翻译和例句：
——杭州第十四中学特别报道
的和谐发展为目标，营造“规范、有序、和谐、发展”的氛围，努力造就具有远大理想和高雅情趣的、科学素养与人文素养协调发展的现代人；教学方面，构建了学生主动学习的课堂教学和谐模式，实行小班化教学，充分 ……
沪出台法规，规范政府文件与新闻用语
从3月1日起，在上海的政府文件、教科书和新闻报道中出现诸如“恐龙”（dinosaur)“PK”(player killing)“粉丝”(fans)“美眉”等网络流行语言，将被判定为违规行为。 而在不规范...书和新闻报道中将不得使用不符合现代汉语词汇、语法规范与汉语造词规律的网络语言。据了解，《办法》是国内首部将规范网络语言行为写入法律的地方性法规。《办法》明确了各级政府及其语言文字工作部门的职责，并规定了人事、教育、广电 ……
招生人数爆棚引发质量“保卫战”
不足以及办学条件有限的情况下，就仓促上马开设外语专业，教学质量令人担忧。戴炜栋教授向记者透露说，为了解决这一突出问题，确保教学质量的提高，教育部高等学校外语专业教学指导委员会目前正在制订《高等学校外语专业规范》，有望在明年上半年正式出台。该规范出台后，高校外语专业的设置和教学将有章可循。记者同时从广东外语外贸大学了解到，目前《高等学校外语专业规范》中的《英语专业规范》（讨论稿）在起 ……
日前，为进一步规范高等学校命名工作，依据相关法律法规规定，结合高校设置工作实际，教育部研究制定了《高等学校命名暂行办法》（简称《暂行办法》）并正式印发。《暂行办法》适用于发布之后的全日制大学、独立设置的学院、高等职业学校（含本科层次职业学校和专科层次职业学校）以及高等专科学校的命名事项。《暂行办法》对高等学校名称中使用地域字段、学科或行业字段、英文译名等提出明确规范。其中，高等学校使用英文译名应遵循以下规范 ……
亲爱的同学们，升入初中，英语写作对大家来说越来越重要了。从新学期开始，Teens 开辟“写作扶梯”栏目来帮助大家提高英文写作能力。在这个栏目里，我们将陆续推出写作专题系列讲座，如书写规范、主题词汇、语法纠错、实用句型、句式优化、自然过渡、主题表现、酷文解码和美文赏析等。除了循序渐进的系统讲解，还有对应的练习来帮助同学们学以致用。Teens 将手把手地引领大家在写作方面更上一层楼！I.标点符号要规范 ……
一、标点符号要规范1. 句号: 用于句尾，表示一句话完全结束。I am a middle school student now.2. 逗号：用于分隔一系列并列的简单内容。I like eating...惊奇或喜悦等。What a sunny day it is!二、大写字母要规范1. 句子的首字母要大写。What does your father do?2. 表示人民、民族和语言的词，其首字母要大写。Chinese ……
为了体现国际大都市的形象，北京的部分公交和地铁开始进行英语广播。但是在这些英语广播中存在一些不规范的表达。笔者现以地铁13号线的英语广播为例进行点评，仅供参考。广播原文：Ladies and gentlemen, welcome to the Beijing Subway System. This train is going to the Zhichunlu and Huoying ……
让学生丧失了宝贵的社会实践机会，也给外国客商带来诸多不便。大会组织方则表示，一些专业水平欠佳的临时翻译会造成展商之间的沟通障碍。本届广交会禁止学生私自揽活，首先是为了规范翻译市场秩序。其次，广交 ……
可曾为英文写作绞尽脑汁？快读我们的Teens 吧！“写作扶梯”愿成为你提高英文写作的贴心助手！在这个栏目，我们将陆续推出写作专题系列讲座，如书写规范、主题词汇、实用句型、句式优化、主题表现、酷文解码等。除了循序渐进的系统讲解，还有对应练习帮你学以致用。Teens 手把手地引领你在写作方面更上一层楼！标点符号1. 逗号：用于两个单句之间或一句话中的并列成分之间，表示短暂停顿。He got up ……
剧了考研辅导市场的混乱局面。为了规范考研培训，教育部明文规定“各研究生招生单位一律不得举办或变相举办考研辅导班，高校在职教师不应参加社会考研辅导班活动”。然而一些教师在“高薪”刺激下，即使对考研英语大纲不熟悉，也依然“走穴 ……
步入“迎世博，学双语”强化阶段
推进委员会办公室表示，目前上海市已正式进入“迎世博，学双语”强化阶段。预计到2010年，上海窗口行业从业人员将能以熟练的普通话和简单的英语进行规范化服务;50％的市民将能用“达标”普通话和英语与中外人士交流，为世博会提供直接或间接的服务。 ……
实现课程同步:版权问题是关键
版权的问题应该通过一个第三方服务协会来完成操作，以规范数码学习机的内容。产业发展依赖内容服务据介绍，数码学习机的成本不单指硬件开发方面的费用，也包括软件、教育内容以及研发成本，具体 ……
4月11日，由第29届奥组委奥运新闻中心、北京市人民政府外事办公室联合举办的北京市规范公共场所英语标识工作暨市民讲外语活动新闻发布会召开。市外办副主任、市民讲外语活动组委会办公室主任、市规范公共场所英语标识工作领导小组办公室主任刘洋向80余家中外媒体介绍了近几年来市民讲外语活动及规范公共场所英语标识工作的开展情况，并就北京2008年奥运会语言环境建设、全市规范公共场所英语标识规范 ……
据悉，今年下半年，北京所有的道路英语标识牌将有望从汉语拼音改成规范的英文。 据市外办有关负责人介绍，截至2006年底，城八区市政道路6530面道路交通英文标识牌的规范工作已全部完成，首都高速公路发展有限公司对172块英文标识牌进行了更换;市路政局、首都公路发展有限公司等单位及相关区县对所辖的各级公路、高速路等均已启动了英语标识牌的规范工作。 ……
河南省委外事办近日通报该省公共服务领域外语标识规范建设进展情况。据通报，自启动公共服务领域外语标识规范建设工作以来，河南制定了《河南省公共服务领域英文译写参考(试行)》，并印发相关实施方案。由河南省委外事办牵头，与宣传、文旅、教育、卫健、民政、公安、交通、住建、市监等9个部门联合成立了“1+9”规范外语标识省级协调机制，指导17个省辖市及济源示范区建立相应机制，形成 ……
|
