翻译和例句：
获得进一步深造和职业发展的机会。---------------------------------学习是一个循序渐进的过程，出现错误是不可避免的。在教学过程中，英语教师应仔细思考什么时候和以什么方式来纠正学生在学习中所犯的错误。此外，教师还应当分析学生所犯错误的种类：是由于身体、心理上的不适，或是受环境的影响而导致的错误（slip），还是由于自身语言水平有限而犯的错误（error）。对待不同种类的错误，教师 ……
答：面对一篇语法、用词、内容组织和逻辑思维等方面“错误百出”的作文，教师切忌见错就改。因为当学生看到满纸的红笔印时，难免会产生挫折感，同时也会感到不知所措。对于出现问题较多的作业，教师不要忙于纠错，而应首先分析、归纳错误或问题的性质，如是句子结构不完整、时态错误、用词不当还是句子间衔接不畅等。接着，教师可根据错误的性质，将问题“排队”，分清问题的轻重缓急后再一一解决。笔者总结了几点经验，供大 ……
“Cheep gas”“No in-and-out priviliges.”“A cup of regualar coffee”……如今，这种充斥着拼写错误的标识、菜单在美国得克萨斯州达福地区随处可见。出现这样的问题足以使英语教师们感到惭愧，甚至有人为了纠正这些错误而触犯了法律。据美国《达拉斯晨报》报道，美国两个28岁的年轻人——杰夫德克和本杰明赫森杰夫成立了“根除拼字错误促进联盟”（Typo ……
开发的英文写作软件具有纠正英语语法、标点及单词拼写错误、使用智慧型同义词词库替换词汇、通过添加符合语境的词汇为文章润色等功能。WhiteSmokes公司最近刚刚完成了该项对全球1000名18至80岁的...被调查的文本中，85%的文本出现了一个以上语法或单词拼写错误。调查中，最经常被人们省略的单词有be, have, do, in, on和at。大约有27%的人在简单句中省略以上单词。其他 ……
本文是对上海市位育中学高三年级学生英语作文进行的采样分析。笔者首先从全年级学生就同一命题完成的作文中抽取90篇，根据成绩分成好、中、差三组，并统计他们在习作中出现的错误。此后，笔者将统计出的696个错误进行分类，同时分析、讨论产生这些错误的原因。然后，笔者设计了两个问卷调查、安排了一次师生面谈，旨在探究学生在英语写作过程中的策略应用和心理活动的情况以及学生的学习习惯、动机 ……
由于许多人误以为该词由census变化而来。事实表明，人们经常将一些单词拼错是由于其将这些词同与之相似的一些词做了错误的关联。柯林斯词典执行编辑Ian Brookes说:“人们掌握了一些拼写规则，却在应用这些规则时出现了错误..., foreign, mortgage和phlegm. 由于拼写错误屡见不鲜，有人甚至提出可以对这些错误的拼写形式持宽容态度，将其视为单词拼写的“变体”。然而作为词典出版商，柯林斯坚持认为正确地拼写单词意义重大。 ……
合理纠正口语错误 提升课堂练习趣味性编者按:提高学生的口语交际能力是英语课堂教学的重要任务之一，但是学生们往往不愿开口练习。一是因为害怕犯错误而不敢说，二是不知道该说什么。教师应该针对这两点对学生加以帮助。本栏目从如何以最佳的方式纠正学生的口语错误和安排有趣味性的教学环节两个方面探讨口语教学。Three ways to correct students’ speechJulian ……
除了语法问题，英国学生频频出现的拼写错误问题也一直困扰着英国教师和学者。据《泰晤士报》报道，由该报主办、旨在促进学生提高拼写能力、面向11至12岁学生的拼字大赛正在火热进行中。大赛组委会不仅要求学生加强拼词训练，还特地邀请英国的几位当代作家拼写了学生们常拼错的单词。具有讽刺意味的是，连这些专门从事文字工作的作家们也经常拼错单词。例如，在列出的18个单词中，小说家Jilly Cooper拼错了7个 ……
据英国《卫报》报道，《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）在“虹吸管”（siphon）一词的释义中对其作用原理进行了错误阐述，并且这一错误竟然延续了99年，可谓...中没有提到重力起到的关键性作用。《牛津英语词典》自从1911年起就对虹吸作此定义，但是直到前不久才有人对此正式提出质疑，这个人就是澳大利亚昆士兰理工大学的物理学教师史蒂芬休斯博士。休斯博士在亲眼目睹澳大利亚一个令人震撼的虹吸工程时无意中发现了这个错误 ……
，A类和G类的考试内容都是针对一个看法、论点或问题作答。由于Task 2所占的分数比重是Task 1的两倍，同时该部分A类与G类考题内容以及问题形式趋于一致，也是中国考生错误比较密集的部分，所以接下来，新东方田伟伟老师将围绕Task 2为大家分析中国考生在雅思写作中常犯的错误，希望大家可以避免。错误一：语言绝对化学生在使用语言描述事物变化时，应尽可能避免语言过于绝对化，尤其 ……
生仍然存在卷面和书写方面的问题此类问题突出表现在很多学生不注意卷面整洁：乱涂乱改，标点符号使用不规范；字母大小写随意；字迹潦草；单词拼写错误等问题时而有之。表1 2007-2009年高考作文100篇抽...眉批对文章进行点评；对典型的错误可采用面批的方式；对于表达不当等较严重的语言问题，可采取个别与集中相结合的方式指导学生修改；重要的写作练习需全改。教师在批改时，重点应放在写作结构的修改和调整上。只需把错误 ……
生仍然存在卷面和书写方面的问题此类问题突出表现在很多学生不注意卷面整洁：乱涂乱改，标点符号使用不规范；字母大小写随意；字迹潦草；单词拼写错误等问题时而有之。表1 2007-2009年高考作文100篇抽...眉批对文章进行点评；对典型的错误可采用面批的方式；对于表达不当等较严重的语言问题，可采取个别与集中相结合的方式指导学生修改；重要的写作练习需全改。教师在批改时，重点应放在写作结构的修改和调整上。只需把错误 ……
公司负责人称，Google网上翻译工具的相关翻译不当错误现已经基本得到修正。据了解，上月底，网上曾有英语学习者指责Google翻译工具出现部分翻译不当的错误，其中受抨击最多的是两大类错误，即“this”(这)对应...正需要一个过程。此次做出改进的主要是被抨击最多的两大错误。任先生还表示，google公司会加速开发翻译工具的智能，从基础领域促进翻译工具升级。 ……
日前，总部位于美国圣地亚哥的全球语言监测机构（Global Language Monitor）基于对美国、英国、澳大利亚等国家的跟踪调查，评选出2007年度政治性错误用语（Politically... Quantities Indicator）”评选政治性错误用语。该数量预测指示器是此机构的专有计算法则，它能对英语词汇在全球纸质及广播媒体、互联网等传媒中的使用频率进行跟踪,预测其长期发展趋势和短期变化等指数。 ……
如何才能有效地进行中学生英语写作教学？不少学者从英汉对比、迁移理论和教学法等角度为解答此问题进行了探索，这些研究对提高中学生英语写作很有启发意义，但这些研究较少涉及英文写作时受到的文化干扰，由于语言与文化之间的密切关系，且中学生对英语文化摄入尚浅，难免写出“中文的思想+英文的形式”的英语文章. 对于这种文化以及思维方式的干扰，教师应在写作教学中培养学生英语文化意识. ……
|
