翻译和例句：
日前，记者从华东师范大学出版社获悉，该社的“同传捷径——英、日、法、德、俄五种高级口译系列教程”已于近日出版。“同传捷径”系列教程涵盖英、日、法、德、俄五个语种。每个语种的教材均分“口译技能训练”和“口译实战演练”两个部分。英语和日语各编有两册，法语、德语、俄语各一册，全套丛书包括《同传捷径——英语高级口译技能训练教程》《同传捷径——英语高级口译实战演练教程》《同传捷径——日语 ……
公共英语类侧重互动学习 专业英语类面临市场考验
日前，中国外语教材与教法研究中心与上海外语教育出版社联合举办了“2007全国大学英语视听说教学研讨会”. 与会专家就如何利用多媒体教学提高学生的听说能力，如何选择适合中国大学生的听说素材等问题进行了深入的探讨和研究. 教育部2004年2月颁布了《大学英语课程教学要求（试行）》（下称《教学要求》）,对大学英语教学提出了新的要求--“培养学生的英语综合应用能力”，尤其强调对学生“听、说”能力的培养. 《教学要求》的颁布带动了高校英语视听说教材的出版热. ……
本刊6-7版为专题版面. 每月第一周以“书苑漫步”为主题，为读者介绍最新的英语教材及文学出版信息. 第二周以“教学指导”为主题，为英语教师提供有效的教学方法，并提供优质的教学素材. 第三周以“留学考试”为主题，介绍最新的签证、移民及留学考试信息. ……
杨宪益和杨苡既是中国著名的翻译家，也是一对感情深厚的兄妹. 杨宪益素有“翻译整个中国”之名，他与夫人戴乃迭共同遨游于翻译的海洋，两人将众多中国古典及现当代文学作品译成英文，传至海外. 妹妹杨苡翻译的《呼啸山庄》在国内更是畅销30余年，被奉为经典译本. 杨宪益和杨苡既是中国著名的翻译家，也是一对感情深厚的兄妹. ……
Parrots talk more at sunrise (日出) and sunset (日落). ……
Do you want to travel in space? Where would you stay while in space? The world’s first space hotel will open in 2022. Tourists can see 16 sunrises (日出) each day. They can also fly and move around ……
Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见寒假合刊。Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见寒假合刊。新学期第一期报纸将于2020年2月17日出版。我们春天再见！新学期第一期报纸将于2020年2月17日出版。我们春天再见！ ……
摘自： 寒假快乐！[TEENS, 21世纪学生英文报·初二版]
, the sunrise (日出) makes the sky a little orange. Mom giraffe bends (弯曲) her long neck and looks..., the sunrise (日出) makes the sky a little orange. Mom giraffe bends (弯曲) her long neck and looks at her ……
Teens隆重推出“里约奥运会”和“成长故事”专刊共40版，伴你度过清凉一夏！新学期第一期报纸将于8月29日出版。我们到时再见！ ……
摘自： 暑假快乐！[21st, 21世纪学生英文报·初二版]
Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见寒假合刊。新学期第一期报纸将于2019年2月25日出版。春天再见！ ……
快乐！暑假快乐！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月28日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2021年8月30日出版。欢迎订阅初二年级报纸，我们下学期再见！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月28日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2021年8月30日出版。欢迎订阅初二年级报纸，我们下学期再见！ ……
; 暑假快乐！暑假快乐！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月28日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2021年8月30日出版。欢迎订阅初三年级报纸，我们下学期再见！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月28日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2021年8月30日出版。欢迎订阅初三年级报纸，我们下学期再见！ ……
their touching stories. 暑假快乐！暑假快乐！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月27日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2022年8月29日出版。欢迎订阅初二年级报纸，我们下学期再见！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月27日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2022年8月29日出版。欢迎 ……
. 暑假快乐！暑假快乐！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月27日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2022年8月29日出版。欢迎订阅初三年级报纸，我们下学期再见！Teens 祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见6月27日出版的暑假合刊。新学期第一期报纸将于2022年8月29日出版。欢迎订阅初三年级报纸，我们下学期再见！ ……
for us? 寒假快乐！寒假快乐！Teens祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见寒假合刊。新学期第一期报纸将于2022年2月21日出版。我们春天再见！Teens祝大家度过一个充实的假期。更多精彩内容请见寒假合刊。新学期第一期报纸将于2022年2月21日出版。我们春天再见！ ……
|
