翻译和例句：
推进大学英语教学稳步发展的确需要树立全面的英语考试评价观，这一点毋庸置疑。然而，实现大学英语考试体系多元化并不单纯意味着所有高校都要建立自主独立的英语测试系统。对此，笔者主要从以下几点进行考量:首先...设置的学生英语能力培养目标也是重要考量因素之一。测评体系的建立要注意与学科发展及学生培养目标紧密衔接。例如，清华大学注重培养研究型高端人才，因此学校英语教学重视加强学生在国际学术交流中的英语综合运用能力，以提 ……
据悉，“中国图书对外推广计划”翻译人才库日前初步建立。今后，通过与中国翻译家协会的合作，翻译人才库会逐步将国内外的翻译人才纳入其中。目前已有70多位翻译人才的信息可在“中国图书对外推广网”上查询。人才库的建立将有助于缓解我国翻译人才匮乏的局面。2005年7月，国务院新闻办和国家新闻出版总署联合成立了中国图书对外推广计划工作小组，“中国图书对外推广计划”项目由该小组实施。 ……
为配合伦敦2012年奥运会的举办，英国著名语言学家大卫克里斯特尔近日提议在伦敦建立首个“语言博物馆”。语言博物馆将引进高科技设备，人们可以通过这些设备看到说话时大脑的运转状况，也可以利用设备预测人们未来声音变化的趋势。为激励人们学习语言，该博物馆还将设立奖学金。英国议会及国家语言中心对此项提议表示赞成。克里斯特尔以及伦敦博物馆馆长杰克洛马期望伦敦奥林匹克组委会能支持此项提议。克里斯特尔表示，建立 ……
近日，全国各地高校陆续迎来开学季，2024级新生满怀希冀与梦想步入校园，开启崭新的大学生活。此前， 有关大学管理日趋“中学化” 的现象曾引发社会各界的广泛关注。其中，大学辅导员建立...号也正是“家长群”，存在的目的和价值。的确，大学辅导员建立“家长群”，在某种程度上也为家长和学校提供了—个便捷的沟通平台，家长 ……
词汇在语言交际和教学过程中起着非常重要的作用，词汇量的大小直接影响学生语言技能的发展。本版文章提出，教师引导学生自主建立小型语料库，转变被动记忆词汇的学习态度，从而突破词汇习得瓶颈的做法，值得其他教师尝试与借鉴。编者按：本文从回顾语料库在词汇研究中的贡献入手，首先介绍了近年来语料库语言学的发展成果，以及对词汇结构描述和教学大纲设计所起的重大作用，在此基础上，作者提出引导学生自主建立 ……
近日，教育部印发通知，建立高校毕业生毕业去向登记制度，作为高校为毕业生办理离校手续的必要环节。近日，教育部印发通知，建立高校毕业生毕业去向登记制度，作为高校为毕业生办理离校手续的必要环节。通知...生去向信息登记后有变更的，需在当年8月31日前及时进行更新。离校前各地各高校毕业生毕业去向登记信息全部汇总至全国登记系统。各地各高校要加强政策宣传引导，主动向用人单位和毕业生开展解读宣传，确保取消报到证改革和建立 ……
2006计算机辅助外语教学国际研讨会在京召开
还到学校接受教师面对面的知识传授。据了解，迄今为止，国内已有68所高校建立了网络教育学院或远程教育学院，注册学生总数超过230万人。记者还获悉，作为国内网络教育的领军者，北外网院已在全国建立44个学习中心、网上聊天室79个...教育中教和学相对分离，造成教师与学生之间沟通交流的滞后和相对不便。学院建立了包括“网络反馈、电子邮箱、短信平台以及辅导教师现场答疑”的多层次反馈机制。学生可将学习中的疑问发送到师生互动平台“课程BBS”上，教师 ……
分享等评价方式，但发现只有部分学生能够坚持。因此，建立更系统化、持续化、个性化的评价手段是提升报刊阅读教学效果的迫切需求。英文报刊以具有时效性的选题、贴近生活实际的素材、地道鲜活的语言表达以及丰富的呈现方式，深受...分享等评价方式，但发现只有部分学生能够坚持。因此，建立更系统化、持续化、个性化的评价手段是提升报刊阅读教学效果的迫切需求。进行电子化的报刊阅读，建立报刊阅读电子档案袋，是形成积极有效评价的手段和方式。学习档案袋是基于学生成长过程所建立 ……
正确理解“双语教学”概念 逐步建立学科教学体系
于学生运用两种思维方式进行学习。另一个基本条件是建立起一整套规范、统一的“双语学科教学体系”。双语学科教学体系的建立一方面将涉及到双语教师来源正规化、培训专业化、认证权威化。另一方面，也涉及到教育部门对“双语教学课程标准”的制...的建成并非一朝一夕之事。”张志远说，“目前，我国的双语教学尚处在实验阶段，学科体系的建立与完善任重而道远。”全国双语学习研究中心双语教育专家侯玉林则表示，“双语言、双文化、双思维、双目标”是双语教育鲜明的特色，是双 ……
学生的写作水平一直都是英语教学的重要目标之一。本文从建立语言信息库、进行综合语言训练、培养良好的写作习惯和习作批改四个侧面探讨了提高英语写作水平的有效途径。同时作者还指出，英语写作是个长期复杂的训练过程，良好...高中英语教师，我们通过语言教学要重点发展的就是学生信息收集与处理的能力、分析和解决问题的能力以及思维与表达的能力，并通过有效信息的获取和有针对性的训练，使学生的写作能力得以提高。1．建立话题库，归类 ……
，教学效果就越差。笔者在几年来的教学实践中深刻地认识到:建立和谐愉快的师生关系，是实施乐学教育和提高教育质量的首要前提。诚然，建立和谐融洽、教学相长的师生关系是教师与学生的双边活动，但它...这种教学弊病是优化教学过程的迫切需要。总之，在英语教学中，教师要提高自身的素质，用自己的身心去影响学生，用自己的热情去感染学生，用自己的激情去诱发学生的激情，使学生和教师协调一致，建立和谐的师生关系，创立良好的教学情境，让学 ……
话人要刻意表达所说话语的字面确切意思时，他就要通过明确说明提供更多的语境信息;而听话人往往首先假设说话人所说的话语里充满了各种各样的语用模糊，然后付出更多的努力来加工那些语境信息，以促成语境关联的建立，在此...并非最大话语关联，而是最佳关联，即信息处理耗费与语境效果之间的最佳平衡。“语用模糊”在交际中产生，正是因为交际者运用了这种关联原则。交际双方可以通过语境的信息补缺和推理修正作用，在推理中建立起“语境关联”，使话 ……
基础教育阶段应开展什么样的国际化教育，选择什么样的课程，如何管理？政策、思想、管理都没有做好准备。我认为要建设人力资源强国，中国的教育必须具备世界眼光，必须把我们的教育标准放在国际教育质量评估架构中，努力建立...应注重中西文化在“现代化课程”层面的融合，建立具有开放性、选择性和科学性的网络课堂，拓宽学生的学习渠道和课程开发渠道。记者:基础教育在探索国际化的过程中面临的最大瓶颈是什么？如何解决？毕诚:瓶颈 ……
教育部近日印发《“十四五”普通高等教育本科国家级规划教材建设实施方案》。方案提出，推动高校对使用时间长、影响范围广、师生认可度高的优秀教材建立传承创新机制，组建...高等教育本科国家级规划教材建设实施方案》。方案提出，推动高校对使用时间长、影响范围广、师生认可度高的优秀教材建立传承创新机制，组建老中青结合的教材建设梯队，创新编写理念，更新内容形态，培育和打造一批具有典范性、权威 ……
陈宝生：2020年全面建立中国特色的高考招生制度体系陈宝生强调教育战线5年来取得了辉煌成就： 一是教育总体水平已经进入世界中上行列。学前三年毛入园率达到77.4%，与5 年前相比提高了12.9个百分点，达到...面最广、难度最艰巨的 一次改革，进展顺利。教育其他方面的改革，包括“放管服 、” 现代教育制度、大学章程、民办教育等都出台了一些规定，可 以说，教育体制“四梁八柱 的” 改革方案基本建立，教育改革进入“全面 ……
|
