翻译和例句：
常熟外国语学校附属小学（以下简称常外附小）创办于2002年8月，是经苏州市教育局批准，依托常熟外国语学校建立的全市惟一一所没有辖区限制、可供小学生寄宿的外语特色学校. 进入常外附小，这句话常常引起来访者的注意——“在大同的教育中创造大不同!”这句话浓缩了常外附小校长王錞十六年来一贯坚持的办学特色. 1993年，王錞校长领头创办了常熟外国语学校（市七中），从设立外语强化班到实行初高中六年一贯制、进行小班化教学等六大变革，将一所新建的薄弱学校发展成一个拥有4000余名师生员工规模的国家级首批外语实验学校、江苏省重点中学. 十六年的特色办学，创造了常熟教育界一个又一个的第一，为社会培养了一大批既有宽厚知识又有个性特长的优秀人才，帮助许多普通家庭、许多普通学生成就了美好的梦想. ……
——记成都市沙湾路小学双语教学
成都市沙湾路小学创办于1956年，学校历史悠久，人才辈出. 学校占地13250平方米，现有教学班35个，共有在校学生1706名. ……
2月15日，国家公布《全民阅读促进条例（征求意见稿）》，其中第二十二条明确规定:“国家鼓励中小学加强书香校园文化建设，加强校园阅读设施建设，完善相关建设标准，鼓励教师开展阅读指导，有针对性地开展教师培训，开设必要的阅读课程，开展多种形式的校园阅读活动. ”可见，无论从国家法律法规的战略层面，还是教育行政主管部门，以及学校、教师及家长对全民阅读已达成共识. 在阅读的大概念下，英语自然拼读和分级阅读更是得到了广大英语教育工作者和家长的认可. 近几年，自然拼读作为英语发音以及阅读学习的新兴基础教程，逐渐得到了教育部门的重视. ……
腾飞中国腾飞中国70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放……《腾飞中国》栏目带你回顾新中国成立70周年走过的光辉历程。70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放……《腾飞中国》栏目带你回顾新中国成立70周年走过的光辉历程。Every five ……
欢迎; 起飞，腾飞keep fit: 健身，保持健康thrill n. 刺激，激动HELPHELPHELPclap v. 鼓掌zoom past you: 从你身边飞驰而过witness v. 亲眼目睹take off: 大受欢迎; 起飞，腾飞keep fit: 健身，保持健康thrill n. 刺激，激动clap v. 鼓掌zoom past you: 从你身边飞驰而过witness v. 亲眼 ……
年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。 ……
荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。 ……
年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。 ……
70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。“两弹一星”：促进国防科技事业的发展。China successfully detonated (使......爆炸) its first atomic bomb (原子弹) on Oct 16, 1964. About three years ……
70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。-----------------------------------一路风雨总向前，中美建交四十年。Many Chinese people like to travel to the United States during holidays ……
70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。------------------------------------------------一路风雨总向前，中美建交四十年。Many Chinese students are now studying abroad in the United ……
Rising China 腾飞中国 P270年披荆斩棘，70年砥砺奋进，我们的祖国取得了举世瞩目的成就。本栏目带你回顾建国70周年走过的光辉历程。Star station 星闻速递 P5这里有你喜欢的娱乐、体育明星。他们才华横溢、年少有为、充满正能量。What’s in 潮流小达人 P5牛油果绿为什么是今年最时尚的颜色？毕加索的画神奇在哪里？“潮流小达人”带你走近时尚，了解艺术。My ……
新中国的诞生时刻：1949年开国大典。70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾新中国成立70周年走过的光辉历程。Oct 1 this year is the 70th birthday of the People’s Republic of China (PRC, 中华人民共和国). On Oct 1, 1949 ……
70年披荆斩棘，70年风雨兼程，新中国取得了举世瞩目的成就：开国大典、两弹一星、改革开放…… 《腾飞中国》栏目带你回顾新中国成立70周年走过的光辉历程。中国第一台超级计算机——银河一号。We use computers for study or play. But they are different from supercomputers (超级计算机). Supercomputers ……
《腾飞中国》栏目带你回顾新中国成立70周年走过的光辉历程。--------------------------------------------中国第一台超级计算机。We use computers for study or play. But they are very different from supercomputers. Supercomputers can do ……
|
