翻译和例句：
在图书市场优胜劣汰的今天，唯有“有质量、有品位、有内涵”的优质图书能够受到读者青睐. 全民英语水平的提高对英语图书的策划编辑和文字编辑的业务水平提出了更高要求，编辑不仅要有敏锐的市场嗅觉，其知识、学术和专业水平也需要更上一层楼. ……
近年来，虽然发达国家的高等教育机构在我国开办分校以及合作办学的情况已经比较普遍，但是，英国高等教育文凭项目（HND）在中国院校的举办仍是高等教育国际合作模式的一个创新. 《HND项目十年毕业生情况调查》发现，HND项目无论在国际合作管理制度、高层次应用型人才培养模式，还是质量保障体系方面，都具有较强的创新性. 国际教育合作管理制度的创新HND项目合作模式既不是国内高校与国外机构直接合作，也区别于国内高校与国外高校之间的校校合作，而是一种通过中方第三方管理机构将国外机构与中国高校进行连接的模式. 这种模式简化了合作高校直接与外方机构合作过程中可能带来的繁复的工作程序，降低了国内高校在合作过程中的质量控制风险，第三方机构同时对整个中国SQA. ……
Do you want to fly like Superman(超人)? Put on a pair of (一对) wings like this.翅膀里还藏有一个降落伞，可以确保你安全着陆． ……
there? Scientists think the smallest number is 22. This makes sure (确保) the people can get along with each... should go there? Scientists think the smallest number is 22. This makes sure (确保) the people can get ……
核心词汇to be exact 确切地说It happened a long time ago, to be exact, 30 years ago.deliver v. 达到，确保， 基本义指传递；递送If you can't deliver improved sales figures, you will be fired.smooth adj. 光滑的；顺利的 Their business ……
good exercise habits, the school has ensured (确保) that its students have at least one hour of outdoor... exercise habits, the school has ensured (确保) that its students have at least one hour of outdoor sports ……
this new network as an answer to the problem.HELPclick n. 敲击fake adj. 假的gender n. 性别ensure v. 确保network n. 网络survive v. 生存HELPHELPHELPclick n. 敲击fake adj. 假的gender n. 性别ensure v. 确保network n. 网络survive v ……
Mourinho when Cristiano Ronaldo’s extra-time winner secured (确保)a 1-0 win over Barcelona in the King ……
摘自： 明星八卦[21ST, 21世纪学生英文报·高一版]
n. 袭击ensure v. 确保HELPHELPHELPgain control of: 赢得控制权draw up: 草拟attack n. 袭击ensure v. 确保gain control of: 赢得控制权draw up: 草拟attack n. 袭击ensure v. 确保gain control of: 赢得控制权draw up: 草拟attack n. 袭击ensure v. 确保 ……
reverse v. 倒退assure v. 确保radar n. 雷达HELPHELPHELPparking n. 停车reverse v. 倒退assure v. 确保radar n. 雷达parking n. 停车reverse v. 倒退assure v. 确保radar n. 雷达parking n. 停车reverse v. 倒退assure v. 确保radar n. 雷达 ……
continued survival.HELPdebate n. 辩论due to: 由于ensure v. 确保、保证criticize v. 批评HELPHELPHELPdebate n. 辩论due to: 由于ensure v. 确保、保证criticize v. 批评debate n. 辩论due to: 由于ensure v. 确保、保证criticize v. 批评debate n ……
with a warning on the packet – guaranteed (确保) to get you a quickie divorce (离婚)”. ……
fun of 跟……开玩笑，嘲笑；make fire 生火；make bed 铺床；make friends 交朋友；make sure 核实，确保；make a difference 起作用。 ……
, although money is important for a happy life, it can’t secure (确保) happiness, said China Daily. Many people ……
are not ensured (确保) by large amounts of homework. Too much homework also eats into family time, he said ……
|
