翻译和例句：
“哑巴英语”如何求解？
解大学新生口语水平的真实情况，复旦大学曾经对408名2002级学生做过一次问卷调查。在被问及“进入大学前是否参加过口语辅导或培训”时，87%的学生回答“没有”；在被问及“认为自己在听说读写四种技能中最薄弱的一项”时，选择“说 ……
【摘 要】 美国语言学家 Krashen提出的“输入假说”将语言输入视为二语习得的决定因素，认为语言的输入和输出直接关联。在英语教学的过程中，“听”的过程是信息输入的过程，而“说”是信息输出的过程，只有在良好的信息输入的情况下，才会有理想的信息输出，也才能达到英语教学的最终目的——得体地运用语言。因此，英语教学中“听”对于“说”起着至关重要的作用。本文着重探讨“听”对于“说”在语音语调、文化 ……
【摘 要】 美国语言学家 Krashen提出的“输入假说”将语言输入视为二语习得的决定因素，认为语言的输入和输出直接关联。在英语教学的过程中，“听”的过程是信息输入的过程，而“说”是信息输出的过程，只有在良好的信息输入的情况下，才会有理想的信息输出，也才能达到英语教学的最终目的——得体地运用语言。因此，英语教学中“听”对于“说”起着至关重要的作用。本文着重探讨“听”对于“说”在语音语调、文化 ……
“长”（long）和“短”（short）是两个重要的概念，既可以指空间，也可以指时间，还可用以构成许多成语. 有意思的是，在英语和汉语中，有一些表达颇为类似，例如. ……
小朋友，你们想知道与“出”搭配的词在英文中的表达方法吗？我们今天就来一起学习一下吧！出汗 sweatThe fan doesn’t work. I’m sweating a lot. 电风扇坏了，我出了很多的汗。出售 sell The bookshop at the corner of the street sells many comic books. ……
出国旅游时，你是否有过因语言不通而产生担忧、误解和与人发生冲突的经历?或许不久以后你就不必为此大伤脑筋了. 日前，美国知名企业富兰克林电子出版公司展示了一款会说12种语言的新型全球翻译机，型号为TGA—490，售价230美元. 据了解，这个手持翻译机有口袋大小，能够存储12种语言的45万个单词和1.2万个句子，可以录制说话者的声音，并能以12种语言准确而清晰地对这些单词和句子进行发音. ……
Are you ready to take a photo?OK, say "Cheese"!Cheese!Say "Cheese!"照相时)说"Cheese!" ……
Say “Cheese!”Are you ready to take a photo? OK, say “Cheese”!Cheese!Say “Cheese!” (照相时)说“Cheese!” ……
情境领悟： A: What’s wrong?B: Don’t flip out, but I think I’ve lost our keys.释义：Flip out: 发怒，激动。Flip是“翻，弹抛”的意思。现学现用：弟弟Dave对哥哥Colin说，妈妈就要到家了。哥哥Colin说：那还不赶紧去收拾你的房间！要是她看见你的房间变成那样了肯定会暴怒的。Dave: Mom ……
玩得愉快！Ella: Jacky, where are you going?Jacky: I’m going to the zoo.Ella: Cool. Have a good time!你和小朋友们要去春游了，爸爸送你们到大门口，说：Have a good time! 这是一种比较简单的表达祝愿的方式。类似的表达有：Have a wonderful holiday. (节日愉快！) Have ……
我们的“说”法不一样
小朋友们，你们好！今天我们来比较两个动词的用法，它们的意思都是 “说”，但“说”法却不一样。它们就是 say 和 tell。Say 是“说，叙述”的意思，多指用言语表达自己的思想，强调说话的内容，如： "Hello," she said. (她说：“你好！”)say 后面还可以加上 nothing, something 或 anything. 如：Did you say something ……
干得好，雷顿！
编者的话：Layton the lion找到了丢失的钟，大家都很高兴， 他也得到了一块饼干作为奖励。与本期内容配套的是PEP小学英语义务教育教材四年级下册Unit 2。学习词汇：show 指示 say 说 happy 高兴 give back 归还看故事填空：The clocks are in the _______'s tree. Layton _______s the _______ ……
恢复得怎么样了，Tony说“in the pink”(身体非常健康，状态极好)，他告诉Sam自己身体没问题，棒极了！他说还可以参加周末的乒乓球比赛呢。 ……
play together every weekend. Jane的好朋友Mary要转学去另外一所学校，Jane说“I’m feeling blue”(我心情不好。) 在英语中 “blue”经常 ……
【提示】“宝贝儿子，我在沙发底下发现了一块姜饼！”拉尔夫欢天喜地地说。诺曼赶紧阻止老爸：“不能吃！掉在地板上太久啦！”拉尔夫大口嚼着饼干，说：“十二月份才掉的啊！”诺曼很无奈地想：“大部分人家里都是‘三秒’规则，我家却是‘三周’规则！”（注：三秒规则是指如果食物掉在地上后三秒内被拾起，则该食物可以安全地食用。） ……
摘自： DRABBLE[Kevin Fagan, 21世纪学生英文报·高二版]
|
