中英文翻译解释(意思和例句):慢节奏的

翻译和例句： million people. Life there is slow-paced (慢节奏的). People in Athens like to spend their time outdoors …… 摘自：City of old and new [21ST, 21世纪学生英文报·初二版] 发现类似文章 -pace life”，但这种译法却使译文失去了词汇术语的特点。鉴于该词在英语中没有现成的词汇可以对译，我们不妨以象征的手法将该词译为“slow walker”（行走步伐缓慢的人），意为追求生活慢节奏的 …… 摘自：中文流行词汇英文译法 [翻译:孟凡君北京师范大学博士?, 21世纪英语教育周刊] 发现类似文章	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。 Any Questions: club(at)i21st.cn 热门关键词：英语教学周刊电子版第期英语教学周刊第期英语教学周刊英语教学周刊电子版第期英语教学周刊订阅代号英语教学周刊读者问卷调查英语教学周刊号英语教学周刊教师版英语教学周刊有声文件英语教学周刊代号英语教学周刊价格翻译例句检索：杯子杨丞琳杨树与桉树杨树杨斯宇杨振宁杨千桦杨千嬅杨贤达杨雨晨

翻译和例句：

million people. Life there is slow-paced (慢节奏的). People in Athens like to spend their time outdoors ……

摘自：City of old and new
[21ST, 21世纪学生英文报·初二版]

-pace life”，但这种译法却使译文失去了词汇术语的特点。鉴于该词在英语中没有现成的词汇可以对译，我们不妨以象征的手法将该词译为“slow walker”（行走步伐缓慢的人），意为追求生活慢节奏的 ……

摘自：中文流行词汇英文译法
[翻译:孟凡君北京师范大学博士?, 21世纪英语教育周刊]

搜索提示：

可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。

检索总共耗时 0.009 秒，约有 2 项符合条件的记录，共 1 页

　主办