翻译和例句:
炫酷发明Plug Radio木头塞子收音机Look at this yellow radio. Take off the plug (塞子), and it begins to work. Put it on again, and the radio stops. Isn’t it interesting? ……
the teaspoon or the teacup!” “No!” answered the doctor. “A normal person would pull the plug (拔出塞子).” ……
A 13-year-old Russian boy, Daniil Korotkikh, was walking with his parents on a beach when he saw something shiny in the sand.“It looked like a beer bottle with a cork (塞子), and there was a message ……
!”“No!” the doctor answered. “A normal person would pull out the plug (拔出塞子) at the bottom of the bathtub.” TEENS ……
;“No!” the doctor answered. “A mentally healthy person would 10. __________ the plug (塞子) at the bottom (底部) of the bathtub.” 10. __________ the plug (塞子) at the bottom (底部) of the bathtub.” ……
," said a microbiologist at the University of California.Glossarygag: (医)张口器uncork: 拔去...的塞子ventilated ……
大红狗,生日快乐!
. Clifford blows it some more.Then Clifford pulls out the stopper (塞子). That is amistake.We all laugh ……
.---------------------------------------defrost 解冻drape 披盖gadget 小器具,小配件,小玩意unplug 拔去(塞子,插头等)slick 灵巧的,讨人喜欢的slipper 拖鞋 ……
with at work. Try to keep a balance between work and life. 在工作上你量力而行吧,工作和生活还是要保持平衡的。untapped adj.本意是塞子未开的,未使 ……
the baby through the holes. Parents fill the holes as the babies grow up. The plugs (塞子) can stand.... The plugs (塞子) can stand for (代表) the first book they read or the first time they sing on stage!  ……
.我拔下排水管的塞子,水就涌了出来。3. flood out指液体、气体、话语等大量涌出.I pulled out the stopper in the drain, causing water to flood out.我拔下排水管的塞子,水就涌了出来。4. flood the market(通常以低价)充斥市场Don’t get one of those cheap phones ……
we couldn’t pump it up (打气) any more. The rocket launched as soon as the rubber plug (塞子) flew out ……
,stopper 塞子。found 作动词,有“创立;建立” 之意,the founder of the company 公司的创始人。Jack Ma, the founder of Alibaba, greatly changed life in China.用法:-er 后缀,直接加在动词后,表示施事者,可以是人,也可以是物,如:teacher 教师,stopper 塞子 ……
for living unplugged,可以翻译为:不“接通”的生活渴望愈发强烈。这个标题只可以意译,标题中的unplugged如果直译应该解释为“拔下(插头、塞子等)”,而结合文章整体意思,此处 ……
|