翻译和例句：
克林顿之女切尔西择校牛津Daughter of former US President Bill Clinton started a two-year course in international relations at Britain's Oxford University on October 8.The 21-year-old graduated from Stanford ……
……的喜爱”。巴萨当家球星梅西在3月15日迎战切尔西的比赛中梅开二度，帮助球队3-0击败切尔西晋级欧冠八强。比赛中梅西也完成了自己的欧冠百球里程碑。赛后连平时不苟言笑的切尔西主帅孔蒂都称赞了梅西，认为他是不可多得的人才。 ……
.”Scale new heights意为“更上一层楼”。巴萨当家球星梅西不仅在西甲中引领球队冲刺冠军，还在3月15日迎战切尔西的比赛中梅开二度，帮助球队3-0击败切尔西晋级欧冠八强。比赛中梅西也完成了自己的欧冠百球里程碑。赛后连平时不苟言笑的切尔西主帅孔蒂都称赞了梅西，认为他是不可多得的人才。 ……
it up on the turn and lobbed it high into the net (倒钩射门).kick v. 踢。踢进一球可以表达为kick a goal。曼联能够战胜英超劲敌切尔西 ……
摘自： Kick[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
“金字塔”花园点亮切尔西花展。THE pyramids (金字塔) in Egypt are one of the great wonders (奇迹) in the world. How about this pyramid garden? It won the top prize at the Chelsea Flower Show in the UK on May 19 ……
14岁的玻利维亚男孩有信心征战英超。词数 100 建议阅读时间 4分钟DIEGO Suarez is a 14-year-oldBolivian(玻利维亚的) boy. He is a football player. Recently, it is said that the top English teamChelsea(切尔西) are interested in him.Suarez ……
successive win。曼联神奇大胜切尔西，以连胜获得史上最佳开局之一。 ……
德罗巴欧冠完美谢幕。AFTER nine months, the Champions League (欧洲冠军杯) finished on May 19. It is the most important soccer competition in Europe. English soccer club Chelsea (切尔西) won the final against Bayern ……
financial sector。类似说法有recovering。恢复状态是return to form。英超联赛托雷斯6场攻入7球，切尔西金童叱咤球场，或将迎来真正复苏。 ……
sorry... But I did not do this *maliciously,” Sun wrote. Grievous意为“极其严重的”。前切尔西 ……
一词）8. 据说英国顶级球队切尔西队对他很有兴趣。It is said that top English team Chelsea are _____ _____ him.9. 当他听到切尔西 ……
时隔9年，切尔西队夺得欧冠冠军。时隔9年，切尔西队夺得欧冠冠军。词数 216 建议阅读时间 4分钟 词数 216 建议阅读时间 4分钟 Chelsea celebrates winning the Champions League. AFPChelsea celebrates winning the Champions League ……
. “The balloon was for my son. He likes balloons,” he said to GiveMeSport. 为了讨儿子的欢心，切尔西前锋恩昆库吹气球庆祝进球。Trademark意为“商标”，也可指“（人的行为或衣着的）特征，标记”，trademark gesture表示“标志性动作”，类似表达还有iconic gesture。为了讨儿子的欢心，切尔西 ……
兰帕德在冠军联赛上神奇的一球征服了全场！
is one of the top players in the world. TheChelsea(切尔西) player scored an amazing goal on October 31 ……
teamChelsea(切尔西) are interested in him.Suarez was shocked when he heard the team wanted to give him ……
|
