麻辣酷词★山寨 THE word “shanzhai (山寨)” is used for products that are copies of famous brands (品牌) or which describe a person who looks like a particular celebrity, for example, “shanzhai shouji (山寨 ……

麻辣酷词★大咖“Ka” was transliterated (音译为) from casting (角色分配). In Southern Fujian dialect, “daka” is referred to someone who is important, respectable or an expert in one field.“Daka” first got its ……

麻辣酷词★吐槽“Tucao” in Taiwan is translated from “tsukkomi” in Japanese and then becoming popular in the mainland.“Tsukkomi” and “boke” are the two roles of mancai, a kind of combination in Japanese ……

麻辣酷词★放水“Fangshui” literally means to let water out.Now it is used to describe a certain bad behavior in all kinds of contests that a contestant who is qualified enough intentionally performs poorly ……

麻辣酷词你会“批判性观看”吗？“Hate-watching” is the activity of regularly (经常地) watching a television program which you think is extremely bad.You do so because you get a considerable (相当多的) amount of pleasure ……

麻辣酷词★低头族Have you ever been chatting to a friend and felt sorry for interrupting the flow to reply to text messages? If so, then you’re guilty of a modern form of impolite behavior now known ……

麻辣酷词★暖男Zhang Ming, a young man working in Beijing, made a big splash (影响) with Chinese Internet users. He made a 9-page manual (手册) showing his parents how to use the WeChat messaging system ……

麻辣酷词★QT3.14Don’t be angry if someone says you are a QT3.14. It looks like the model number of some kind of machine, but it actually means “cutie pie”.A cutie pie is someone who is considered cute ……

麻辣酷词★低头族Have you ever been chatting to a friend and felt sorry for interrupting the flow to reply to a text message? If so, then you’re guilty (内疚的) of a modern form of impolite behavior now known ……

麻辣酷词★逆袭Your team is behind by 20 points in a basketball game. But in the last ten minutes, you keep hitting three-pointers and win in the end. In this case, people would say your team nixi ……

麻辣酷词★公车表情Have you ever noticed what other people like to do while they ride the subway?You might see someone playing with a smartphone or looking out the window. But whatever he or she does, a bus ……

麻辣酷词脸基尼To better enjoy swimming in the sea, Chinese women have started wearing a new item of clothing: the face-kini (face bikini).It covers the wearer’s whole face but leaves openings for the eyes ……

麻辣酷词★蛮拼的WHEN you are described as “manpinde”, you are trying to go past the limits (极限) of your ability.The phrase comes from the catchphrase (口头禅) of Gary Cao (曹格), a 36-year-old Malaysian singer ……

麻辣酷词 ★嘟嘴照WE pose in all kinds of ways in selfies – making a V sign, covering part of our face with our hair, making faces. But many girls never miss a chance to make a duck face.A duck face ……

麻辣酷词★StealthiesSMARTPHONE cameras are not just for taking selfies. They’re also for stealthies.A stealthie is a photograph of one or more people, taken without their knowledge or consent (同意 ……