翻译和例句：
中文菜单英译讨论稿公示21ST近日，一份《中文菜单英文译法》讨论稿正式由北京市旅游局对外公布。据悉，从去年3月起，北京市外办、北京市旅游局等相关单位便着手开展中文菜单英文译法的规范工作，对北京餐饮业的中英文菜单进行核查。经过北京联合大学旅游学院专家讨论、审核后，《中文菜单英文译法》讨论稿问世。在讨论稿中，专家们对2753种菜名进行了整理。首先，中国菜中以主料开头的菜名归为一类，如“白灵 ……
院校都会组织英语教师进行半个月左右的培训或学习，但每年的培训内容重复、单一，缺乏针对性。来自河北某中学的张老师告诉记者:“我们希望能采取‘菜单式’培训的模式，即‘教师点菜、优师下厨、送教上门’。”据张老师介绍，“菜单式”培训就是教师成为“顾客”，就培训内容及培训方式提出要求，然后由主管部门联系专家、学者、特级教师组建一支专家队伍来“下厨”。“这种方式可以有效克服教师学用脱节的弊端，缓解教师的培训压力，同时 ……
Task 1Create your own pizza 请在下列食材中挑出你想要的，然后在右侧的圆圈中画出你的披萨。Some toppings are:Pepperoni Cheese Ham SausageBacon Green pepper Mushroom PineappleTask 2Oh-oh! Peter, our pizza maker accidentally scrambled (搅乱) all the ingredients (配料). Can you help him unscramble all the ingredients?1. zizpa __________2. ……
Choose the answer1. How much is one portion (份) of French toast?A. 99 cents. ……
Look at the menu and do the exercises to practiceyour reading skills. Pre-reading:Match the words or phrases1. mushroom 2. ……
Look at the menu and do the exercises to practise your reading skills. PreparationMatch the words. Task 1Check your understanding: true or false Circle True or False for these sentences. ……
MENUMENUEvery dayEvery dayChicken burger $5. 00Chicken burger $5. 00Beet & bacon burger $5. ……
据悉，2007年1月底，北京市所有餐饮饭店中的数千种菜品、酒水都将有统一规范的英文名。据了解，为更好地迎接2008年奥运会，北京市规范公共场所英语标识工作领导小组办公室和市旅游局今年3月至5月联合对星级饭店菜单英译开展了核查工作，北京市外办、中国对外翻译出版公司组织专家对菜单译文进行了审核、分类、统一，现已初步完成《北京市餐饮业菜单英文译法》(讨论稿)的编写工作。日前，《北京市餐饮业菜单 ……
in the competition. A restaurant will put Yarwick's recipe on itsmenu(菜单). ……
678道特色菜！北京冬奥会菜单正式公布。678道特色菜！北京冬奥会菜单正式公布。On Nov 13, organizers of the Beijing 2022 Winter Olympics made public (公布) the menu (菜单) for athletes. There are 678 dishes in total. The menu ……
中西餐厅菜单大不同。When it comes to Chinese and Western restaurants, the differences are big. One difference is in the menus (菜单).In Western restaurants, the menus are usually very descriptive. They tell you ……
. Let’s go to see pandas. RestaurantRestaurantmenu 菜单price 价格menu 菜单menu 菜单price 价格 ……
the menu (菜单) but they can decide whether they want a fish, meat or vegetarian meal.An average meal ……
快乐暑假之开心实验室
俱乐部choice 选择menu 菜单生词大本营生词大本营生词大本营trick 敲门，技巧 musical 音乐剧 club 俱乐部choice 选择menu 菜单trick 敲门，技巧trick 敲门，技巧musical 音乐剧musical 音乐剧club 俱乐部club 俱乐部choice 选择choice 选择menu 菜单menu 菜单 ……
''t want children to become heavy.What about taking desserts off of school menus (菜单)? Two thirds said ……
|
