翻译和例句：
zhe mi (当局者迷)”. meng zai gu li蒙在鼓里Did you know? In Chinese, there are many ways... zhang mu (一叶障目)”, and “dang ju zhe mi (当局者迷)”. meng zai gu li蒙在鼓里It&rsquo ……
zhe mi (当局者迷)”. Did you know? In Chinese, there are many ways of saying someone...障目)”, and “dang ju zhe mi (当局者迷)”. meng zai gu li蒙在鼓里meng zai gu li蒙在鼓里It&rsquo ……
是“对某人或某事严厉、苛责”。Fresh eye never hurts.意思类似中国的俗语“旁观者清”。之前亨利说露西“too close to the project”就可以理解为“当局者迷”了。还有 ……
of the idiom “The onlooker sees most of the game”. (当局者迷，旁观者清).《题西林壁》的前两句中出现了许多表示方位以及空间感的词，包括“横”，“侧”，“远近 ……
that “The onlooker sees most of the game” (当局者迷，旁观者清). The poem has a philosophical meaning (哲学意味). 英译 ……
者清”。之前亨利说露西“too close to the project”就可以理解为“当局者迷”了。还有两句谚语表达的是同一个意思：The outsider sees the most ……
“The onlooker sees most of the game” (当局者迷，旁观者清).《题西林壁》的前两句中出现了许多表示方位以及空间感的词，包括“横”、“侧”和“远近高低”。有其 ……
school, a girl's hair cannot go below her shoulders. The reason, according toauthorities(当局者), is she ……
注意团队合作。我推荐"联合式学习"，比如刚才的brainstorm的方法。大家都有这样的体会，发现自己的缺点很困难，指出别人的错误却相对容易。成语有云"当局者迷"，周围的人会帮助你改正你不容易发现的错误。 ……
摘自： 我的高三二轮复习[徐峰（黑龙江）高考英语 146分（, 21世纪学生英文报·高三版]
寺在当时已是有七百年历史的古刹，而苏轼是修禅之人，在此处留下笔墨，必然少不了方外之心。因此，想要欣赏原作和许渊冲的译文，我们不能仅仅把这首诗视作表达“当局者迷，旁观者清”的泛...也还原了这首诗创作的语境。西林寺在当时已是有七百年历史的古刹，而苏轼是修禅之人，在此处留下笔墨，必然少不了方外之心。因此，想要欣赏原作和许渊冲的译文，我们不能仅仅把这首诗视作表达“当局者迷，旁观者清&rdquo ……
是“当局者迷”的弊端；而作为旁观者的观察者，自然可以从授课教师的枷锁中摆脱出来，清晰地从不同的视角去观察。观察得出的结论可以为教学提供大量的经验和方法，这些是教师专业化发展的宝贵材料。教师 ……
|
|
|
