翻译和例句:
Kwasniewski, reported to have support from the US; ThaiDeputy Prime Minister(副总理) Surakiart Sathirathai ……
共产党中央军事委员会主席). His father was once the vice-premier (副总理), but he also lived in the countryside. When he ……
father was once (曾经) the vice-premier (副总理). When he was 16, he went to a village in Shaanxi. He ……
. IraqIraqi leader gives up美军称伊副总理阿齐兹已被扣押IRAQ'S former deputy prime minister, Tariq Aziz, has been held ……
vice-premier (前副总理), but he trained himself in the countryside. When he was 16 years old, Xi was sent ……
.In 1978, China had been isolated (孤立的) from the world for years. Deng, then vice-premier (副总理), said ……
《外交十记》英文版在美发行日前, 由我国前副总理钱其琛所著的《外交十记》(Ten Episodes in China's Diplomacy)英文版在美国出版发行。据悉,《外交十记》记录了钱其琛亲身经历的十件外交大事如“中苏关系正常化”“柬埔寨问题的巴黎会议”“飞往巴格达”“东京的‘葬礼外交’”等,其英文版由中国外文出版社多位专家翻译,此后又经哈佛大学教授傅高义和著名翻译家过家鼎反复修改,现由 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
温文尔雅的俄罗斯新总统梅德韦杰夫。
minister (第一副总理). But he kept a low profile and was as friendly as before. “He has not changed. He ……
, Medvedev kept a low profile (低调) for years. In 2005 when he was appointed first deputy prime minister (第一副总理 ……
委员会) on Nov 15. He was born into the family of a former vice-premier (前副总理), but he trained himself ……
, and watching basketball.The profile on Li Keqiang, China’s vice-premier (副总理), focuses more on his work ……
comrade Dmitry Medvedev, first deputy prime minister (第一副总理), remained almost unknown to the world ……
高专外语教育发展报告(1978—2008)》《基础外语教育发展报告(1978—2008)》《外语教育名家谈(1978—2008)》,原国务院副总理李岚清为该丛书作总序。该丛 ……
finished. Deng Xiaoping was the Chinese vice-premier (副总理) at the time. He said China should open up ……
的英文版首发式近日在伦敦举行。《朱镕基答记者问》一书收录了朱镕基1991年至2003年担任中国国务院副总理和总理期间,回答中外记者提问的讲话和在境外发表的部分演讲,反映 ……
摘自: 书业快讯[21st, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|