翻译和例句：
荒废中文学习，不应都怪英语惹的祸厦门理工大学教授 王亚民新闻回放日前，在教育部举行的中国语言生活状况报告(2006)新闻发布会上，国家语委副主任、教育部语言文字应用管理司司长王登峰在谈及中国人应如何平衡母语学习与外语学习的关系时表示，中国人首先要尊重自己的母语，即要学好母语后，才根据每个人的情况来选择不同的外语进行学习。同时，不应当把母语和外语对立起来。教育 ……
进入二十一世纪以来，网络时代、英语热和国内英文报业的发展极大地促进了我国高校英语报刊教学，使得英语报刊教学从英语专业课程走向公共课程，还发展成为系列文化知识类和英语技能拓展类课程之一. 一、国际英语报刊教学的发展动态和现状国际报刊教育主要体现在两个方面. 一方面是报业发起的在学校培养潜在读者的项目活动，通过把报纸引入课堂、举办讲座等方式对学生进行综合性的素质教育，以弥补学校传统知识课程教学的不足，其英文名称是Newspapers. ……
新闻回放据《燕赵都市报》报道，一位王姓家长近日无意中发现自己正读初二的儿子喜欢说英语“脏话”，而面对王先生的批评时，儿子却认为自己很“酷”，还“狡辩”说“这也是在学习英语，而且还丰富了词汇量”. 对此，不少家长和教师感到气愤和担忧. 事实上，绝大多数英语学习者在学习过程中都会学到不少“脏话”单词，应该如何对待这类词汇及表达法，业内人士发表了自己的看法. 近日有报道说，某初中生学习英语时学了一些“脏话”单词，而且在平时说话时夹杂了不少，孩子感觉无所谓，许多家长和教育人士却在担忧并分析这种现象的根源和可能解决的方法. ……
可开辟英语报刊阅读网站，将从电子报刊中收集的大量资料归类，发布到网站上。这样可以弥补纸质报刊资源的不足，增加学生英语报刊的阅读实践。厦门理工大学王亚民教授也肯定了新媒体在英语报刊教学中的应用。他告...研究在这方面有点滞后。”王亚民说。在本次会议的小组会上，与会教师也纷纷就信息时代英语报刊教学的新手段进行了热烈的讨论，并介绍了自己独特的教学经验。山东 ……
我国许多英语专业相继开设了英语报刊课程。据了解，目前有80％以上的高校开设了英语报刊阅读课程，教材至少有四五十种。（相关报道详见A7版）根据专业的设置不同，国内的英语报刊课的教学内容也有所不同。厦门理工大学教授王亚民...方面的研究是怎么重视都不为过的。”王亚民表示。根据王亚民2005年对清华大学、中国传媒大学、国际关系学院、渤海大学、厦门理工学院等10所高校的学生调查问卷显示，41.9％的学 ……
第五届高校英语报刊教学研讨会在青岛举行
160多所高校的教师成为该协会会员，此外，为进一步探讨报刊教学模式，《21世纪英文报》已与70多所著名高校合作开设了英语报刊阅读实验班。厦门理工学院是《21世纪英文报》报刊阅读实验高校之一，学校王亚民 ……
知识的语言教育（Educated Language Teaching）。这就要求教师要合理地把握语言教学中的趣味性和娱乐性。（厦门理工学院外语系教授王亚民） ……
经济贸易大学英语学院院长王立非教授 厦门理工大学外语系王亚民教授 杭州外国语学校副校长夏谷鸣 全国大学外语教学研究会会长杨治中教授 国家《英语课程标准》研制专家核心组成员张连仲教授 全国 ……
大外国语学院同声传译实验室网络学习中心在建设网络课程的过程中，整合了包含PPT课件在内的多种教育技术,从而使得课件的应用不再流于形式,而是真正成为辅助课堂教学的重要手段。细分教师提问功能 有效促进课堂互动厦门理工学院 王亚民厦门理工学院 王亚民笔者认为，在教学中引入PPT课件时，教师应注意设定和细化课件中的教师提问功能，这样可以帮助学生更深入地理解教学内容，引导他们围绕相关内容展开深入地探讨。课件常常具有以下四种提问功能：1.提示 ……
手机报能以便捷的方式帮助学生用户正确阅读和理解英语新闻，同时增强其对英语词汇的应用能力。厦门理工大学王亚民教授表示，手机报自身魅力无穷，手机报所发送的新闻，不仅仅是短信意义上的文字新闻，还是一个多媒体数据包，集合了图片、文字 ……
|
