翻译和例句：
我们在庆祝中国共产党成立100周年的时候，不会忘记有这样一群伟大的海外挚友，与中国共产党风雨同舟、亲密合作，建立了命运与共、历久弥坚的伟大友谊，为中国人民和世界人民的正义事业作出了重要贡献. 我们在庆祝中国共产党成立100周年的时候，不会忘记有这样一群伟大的海外挚友，与中国共产党风雨同舟、亲密合作，建立了命运与共、历久弥坚的伟大友谊，为中国人民和世界人民的正义事业作出了重要贡献. 为庆祝中国共产党成立100周年，《志同道合：中国共产党的海外挚友》中英文版近日由中国外文局所属外文出版社面向海内外出版发行. 为庆祝中国共产党成立100周年，《志同道合：中国共产党的海外挚友》中英文版近日由中国外文局所属外文出版社面向海内外出版发行. ……
谷歌眼镜在美发售一天GOOGLE Glass is a pair of glasses with a computer inside. With it, you can take photos and use the Internet. Google Glass came out last year, but only certain people can get a pair ……
美国政府发售鸡年“吉利钱”。The upcoming Chinese Lunar New Year starts on Jan 28, 2017. But the Bureau of Engraving and Printing (BEP) of the United States has already released its Year of the Rooster (鸡年) 2017 ……
to get the suit by August 2018.Man-made egg food 人造鸡蛋正式在美发售WHICH came first, the chicken or the egg ……
have been sold since it waslaunched(发售) in June."Today's young people enjoy using all kinds ofdigital ……
of the album came out last month.这张专辑的复刻版上个月开始发售。 ……
月14日正式发售。早在新专辑启动预售之时，《重启I》即缔造了预售十小时突破50万张的全新记录。电影版《盗墓笔记》将于10月开机，鹿晗将出演吴邪一角。对鹿晗来说，这必将是一个收获的秋天。 ……
据外媒报道， 《射雕英雄传》的首部英译本将于明年由英国Maclehose Press出版。英译版《射雕英雄传》（Legends of the Condor Heroe s）将分12卷陆续发布，第1卷《英雄诞生》（A Hero Born）计划于2018年2月22日发售，定价14.99英镑。第一卷的译者为英国人Anna Holmwood（郝玉青）。相较于金庸小说在华人圈内的“阅读神话”，其英 ……
学家罗伯特兰登的奇异经历展开。 据悉，上海书城、大众书局等沪上书店均在第一时间发售该原版小说，预计简体中文版将于明年1月由上海九久读书人文化实业有限公司出版。 ……
摘自： 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
话题：一家英国公司近日为美国军方研发出了类似于“哈利·波特”电影中的“隐身斗篷”。这种斗篷甚至能骗过夜视护目镜，而售价只有100-200美元之间。但这种斗篷的面世同时也引发了很大争议。你支持隐身斗篷面向公众发售吗？主持：江苏省南京市树人国际学校主持人：蒋逸兴YESJiang Yixing, 14:I think it would be a good idea to sell ……
大利亚知名的唱作歌手。从小深受爵士乐手父亲的影响，Lenka从六岁起便开始接受专业的音乐训练。2004年，她作为主唱加入Decoder Ring乐队。2008年，她从乐队单飞后，发行了首张同名专辑《Lenka》。专辑一经发售 ……
a retail store, becoming a hub (中心) of cultural events such as art exhibitions, book launches (发售 ……
《饥饿游戏3：嘲笑鸟》原声带发售，由Lo参与创作并演唱的插曲《Scream My Name》被收录其中。《Heroes (We Could Be)》是她2015年与瑞典知名DJ Alesso合作 ……
近日，记者从上海少年儿童出版社获悉，令全世界小飞侠迷们翘首以待的《小飞侠彼得潘》续集10月5日在包括中国在内的29个国家和地区同步上市发售。该书中文简体版《重返梦幻岛》由上海世纪出版股份有限公司少年儿童出版社独家出版发行。为吸引更多读者的阅读兴趣，少年儿童出版社还专门从英国借来了彼得潘之父詹姆斯巴里的神秘图章带到中国，从此，中国的彼得潘迷们将在中文版《重返梦幻岛》中一睹“英国百年国宝”风采 ……
社推出系列手机词典产品近日，外语教学与研究出版社推出系列手机词典产品。该手机词典系列以Micro SD手机卡为载体，产品分为英语、日语、德语、法语、意大利语、西班牙语、俄语和韩语等8个语种，每个语种单独发售 ……
摘自： 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
