和网络与多媒体课件五个部分。2008年，基础分社的销售码洋达6.13亿。在其各出版领域中，教材出版占据了全分社每年总销售量的80%，可谓重中之重。而在其众多教材产品中，横跨小、初、高中阶段的“一条龙” 教材《英语》（新标准）可谓是最具竞争力的拳头产品。申蔷告诉笔者，基础分社自身的发展也正是以2000年与麦克米伦公司签署合作编写该套教材的协议为开端的。1999年全国基础教育课程改革正式启动，教育 ……
|
