翻译和例句：
for using their songs."The copyright fee(版权费) should be acceptable to the users. That's good for the music's popularity and society as well," said theNational Copyright Administration(国家版权局 ……
.In November theNational Copyright Administration(NCA, 国家版权局) said that KTV owners would have to pay music...2007年起，唱卡拉ok也要付版权费了！ ALL of Li Mingxing's family members arekaraoke(卡拉OK) fans. On holiday, Li ……
, spokesman for theNational Copyright Administration(国家版权局) in Beijing. "Piracy hurts the Chinese ……
, KTV prices may have to go up.The rule came in after theNational Copyright Administration(NCA, 国家版权局...收取版权费后的KTV是否离我们越来越远？DING Xiaobo likes going to KTV bars on holidays. He celebrated the New Year ……
中美版权战略合作 备忘录在京签署10月25日，中国国家版权局与美国专利商标局、美国版权局签署了《战略合作备忘录》，这标志着中美之间将建立版权双边合作的框架，通过定期交流信息和经验，共同开展培训和其他合作，加强版权保护的有效性。根据备忘录，中美将商定每年在版权合作领域开展活动计划，尽可能地改善彼此版权制度的有效性，鼓励创新领域的经济投资，以加速两国版权信息交互与合作。斯蒂 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
题进行了探讨。 研讨会由国家版权局主办，中国图书进出口（集团）公司承办。在为期两天的会议中，政府有关部门官员对“版权贸易的国家政策”进行了讲解，各地版权局、出版集团的负责人也就“海外市场对华文出版物的需求分析”以及“如何搭建出版社和版权代理机构的合作模式”进行了研讨。国家版权局版权司司长王自强指出，2006年我国图书版权贸易日渐活跃，版权输出量逐步提高，图书版权贸易大幅逆差的状况正在得到改变。汤姆 ……
摘自： 业界快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
外教社30周年庆12月6日，上海外语教育出版社建社30周年庆典暨《新中国成立60周年外语教育发展研究丛书》首发式在沪隆重举行。国家新闻出版总署署长、国家版权局局长柳斌杰、国务院新闻办公室副主任王仲伟以及中宣部原副部长龚心瀚为活动题词祝贺。中国编辑学会会长桂晓风、上海市委宣传部副部长宋超、上海市新闻出版局局长焦扬、上海外国语大学校长曹德明等领导和专家莅临现场。30年来，外教社先后开发了《新世 ……
摘自： 新闻公告牌[21ST, 21世纪英语教育周刊]
for using their songs."The copyright fee (版权费) should be acceptable to the users. That's good for the music's popularity and society as well," said the National Copyright Administration (国家版权局).1 ……
电子数码产品扮靓图博会第十六届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）9月3日至7日在中国国际展览中心举行。本届图博会由新闻出版总署（国家版权局）、国务院新闻办公室、教育部、科学技术部、文化部、北京市人民政府、中国出版工作者协会联合主办，中国出版集团公司中国图书进出口（集团）总公司承办。本届图博会展览面积43000平方米，规划展台2146个，参展国家和地区多达56个。作为历届图博会的主力军，外语 ……
年经国务院正式批准创办。该博览会由新闻出版总署（国家版权局）教育部、科学技术部、文化部、国务院新闻办公室、北京市人民政府、中国出版工作者协会主办，中国图书进出口（集团）总公司、环球...贸易型的世界图书博览会。每年约有100个国家和地区的20000多家出版界精英聚集伦敦书展，1500多家出版公司共商大计。同时，伦敦书展也吸引着500多家媒体的关注，已成为仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书版权 ……
: 国家版权局domain: 领域expire: 到期无效royalty: 版税sue: 起诉Am I going to get sued? Q: I borrowed a CD from ……
英文出版商看好中国市场 版权贸易合作日趋多元化
Book Fair）之“2006北京国际出版论坛”上透露。国家版权局公布的数字也显示，2005年全国通过出版社共引进图书版权9382项，其中美国和英国的英文图书引进数量分别达到3932和1647种。近年...系列将于今年9月推出。Lingo Media国际集团是一家提供英语学习产品的知名出版商，此前与人民教育出版社合作出版的《PEP小学英语》和《新起点英语》等教材均收到了良好的市场反响。中外版权贸易:深层次＋多元 ……
|
