翻译和例句：
了英国词典编纂人Samuel Johnson（塞缪尔·约翰逊）诞辰308周年，致敬这位英国文坛奇人。塞缪尔·约翰逊博士身材高大结实，脸上因为童年时患淋巴结核留有明显的疤痕，一只眼睛看不见，一只...出的广泛而持久的贡献确保他在文学史上始终占有一席之地。不过外媒认为，谷歌的致敬或许有点讽刺意味，因为正是搜索引擎的兴起在一定程度上导致了近年来词典销售量的下降。但是，在很多方面，约翰逊最初的这部著作可以说是搜索引擎的先驱。 ……
2021年是鲁迅先生诞辰140周年，我创作了说唱歌曲《大先生》，以新锐的音乐形式致敬我们既熟悉又陌生的鲁迅先生。在我看来，这是一种非常酷的尝试。致敬先生的全新形式用说唱的形式展现鲁迅先生的生平，这是...选择用哪一种语言还是要看歌曲的主题。《大先生》这首歌我还是喜欢用中文，因为在我心目中，鲁迅先生是一个大写的中国人。2021年是鲁迅先生诞辰140周年，我创作了说唱歌曲《大先生》，以新锐的音乐形式致敬我们既熟悉又陌生的鲁迅先生。在我 ……
声声慢声声慢（宋）. 李清照（宋）. ……
策划人和负责人姚虹介绍说，外研社值此之际推出重译本，既是向莎翁经典致敬，也为莎翁经典注入新的生命。光明日报副总编辑沈卫星与外研社社长蔡剑峰分别致辞，并代...双赢的共同目标。”《莎士比亚全集•英汉双语本》:筛选积淀重译，向人类经典致敬1.真实的文本:依据世界上第一部莎士比亚作品集的全新修订翻译而成，是数以千计的版本中较为接近莎士比亚戏剧舞台的版本，也是 ……
方也希望藉此活动，向莎士比亚致敬!向人类经典致敬!关于“永恒的莎士比亚”“永恒的莎士比亚”是2016年英国文化教育协会为纪念莎士比亚逝世400周年而举办的全球性纪念活动。该活动通过分享莎翁的作品，旨在...活动详情请登陆网站www.britishcouncil.cn/shakespearelives。或关注新浪微博@英国大使馆文化教育处#永恒的莎士比亚#、#Shakespeare Lives#参与话题讨论，与全世界的莎翁读者们一起致敬经典。 ……
2022国际公共演讲比赛（IPSC，全称International Public. Speaking. Competition）总决赛成绩宣布的时间大概是北京时间凌晨两点——那时我其实已经睡下了，后来是收到了老师打来的电话，才在半梦半醒中获知“夺冠”这个好消息. 2022国际公共演讲比赛（IPSC，全称International Public. ……
“My. friend. ……
教育是民族振兴、社会进步的重要基石，是功在当代、利在千秋的德政工程，对提高人民综合素质、促进人的全面发展、增强中华民族创新创造活力、实现中华民族伟大复兴具有决定性意义. 9月10日，全国教育大会在北京召开. 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话，对加快推进教育现代化、建设教育强国、办好人民满意的教育作出了全面部署. 他强调，在党的坚强领导下，全面贯彻党的教育方针，坚持马克思主义指导地位，坚持中国特色社会主义教育发展道路，坚持社会主义办学方向，立足基本国情，遵循教育规律，坚持改革创新，以凝聚人心、完善人格、开发人力、培育人才、造福人民为工作目标，培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人，加快推进教育现代化、建设教育强国、办好人民满意的教育. ……
“我们要从外语基础好的高中毕业生中选派一批到外国进大学. 今年三四千，明年万把人. 这是加快速度的办法. ……
在文学界，4月向来被视为莎士比亚之月. 4月23日是英国文学史上最杰出的戏剧家和作家威廉·莎士比亚（William. Shakespeare）的诞辰日和忌日，每到此时，各种纪念莎士比亚的活动层出不穷，吸引了大批英语爱好者和莎翁铁粉. 在文学界，4月向来被视为莎士比亚之月. ……
1616年4月23日，一代文豪莎士比亚在自己的生日庆典后猝然离世，留给人们无尽的遗憾与悲痛. 四百年后，人们将失去这位文坛巨擘之痛化为一场文学的盛宴，众多出版社纷纷推出各种版本的莎士比亚文集，让莎翁在书页间永生. 莎士比亚是伟大的作家，当之无愧的旷世奇才，称得上是前无古人、后无来者. 他的鹅毛笔下有千秋之世、心灵之魂. ……
“在全球疫情期间，我们要携手共同战胜疫情，共渡难关. 中国援助了很多国家，例如意大利，还有非洲的一些国家等，这也体现了‘海内存知己，天涯若比邻’的精神和态度. ”“一带一路”选拔区亚军获得者、来自意大利的戈鹏程在第三届“致经典”双语诵读会全国总决选上如是说. 戈鹏程认为，这句脍炙人口的诗句传递了共同战“疫”的中国温度，是中国携手各国共克时艰、同舟共济、守望相助的风范展现. ……
XINHUAXINHUA致敬平凡英雄致敬平凡英雄Heroes don’t all have superpowers. Ordinary heroes are among us everywhere.Heroes don’t all have superpowers. Ordinary heroes are among us everywhere.PAGE 4PAGE 4 ……
向共和国勋章获得者致敬Medals and titles go to 42 important contributors. PAGE 5 ……
信件末尾的“此致敬礼”是什么意思？Q:When writing a letter, we often write “此致敬礼” (ci zhi jing li) at the end. What does “此致敬礼” mean?A:In Chinese, “此致” means “That’s all I want to say”. “敬礼” means to salute (向……敬礼 ……
|
