翻译和例句：
Students from the Maurice J. Tobin School make a human Pisymbol(符号) in Boston, US, on March, 13, 2007. It was made during a celebration (庆祝) of Pi Day. Pi Day is anunofficial(非官方的) holiday ……
. Although the event has a history of over 200 years, from 2009 it has become unofficial (非官方的 ……
Strauss II’s Blue Danube Waltz, now the unofficial (非官方的) Austrian national anthem (国歌), the river ……
it to be an unofficial (非官方的) national holiday. To find out when the next Red Nose Day is, check out... and it is now so well established that many people consider it to be an unofficial (非官方的) national holiday ……
theunofficial(非官方的) start of the winter holiday season. Below is a famous Thanksgiving poem that we'd ……
的”;而非官方的、非正式的unofficial或unlicensed则适用于手机等未获得相应生产执照的山寨产品。 背景:近期，“山寨”一词迅速红遍网络，从最初的“山寨手机”，到如今的“山寨白宫”“山寨 ……
填补市场缺口 企业、个人各取所需
国内外语人才库按其功能主要分为翻译人才库、语言交流型人才库和政府公务服务型人才库三大类。政府有关部门、高校、民间协会、翻译企业等是各类外语人才库的建设者和管理者。此外，外语人才库也有官方与非官方的区别。由政府有关部门牵头建立的官方...电力公司翻译人才库、内蒙古公安机关外语人才库等。非官方的外语人才库则由民间外语类协会、翻译企业等创设，通常利用网络平台为外语人才提供信息登记和查询服务，也为企业客户寻求外语人才开辟了畅通的渠道。记者 ……
球在美国是最受欢迎的体育运动，哈里斯民意调查2012年9月的一项调查显示，有59%的美国人关注美国职业橄榄球联盟的比赛。而该联盟的冠军赛“超级碗”多年来都是全美收视率最高的电视节目，已经逐渐成为一个非官方的全国性节日，平均 ……
各国教育认证体系多样 留学择校选择标准不一
各高校的专业设置、专业或学术研究成果等。这些教育机构的评估和鉴定都是非官方的，但却为学生及家长广泛认可。...国教科文组织及经济合作与发展组织已经将教育质量保证和学生利益保护定为其工作重心。留学择校存在多重标准对于许多人来说，排行榜是他们选择留学院校的重要标准。自1983年《美国新闻与世界报道》推出世界上第一个大学排行榜开始，各国媒体与学术机构产生的此类排行榜便受到各方的 ……
是山寨版《红楼梦》之类的家庭作坊式产品，则用self-made/homemade；而非官方的、非正式的unofficial或unlicensed则适用于手机等未获得相应生产执照的产品。copycat ……
素质教育课程占比；不再将英语（或外语）设为高考必考的科目；禁止义务教育阶段学生参加非官方的各种外语考试。”据中国青年报客户端3月4日报道，全国政协委员、九三学社中央委员许进在今年两会期间提出如上建议。他认...等外语课程不再设为与语文和数学同等的主课，增加素质教育课程占比；不再将英语（或外语）设为高考必考的科目；禁止义务教育阶段学生参加非官方的各种外语考试。”据中国青年报客户端3月4日报道，全国 ……
|
