翻译和例句：
2月14日“情人节”是最受西方年轻人喜爱的节日之一，如今，该节日在中国也大受欢迎。“情人节”的英译是Saint Valentine’s Day，又称“圣瓦伦丁节”。据说，Valentine是古...公元270年2月14日殉难。到了公元7世纪，基督教会将Valentine封为圣人。为了纪念他，情侣们将2月14日定为节日，在这一天互送礼物，表达爱意。在情人节，情侣们一般会互送Valentine cards ……
, has been in US theaters since Valentine’s Day (情人节).The sweet young star plays himself ……
每一个人的情人节。RED hearts, chocolate and flowers: all symbols (象征) of love on Valentine’s Day. But Valentine’s Day isn’t just for lovers. In fact, in US schools, it’s a holiday for everyone. Kids make ……
rope (someone) in/into说服某人做某事(特别是其不情愿做的事情)；拉某人入伙Jack roped me into selling roses on Valentine’s Day to make some extra cash.杰克拉我入伙在情人节当天买玫瑰花挣点零花钱。spread oneself too thin试图同时做很多事情但是都做不好Don’t spread ……
在美国，每个人都可以过情人节。词数 221 建议阅读时间 6分钟 THIS year, February 14 gives us two reasons to celebrate, with Spring Festival and Valentine''s Day (情人节) arriving on the same day. On Valentine''s Day, many people ……
充满意义的节日充满意义的节日 Valentine’s Day (情人节) is celebrated every year on February 14... the world with love. 武汉市青山区钢花小学 513班 尹沛心Valentine’s Day (情人节) is celebrated every ……
你知道玫瑰飘香的情人节的来历吗？EVERY February 14, people around the world send chocolates, flowers and small gifts to friends and loved ones.It's Valentine's day — a day for us to show our loved ones just how much ……
: 饮料noodle: 面条occasion: 特殊时刻sauce: 酱Valentine's Day: 情人节 ……
情人节并非是恋人的专属节日。词数 129 建议阅读时间 3分钟 RED hearts, chocolate and flowers: all symbols (象征) of love on Valentine’s Day. But Valentine’s Day isn’t just for lovers. In fact, in US schools, it’s a holiday ……
. Raffle off这个动词短语意为“抽彩出售”。传奇哥的情歌传唱广泛，在情人节前夕广集善款，并为抽取的幸运捐助人奉上个人演出，为公益事业奉献不遗余力。21st ……
Handling Valentine's Day本期话题：情人节A：是一般学生的写作方式B：是21st Century建议的比较地道的翻译1. 她是杭州人。每次情人节，我总...这里讲的是"每到情人节"，强调的是每个情人节都是如此，而不是某个特定的情人节才这样，所以用"every"比较好。3. 读者对"点心"的翻译五花八门，包括"cake"(蛋糕), "Cookie"(饼干，曲奇)和 ……
’ Day点评:“擒人节”既与“情人节”谐音，也有“无情人者临时搭伙、自愿充当情人而过节”的含义，因此，该词可译为“Lover Volunteers’ Day”，这样，既揭示出了“自愿搭伙”的含义，也体现了与“情人节”的英语原文Valentine’s Day的大致谐音关系。背景:擒人节是指在情人节时，有些没有情人的人临时搭伙过节。手机幻听症 cellphone auditory ……
celebrate romantic loveSpecial days celebrate romantic love七夕节与情人节：爱的赞歌跨越时空七夕节与情人节：爱的赞歌跨越时空Whether... for the holiday.重点表达重点表达Valentine’s Day 情人节Valentine’s Day 情人节Qixi Festival 七夕节Qixi ……
Climbing high brings luck重阳节，人们赏菊、登高、吃重阳糕 ，还向老人表示敬意！EVERYONE has his or her own holiday. Dad has Father's Day. Women have Women's Day.Couples(夫妇) haveValentine's Day(情人节). Children have Children ……
(驯鹿). ForValentine's Day(情人节), stores are filled with lots of heart-shaped chocolate candies.Americans ……
|
|
|
