翻译和例句：
国，通缉令分为A级(class-A)与B级(class-B)。A级是公安部为缉捕重点通缉的在逃人员而发布的命令，而B级则是公安部应各省级公安机关的请求而发布的缉捕命令。 ……
-vehicle drivers, both ranking first in the world, according to the Ministry of Public Security (公安部..., according to the Ministry of Public Security (公安部). Among the licensed (持证的) motor-vehicle drivers, 463 ……
你知道姓什么的中国人最多吗？词数 125 建议阅读时间 4分钟WHAT is the most commonsurname(姓) in China?Last week, China'sMinistry of Public Security(公安部) gave out information about Chinese surnames. It was the first national ……
(公安部), about 4 million bikes go missing every year. The government has recently begun a nationwide... to the Ministry of Public Security (公安部), about 4 million bikes go missing every year. The government has ……
percent of the item’s value as a reward from public security authorities (公安部门). If the owner can... authorities (公安部门). If the owner can’t be found, the finder will still be rewarded with 10 ……
hoped his son could stay with the family.From January to November, public security bodies (公安部..., public security bodies (公安部门) nationwide solved over 290 child abduction (诱拐儿童) cases, helping 8,307 ……
记者获悉，自9月1日起，全国各直辖市、省会市、自治区首府和计划单列市，将建立道路交通安全法律、法规和相关知识的多国语言考试题库。随着国际交往日益频繁，各大城市的外籍人口数量逐年增加。据了解，截至2006年，常住北京的外籍人员约为7万人。深圳常住外籍人口创下历史最高峰13万人。而上海外籍人口保持稳步增长，目前已超过40万。为方便外籍人员学习和了解我国的道路交通安全法律、法规，公安部 ……
不遗余力共同完善语言训练系统 携手提升中国维和警察英文水平
为提高中国维和警察的英语语言能力，使其更加高效地完成联合国委派的各项维和任务，中华人民共和国公安部国际合作局和英国驻华使馆文化教育处近日在北京签署了维和英语培训合作意向书。英国...大使馆文化教育处推出的维和英语项目是在世界范围内根据不同国家需求设计和实施的英语语言培训项目。该项目从1996年起服务于安哥拉、刚果民主共和国、蒙古等国家的维和机构。国家公安部此次实现与英方的合作经过两年磨合期，目的 ……
公安部捣毁非法制售“地沟油”地下团伙。建议阅读时间 4分钟THE Ministry of Public Security has launched a nationwide crackdown (打击) on “gutter oil” in Zhejiang, Shandong and Henan provinces. More than 100 tons of “gutter oil ……
of Public Security (公安部) is in charge of the cards. China started to issue the second-generation ID ……
of Public Security (公安部), the Xinhua News Agency reported. It’s quite easy to get an electronic ID ……
the conditions (条件), then he or she can take an exam. The Ministry of Public Security (公安部) holds this exam ……
problem in China. According to the Ministry of Public Security (公安部), police caught more than half ……
) all the conditions (条件), he or she can take an exam. The Ministry of Public Security (公安部) holds ……
类人才包括在国际学术技术界享有一定声望的著名科学家、在国外著名高校、科研院所担任相当于副教授、副研究员及以上职务的专家学者、具有丰富经验的管理人员和技术人员等。据悉，该办法的出台，将有利于吸引海外人才回国参与地方建设。新式48页版护照将于4月1日开始启用公安部出入境管理局日前宣布，新式48页版护照将在4月1日开始启用。即将启用的新式48页版护照将取代今年元月1日启用的32页版护照。据悉，4月1日前为启用过渡期，4月1日后，全国公安 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|
