翻译和例句：
” 等词，这些词所对应的英语说法分别是什么？在听读英语材料时，准确获取信息非常重要。比如，在数据量较大的文章中，常常出现 “总共”、“平均”、“多达”、“至少” 等词，这些词所对应的英语说法分别是什么？1. up to 多达，高达，接近This study will take up ……
overseas branch 海外分支机构Many large banks in China now have overseas branches and offices. 许多资产雄厚的国内银行都拥有海外分支机构。overseas operation海外运营The telecom company’s overseas operation expanded more than 30 percent last year. 这家电信公司去年的海外运营业务增长了百分之三十。stationed abroad 驻外The company was recruiting some engineers as well as translators to be stationed abroad. ……
债台高筑的几种说法：nose-deep in debtmounting debtbe laden with debt be debt-ridden? ……
跟环保相关的一些说法：碳减排 carbon emission reduction可再生资源回收 renewable source recycling再生水/中水 reclaimed/recycled water垃圾分类 garbage sorting生态旅游 ecotourism (ecological tourism) ……
”。与demonize近似的说法还有defame 破环声誉，这是西方媒体最标准的词汇，而demonize是比较夸张的说法。在口语里，要表达中伤,你还可以说 sling mud at sb, 向某人扔泥巴，非常形象的说法。 ……
That's enoughSituationMary: Dave, I don't mind loud music, but that's enough!Dave: Sorry, Mary. I'll turn it down.How to useThat's enough是表示"我受够了，请适可而止"，通常是在忍无可忍的时候表达自己的愤怒之情。相同的说法还有：I can't stand ……
穿越剧“穿越剧”(time travel TV series)作为一种影视类型是中国流行的说法，国外没有将其单辟出来，而是统称为sci-fi (science fiction,科幻片)的一种。对于穿越到过去的影片，影评有时将其称为supernatural film (玄幻片)。 ……
写出下面图画里这些动物的英语说法。请按顺序写在后面的横线上。Fill Me In1. __________2. __________3. __________4. __________5. __________Key: 1. panda 2. lion 3. sheep 4. horse 5. elephant ……
你读懂文章了吗？现在来判断下面的说法是对是错吧! Teachers in China do not go to school on the first day. ( ) A school cone is a gift from teachers in Germany. ( ) School usually begins in March in Argentina. ( ) The new ……
如果你在国外的餐馆点餐，你会怎么说？ I want this. I want that. 这种说法听起来有些不礼貌。我们可以这样说：Can I have … , please? 例如：Can I have a chicken salad, please? ……
or thinks too much about something. 中文“控”的说法借鉴自日语, 但其实最初是由英文单词“complex” 的缩写 “con” 音译而来。“complex” 有 “情结” 的意思, 比方说 Oedipus complex 俄狄浦斯情结 (即 “恋母情结”)。现在的“萝莉控”、“微博控”可以译为 “Lolita complex”、“Microblog complex”。其实英语中还有其它很地道的说法 ……
rule of thumb“拇指规则”，是指“根据经验得出的结论或做事方法”，但并非放之四海皆准。关于这个短语的起源有两种说法。一是旧时人们习惯用大拇指的最后一个关节到指甲之间的这一段作为天然的测量工具，因为成年男子这一段的平均长度是一英寸。 另一种说法是有经验的酿酒师习惯于用大拇指伸进酿酒池中测量发酵过程的温?度，来了解酿造的进展情况。 ……
by Jay-Z.Grounded表示“头脑清醒的，理智，比如：He’s a grounded athlete。近似说法有judicious, rational。To be grounded也指说法 ……
As easy easy pieSituationDave: How do you make these delicious cookies, Mary?Mary: Oh, it's as easy as pie! My mum has a great cookbook!SituationAs easy as pie表示"容易极了，小菜一碟"的意思，通常用来形容做事情很轻松，不费力。同样的说法 ……
Make one's mouth waterMary: What's your favourite dish?Dave: Chicken soup. Every time I think about it, it makes my mouth water.Way to useMake one's mouth water顾名思义就是"让某人的嘴巴流口水"。主要是一种口语化的说法，用来 ……
|
