翻译和例句：
记者:据了解，宽高教育集团今年将继续举办第七届中国卓越校长局长峰会。请问举办这一峰会的目的是什么？王金战:第一届中国卓越校长局长峰会是2007年4月在河南郑州举办的，当时我是作为主讲嘉宾参会。那时...到依然有上千名代表冒雪参加。我再一次深刻感受到了会议的巨大魅力与参会人员的极大热情。后来，我渐渐对峰会产生了越来越浓厚的兴趣，并在去年将此峰会的举办权归至宽高教育集团，总部设在北京，从而进一步提升峰会的影响力。如今，卓越校长局长 ……
million students from 3,810 primary and middle schools in China. Zhang Yong, vice director (副局长 ……
cultural relic smuggling,” said Guan Qiang, deputy director (副局长) of the NCHA. TEENS...,” said Guan Qiang, deputy director (副局长) of the NCHA. TEENS ……
giant pandas in China. She was named honorary director of Chengdu’s tourism and culture bureau (成都文旅局荣誉局长... giant pandas in China. She was named honorary director of Chengdu’s tourism and culture bureau (成都文旅局荣誉局长 ……
中国的太空邮局开通了，杨利伟出任局长。Do you want to send a letter to a Chinese astronaut (宇航员) in space? The Space Post Office helps you. China opened the Space Post Office on November 3. It’s on the manned spacecraft ……
中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕，陆彩荣致辞。陆彩荣指出，在以...政府和中国人民在打赢脱贫攻坚战中所付出的艰苦努力和取得的巨大成绩。中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕，陆彩荣致辞。陆彩荣指出，在以 ……
翻译协会会长周明伟，中国外文局副局长兼总编辑高岸明，中国译协顾问唐闻生、朱英璜、施燕华、赵常谦、郭晓勇，中国译协副会长、四川外国语大学校长董洪川等出席颁奖仪式。2020年12月13日，第三十二届韩素音国际翻译大赛颁奖仪式暨竞赛译文评析报告会在京举行。本届大赛由中国翻译协会、四川外国语大学联合主办，《中国翻译》编辑部与四川外国语大学翻译学院联合承办。中国翻译协会会长周明伟，中国外文局副局长 ……
they open or touch their mail.US Postmaster General (美国邮政局局长) John Potter said on October 24 ……
旅游景点的英文指示牌是否有误？赏景时,请多留心。A war against the use ofnon-standard(不标准的) English started in Beijing at the beginning of this month.Xiong Yumei,deputy-director of the Beijing Tourism Bureau(北京旅游局副局长), said ……
of perpetrator. (警察局长与形形色色的罪犯打过交道——杀人犯、绑架犯、小偷、抢劫犯。只要你能想得到的罪犯类型，他都肯定见过。)The victim of a kidnapping ……
5月28日，北京奥运会期间旅游和服务接待工作新闻发布会在京举行。北京市旅游局局长张慧光透露，奥运在即，各项奥运旅游接待服务工作已基本完成。在外语服务方面，北京旅游局已对60多家主要景区内的13905块多语种标识牌进行了建设改造;在奥运会期间，众多国际旅行社将进入奥运村，为各国人士提供不少于8个语种的服务;全市20万旅游业从业人员参加了包括外语在内的各项培训;北京旅游信息网已推出了英语、法语、西班 ……
杨利伟出任太空邮局局长。 词数 250 建议阅读时间 7分钟 WANT to send a letter to a Chinese astronaut? The Space Post Office helps you make this dream come true.China opened a new post office on November 3 with a zip ……
chief (美国中央情报局前局长) John Brennan. He put US security (安全) in danger.Gamble said he hacked Brennan ……
翻译专业学位研究生教育指导委员会（以下简称“教指委”）2022年工作会议以线上线下结合的方式在上海外国语大学召开。中国外文局副局长、教指委主任委员于涛指出，教指委自成立以来，在我国高端翻译人才培养过程中扮演着重要角色，发挥了非常关键的研究、咨询、指导和推动改革等作用，逐步发展成为翻译专业人才培养最权威、最高级别的指导机构和专家组织。中国外文局副局长、教指委主任委员于涛指出，教指委自成立以来，在我 ……
语与公众外语学习。主要参会人员宋书声:中国翻译协会顾问、原中央编译局局长、原中国翻译协会会长林戊荪:中国翻译协会顾问、原中国外文出版发行事业局局长刘习良:中国翻译协会会长、《中国翻译》杂志主编、中国 ……
|
