翻译和例句：
目将分期为读者介绍有关西方国家衣、食、住、行等各方面的礼仪知识，帮助读者更好地了解各国的风俗文化。饮酒与食物的搭配在英美国家，"吃饭喝酒"往往是晚餐共同进行的活动。酒是西餐中最有讲究的助餐物。酒具、持酒...淡的白肉与味淡的白葡萄酒则可以互相映衬出彼此的清香。尽管这种搭配并非绝对，但西方人大都遵循以下酒与餐的搭配原则:干白葡萄酒可以配鱼、海鲜、猪肉或配奶油汁的鸡肉;干红葡萄酒可以配牛肉、羊肉、意大利粉;甜红葡萄酒可以配甜点心（最后一道） 。从口 ……
引言词汇作为英语语言学习的重要内容，一直是中学英语教师的教学重心。在教学过程中，教师应注重培养学生形成良好的词汇学习策略，从而有效提升其词汇学习效果。Casio电子辞典的“搭配词典”功能能够帮助学生找到适合的词组搭配..., have以及make相关的常见搭配。由于collocations作为词汇教学专题是首次出现，因此教师在教学设计上结合本模块Unit 13中出现的“形容词+名词搭配”和Unit 14 Lesson ……
反过来对理解语篇的本质有所启发。成语是一种极端限制性搭配，不能随意变动，但变动的成语如果与其所处的语篇语境相和谐，便会产生意想不到的修辞效果。1.主题搭配链对词语的选择语篇中的各级语言形式都是用来体现语篇的话题与主旨的。每个语篇都有它的关键词，关键词凸显语篇的语义结构。语篇中的语言设计与选择大多是围绕关键词展开的，是对主题的一种重复。2．背景搭配链对词语的选择语言学家Halliday，M.A.K.认为，词汇 ……
编者按:本期本栏目精选了国外教师利用课堂活动讲授英语习语和固定搭配的实例，老师们不妨借鉴思路帮助学生学习地道英语。Teaching idioms and collocationsJim...遍讲故事时再次用到习语。第六步:让学生每两人一组讨论三个故事之间的差别。从学生那里得到回馈并讲授习语的含义。* 关于绿色的固定搭配第一步:利用字典查找一些和green有关的合成词或固定搭配，如green salad ……
1、技巧解析动词搭配在完形填空题中占有5-10%的比例，要求根据词语的搭配习惯来选择正确的答案。做动词搭配题时，要区别外形相近而意义不同的搭配。如：look for, look over, look out, look after, look up等。要区别形不相似而意义相近的搭配。如：pay, take, spend。此外，要注意单个词组的多义性。如：take off有脱下(衣服)，(飞机 ……
child. / Her words are comforting.explain vt. 解释；说明搭配：explain sth (to sb)She explained the problem to me.elect vt. 选 举；推选搭配：elect sb (to sth) We elected James (to be) chairman. ……
高考词汇conclude v. （使）结束；完毕The evening concluded with dinner and speeches.command n. 使用或控制某物的能力；掌握用法:不可数或单数 搭配of sthHe has no command over himself. ……
核心词汇eager adj. 热切的；渴望的搭配： eager (for sth)/(to do sth)He's eager to go out.detailed adj. 详细的He wrote a detailed report on the survey.tie v. （用绳、带等）系、绑、扎等He tied the dog to a tree. ……
核心词汇original adj. 最初的；原先的The original owner of the house moved out.responsible adj. 负责的；需负责任的 搭配： for (sb/sth)/ (for doing sth)Who's responsible for our safety?arrange v. 安排I have arranged a birthday ……
核心词汇look forward to 期待，盼望用法：look forward to sth/doing sthI'm looking forward to meeting you.effort n. 努力搭配：spare no effort to do sth 不遗余力做某事 ……
春天来了！
Have a go请从圆圈里挑出相应的动词和它们搭配吧。ride go have_______swimming _______a holiday1 _______fishing_______shopping_______a meeting _______a horse _______lunch_______a motor bike2 ……
核心词汇skill n. 技能；技巧（可数或不可数）搭配：skill (at sth/doing sth)She shows great skill at telling stories.desire n. 渴望，欲望、热望（可数或不可数）搭配：desire (for sth/to do sth)They had little desire for wealth/to get rich.co ……
as mine.aware adj. 知道的；明白的搭配：aware of sb/sth; aware that…It happened without my being aware of it.ahead adv. (在时空上)在前；向前搭配：ahead (of sb/sth)Ahead of us lay ten days of special training.look forward to期待 ……
重点讲解核心词汇ability n. 能力，才能（可数或不可数）搭配：常和to do sth搭配；是able的名词He wants to improve his ability of organizing activities.compete v. 竞争；比赛搭配： compete (with/against sb) (in sth)(for sth)Four promising actors ……
按使用频率排列，内含词目的整句释义、取自语料库的真实例证。其他词典也不同程度地吸收了其设计特征。然而，第一代词典并未将提供搭配信息作为词典的设计特征，第二代词典一般以黑体标识搭配，但所提供的搭配信息既不详细，也不系统。英语学习者需要掌握搭配，这一学习需求呼唤词典学家研编新一代英语学习词典。第三代词典将继承和完善前两代词典的界定性设计特征，在对搭配的处理上取得突破，使学习词典兼具搭配词典的功能，真正 ……
|
