翻译和例句：
Lee Byung-hun, 43, South KoreaThe Masquerade (《双面君王》) actor, one of the best-known faces of the “Korean wave” of popular culture, married actress Lee Min-jung (李珉廷) on Saturday. The star-studded ……
“广平王”任嘉伦：年轻时不努力更待何时？Ren Jialun is suddenly very popular. The 28-year-old Chinese actor plays an emperor (君王) in the TV drama The Glory of Tang Dynasty. Now he will join the new season of a music show ……
英式还是美式？
英国《每日邮报》近日公布的一项研究结果显示，英国女王伊丽莎白二世的口音中夹杂了部分社会阶层相对较低者的口音—伦敦音（cockney）。过去，“君王英语”（King's English / Queen's English）是英语的最高标准。由于历史原因，中国人学英语最初接触和学习的是英国英语。随着美国国际影响的日益增强，美式英语在中国大中学校英语教学中占据了重要地位。据了解，目前 ……
and marks her 60th year as monarch (君王). Events include the Thames Diamond Jubilee Pageant (泰晤 ……
省费用。不管是演古代君王李治，还是担任穷游旅行的挑夫，优质偶像李治廷都为自己赢得了众多粉丝的喜爱。而毕业于伦敦帝国理工大学的他还是一位名副其实的学霸。想必有这样一个颜值高、有头脑的挑夫陪伴左右，本次的旅行一定会让花样姐姐们满意。 ……
and hearing fluted or stringed song, The emperor was never tired the whole day long (缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王 ……
目力图记录下文化大视野中的一些雪泥鸿爪般的细微思考。---------------------------------曾将《红楼梦》译成英语的大卫霍克斯（David Hawkes）在译注《离骚》时遇到难题，因为诗中的“美人”一词显不出性别。他先是认为“美人”喻君王，后来发现解释不通，因为“美人”受到别的女人妒忌，这又似乎是诗人自喻，无奈只好在注释中存疑。当然，他没有忘记搬出欧美文学研究中的同性恋法宝来猜度诗人与君王的关系。这真是你不说还清楚，你越说我越糊涂了。霍克斯之所以会想到“美人”喻君王，是因 ……
摘自： 以美人为喻[区鉷教授, 21世纪英语教育周刊]
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之(宋·辛弃疾)醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王...霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！Tune: Dance of the CavalryTitle: Written for Chen TongfuThough drunk, we ……
霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！Tune: Dance of the CavalryTitle: Written for Chen TongfuThough drunk, we...·辛弃疾)醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。 马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！Tune: Dance ……
started by the Queen's grandfather King George V in 1932. Themonarch(君王) chooses a different theme ……
同甫赋壮词以寄之醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！ ……
破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜 ……
heads are better than one.英语词汇解析empirical 经验主义的 legitimate 正统的massacre 屠杀revive 复兴strive 努力奋斗throne 君王 ……
played in the World Cup in South Africa; China did not.淡定帝The Composed King■ King 除了指西方国家的君王，还有“某个 ……
在英国，由于不同地域的口音不同，人们可以依据一个人的口音迅速辨认出对方的成长地，甚至社会阶层。英国女王伊丽莎白二世的口音就被称为“女王英语”（Queen's English），即英国上流社会的标准英语。然而，英国《每日邮报》近日公布的一项最新研究结果显示，如今伊丽莎白二世的“女王英语”中却夹杂了一些社会阶层相对较低者的口音——“伦敦音”（cockney）。过去，英语的最高标准是“君王 ……
|
|
|
