翻译和例句：
羊羊“按摩师”帮你减压羊羊“按摩师”帮你减压Having a massage (按摩) is helpful when you feel tired. It would be even better if the masseurs (按摩师) are cute animals! A university in the US sets up a zoo during the final exams ……
.---------------------------------------masseuse: 女按摩师 ……
escort 陪同(人员)masseuse 女按摩师 ……
for masseurs (按摩师) to figure out the best massages for different diseases....按摩为何能够减轻疼痛？词数 300 建议阅读时间 6分钟YOU have a backache; your legs are painful after a basketball match ……
offices. The first door they knocked on produced Helen Hurly, amassage therapist(按摩师). She told them ……
落俗套，是个永远乐观的乡村歌手和按摩师。她为她同父异母的弟弟和弟媳生了个三胞胎。"... to heal people by using massages (按摩疗法); "triplets" are three children born at the same time ……
的concubine: 妾intoxicate: 沉醉masseur: 按摩师thorn: 刺 ……
to give back rubs in bath houses.---------------------------------------masseur 按摩师entrant 新加入者prestige 声望 ……
was taught that you have to be good at what you do. If you’re a masseuse (女按摩师), you should know ……
to go off and build another Pyramid.TIPS这是一篇幽默article，作者运用了monologue (独白)这种文学形式，把一位按摩师有意夸大顾客的身体不适，想法使顾客不断光顾生意的心态刻画地淋漓尽致。顾客本来是来按摩放松的，却得忍受这位按摩师喋喋不休，漫无边际的唠叨。Monologue和soliloquy都是独白的意思。提到soliloquy，大家 ……
解读奈保尔的《河湾》出生于特立尼达印度裔家庭的奈保尔（V.S.Naipaul,1932-）是当今英国文坛最引人注目的移民作家。他不仅荣获过包括“毛姆奖”“布克奖”等多种重要的英国文学奖项，被英国女王授予骑士头衔，而且还于2001年成为世人瞩目的诺贝尔文学奖得主。所有这些都表明了西方世界对他作为一位“当代经典作家”地位的承认。从1957年出版第一部著作《神秘的男按摩师》至今，奈保尔已有29部作 ……
摘自： 翻译与文学[王守仁, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|
