翻译和例句：
全球各专门的考试中心举行考试。以赴德留学为目的的外国德语学习者或只想通过相关测试证明自己德语语言水平的考生均可参加该项考试，且考生参加德福考试的次数、年龄和学历不受限制。德福考试分别测试考生在阅读、听力、写作...应试者都将得到由德福考试院签发的不同等级证书。德福考试按照3至5级的标准区分考生的德语能力，从高到低依次划分为德福5级（TDN5）、德福4级（TDN4）和德福3级（TDN3）。四个部分的测验均达到5级的 ……
据美国《侨报》报道，美国南加州大学最近决定取消该校的德语系，为包括中文在内的其他外语让位。这一举措不但在校内引起了轩然大波，而且引发了全美外语教师关于外语教学的实质和意义的火爆讨论。针对学术界的质疑，南加州大学文理学院院长基曼认为，“我们做出取消德语系的决定是十分自然的。过去世界格局的形势曾经一度使得学习德语和俄语变得十分必要，但现在我们的视野更加宽泛了。在这种情况下，我们需要从德语 ……
第四届“外研社杯”全国中学生多语种（法语、德语、日语、俄语、西语）技能大赛将于近期正式启动。大赛旨在通过科学、新颖的比赛设计为学生搭建学习交流和自我挑战的舞台，以创新的理念培养学生的语言能力、学习...对象本次大赛面向全国范围内开设多语种（法语、德语、日语、俄语、西语）教育的各类中学六、大赛报名报名时间段：2017年12月1日至2018年3月31日大赛报名方式：线上报名（“外研社多语言”微信公众号）七、大赛 ……
来自总部位于美国弗吉尼亚州的美国国家自然科学基金会的研究结果显示，瑞士人平均每人能掌握两种语言。在德语区和意大利语区，人们平均会说另外2.2种语言，主要是法语和英语。法语区的人外语能力稍弱一些，平均会1.7种外语。研究同时发现，在瑞士，人们最常用的语言是法语和德语。例如，在德语区，71%的人会说法语，而说英语的人有67%;在法语区，47%的人倾向于说高地德语（High German）和德语方言，只有43%的人 ……
维基百科官方网站日前宣布，截至3月27日，维基百科网站的官方文章数量达到1000万篇。第1000万篇文章由Pataki Márta编写于匈牙利文版维基百科，其内容是16世纪英国金匠、画家Nicholas Hilliard的简短生平。在所有文章中，有23%的文章用英语编写，7.2%的文章为德语，6.4%的文章为法语。据了解，维基百科目前拥有250种语言版本，除英文外，文章数量最多的前10种语言依次为德语 ……
海南省导游资格考试成绩近日公布，全省共有2182人通过考试，其中外语类507人，录取率为39%，增幅明显。通过外语类考试的507人包括英语294人，日语78人，韩语30人，俄语93人，德语6人，法语1人，泰语3人，西班牙语1人，意大利语1人。而此前海南省外语导游人员共计为671人，其中英语368人，日语94人，韩语84人，俄语99人，德语10人，法语3人，泰语11人，西班牙语1人。据悉，全省 ……
All languages spokenAn Englishman arrives at a hotel in France and reads the following words on the door: “All languages spoken here.” He speaks to the manager in English, German (德语) and Russian (俄语 ……
日前，北京外国语大学宣布，将于2007年推出多语种同声传译硕士专业，并将面向德语、法语及俄语专业本科毕业生中专业成绩优异且英语能力出色的学生招收首届学生。据悉，新设置的专业名称为翻译理论与实践，学制两年，计划招生15人左右，其中，法语、德语、俄语专业各4至5人。初试考试科目为政治、俄语（或法语、德语）、基础英语与英汉互译（同传）。复试将以教育部确定的分数线为基础，并参 ……
继上月发布了西班牙语版和德语版之后，美国知名社交网站Facebook近日宣布，该网站已开始提供法语版。据了解，Facebook网站依靠法语会员将网站从英语界面翻译成法语，与之前发布西班牙语版和德语...的翻译是由该网站用户通过投票系统批准通过的。想用法语、德语或西班牙语使用该网站的会员，现在可以重新更改自己的语言设置。目前所有来自法语国家的用户，都可以自动看到法语界面。 ……
语言环境真实自然 内容选择易教易学
近日，上海市中学生第二外语教材《中学德语》正式面世，作为教材编写依据的课程标准（征求意见稿）也将随后正式出版。据悉，上海市有关部门组织专家编写教材的主要目的是为了推进上海中小学多语种外语教学的规范化和多元化。《中学德语》教材副主编、上海外国语大学附属外国语学校德语教研组组长王哲光向记者介绍，此套《中学德语》教材分为四册，主要围绕和学生密切相关的社会、学校、社区 ……
如今，德国人越来越因自己的母语被英语侵袭而感到担忧。据英国《每日电讯报》报道，近日，德国保守党投票决定，将“德国的官方语言是德语”一句写入德国国家宪法。支持者表示，德语是德国的文化根基所在，其官...德国人认为这是一条最新的纳粹标语。如今，许多德国人开始抵制英语在德国的使用。一项民意调查显示，74%的德国人认为应在日常会话中避免使用英语。对于将德语作为作为官方语言写入宪法的做法，德国作家Roland ……
foreign language, English, better?"Learning some daily languages:Hallo：你好 (德语)Danke: 谢谢 (德语)Mein name ist Lisa. 我叫Lisa (德语)Bonjour: 你好 (法语)Merci beaucoup 非常谢谢 (法语)Je m'appelle Simon 我叫Simon (法语) ……
数通过，但要正式成为法律，还需经过上议院的通过。瑞士政界对此意见不一，有议员认为该立法有助于国民意识凝聚，以免法语人口和德语人口日渐疏离。有议员则表示，有必要“阻挡英语的入侵”。据了解，瑞士中小学教育规划一直属于各邦职权范围。新法案规定，小学教学的第二语言必须是四种国家语言之一。在苏黎世等一些说德语的邦中，英语已被作为小学二、三年级的第二语言来教学。有专家预测，强化多语政策的新法案一旦施行，瑞士 ……
近日，国家教育部考试中心公布了2009年国家公派留学人员全国外语水平考试时间。其中，上半年英语、法语、德语语种的报名时间为4月13日至17日，下半年英语、日语、俄语语种的报名时间为10月12日至16...外语水平考试上半年和下半年将各举行一次。其中，上半年定于6月的第二个周末举行，分别进行英语、法语和德语考试;下半年定于12月的第二个周末举行，进行英语、日语和俄语考试。据了解，全国 ……
hot and dry. Languages: Arabic (official), Kurdish (库尔德语) Facts about Iraq ...: Arabic (official), Kurdish (库尔德语) Area: 437,000 square kilometresPopulation: 24 million ……
|
