翻译和例句：
(受访者) have seen a friendship end due to owing (欠) money, as shown in the graphic above. According ……
被提及的中国符号包括奥林匹克（36％）、米饭／食品（34％）、龙（32％）、熊猫（30％），以及五星红旗、宝塔等。此外，“人口众多”“文化、历史”等也是受访者较多提及的中国符号。 在“谁是在美国最著名的中国人”这一调查问题中，43%的受访者认为是成龙，其次是李小龙（40%）、毛泽东（39%）、孔子（33%）、李连杰（29%）、姚明（29%）、佛（28%）、刘玉玲（23%）、成吉思汗（22%）和周润发（16%）。 很多 ……
in the US showed that more than half of the interviewees (受访者) admitted that it was very hard for them ……
in the US found that while 41 percent of respondents (受访者) felt that the American Dream of owning a house ……
covered 5,235 US-based respondents (受访者) aged 16 and above. Asian Americans are the least likely... of attitudes (态度) about Asian Americans. The survey covered 5,235 US-based respondents (受访者) aged 16 ……
线教育项目，金额达7.9亿美元，占全球投资市场的32%。65.5%前程无忧近期发布的2015《职场英语调查报告》显示，超5成受访者在工作中使用英语，在北上广深一线城市，这一比例达65.5%。数据显示，月薪低于5000元的受访者中有45.9%的人在工作中使用英语，月薪在5000至8000元的受访者中有65.2%在工作中使用英语，而月薪超过1万的中高收入人群中则占77.5%。 ……
that children kicking the backs of seats bothers (困扰) as many as 65 percent of the respondents (受访者), followed ……
that children kicking the backs of seats bothers (困扰) as many as 65 percent of the respondents (受访者), followed ……
that make sure they have a taste of home with them. For example, 56 percent of respondents (受访者) from ……
(受访者) – 43.5 percent – have a positive outlook on the future, with only 8.5 percent... and 28. It found that almost half of the respondents (受访者) – 43.5 percent – have ……
more about their lives at home. Most of the respondents (受访者) were between the ages of 18 and 35... more about their lives at home. Most of the respondents (受访者) were between the ages of 18 and 35 ……
, compared to a 2019 study in which 66.4 percent of the respondents (受访者) said they were interested... 66.4 percent of the respondents (受访者) said they were interested in the political events.“People ……
; 67.3% of respondents (受访者) said people around them are strongly interested in winter sports. 67.3% of respondents (受访者) said people around them are strongly interested in winter sports. ……
30%; 79%根据EF英孚教育和腾讯教育联手进行的最新在线职场调查，逾八成受访者认为，学好英语会改变个人生活，其中最大影响在于“扩展职业发展机会”。半数以上受访者认为，良好的英语能力可帮助其薪水增长30%以上。在哪个语种为全球化语言的问题中，投票给英语的受访者约占总数的79%。另外，83.6%的受访者表示，学好英语会改变其个人生活。其中，英语对个人生活最重要的影响体现在职业方面，“扩展 ……
摘自： 数字快报[21st, 21世纪英语教育周刊]
盟国家的网民参加了这一调查。结果显示，48%的受访者上网时会使用英语;使用西班牙语、德语或法语作为外语上网的网民比例仅在4%至6%之间。在使用外语上网的受访者中，81%的人是为了查询各类信息，62%的人出于社交目的，18%的网...出国读经济学专业的比例最高（44%），其次为工学和管理学（均为21%）。对于学成后的去向，33%的受访者计划学成归国发展，15%的受访者没有回国的打算，而52%的学生选择了“不确定”。 ……
摘自： 数字快报[21st, 21世纪英语教育周刊]
|
