翻译和例句：
培训暂停，出入境受限制，考试接连取消，这对于2020年即将开始的申请季和入学季而言带来了极大的影响，留学未来一瞬间充满未知。继全国范围内取消2月份所有各类雅思考试以及所有托福®考试（以下...考试全部取消，考试费将全额退款至考生账户，将根据疫情防控的进展情况，动态更新并通知2020年3月后的报名和考试安排。线下培训暂停，出入境受限制，考试接连取消，这对于2020年即 ……
入境旅游China’s inbound tourism industry has seen visits from overseas tourists decline over the last..., an official with Beijing tourism authorities.Inbound指“入境的”。与“入境旅游”相对的是“出境旅游”(outbound tourism)。对中 ……
的是single entry visa，即“一次性入境签证”，该种签证只允许在有效期内入境一次。 ……
美国签证从严，防止恐怖分子入境。US immigration (移民) officials tightened visa rules for foreign students on April 8. They also proposed a 30-day limit to the time millions of tourists and business people can stay ……
日本拒绝球王马拉多纳入境Former Argentine football star Diego Maradona failed to get a Japanese visa (签证) as a television commentator (解说员). He was refused entry because of his past drug abuse (吸毒).South Korea ……
美国新规定：外国入境者要按手印THE US Justice Department (司法部) announced anti-terrorism policy (反恐政策) changes last Wednesday. The US will ask about 100,000 new visitors each year to provide fingerprints (指纹 ……
chance (不可能)，zero growth (零增长)，zero waste (零浪费)，zero defect (零缺陷、无差错)等。入境直航direct inbound....Inbound意为“入境的”，inbound tourism (入境旅游)。Direct flights表示“直达航班”，与其 ……
地的，往外国的”, 其反义词是inbound(入境的，往本国的)，比如inbound travel(入境游)。 ……
groups). Window在这里表示“空当”，visa window指不需要提供签证即可入境的时长。“免签入境”英文可以说visa-free entry，“免签”可以说visa waiver或者visa ……
the trophy。入境游inbound tourChina will overtake (超过) France to be the world’s largest market for inbound... (见证) economic (经济的) growth and people have higher incomes. Inbound表示“入境的，往本国的”，其反义词是 outbound (往外 ……
：inbound tourism (入境游)。Group travel表示“团队旅游”，“自由行”可表达为independent travel。Outbound意为“向外去的，去往国外的”，如：outbound flights (出境航班)，outbound investments (对外投资)。反义词是inbound，如：inbound tourism (入境游)。Group travel表示“团队 ……
类人才包括在国际学术技术界享有一定声望的著名科学家、在国外著名高校、科研院所担任相当于副教授、副研究员及以上职务的专家学者、具有丰富经验的管理人员和技术人员等。据悉，该办法的出台，将有利于吸引海外人才回国参与地方建设。新式48页版护照将于4月1日开始启用公安部出入境管理局日前宣布，新式48页版护照将在4月1日开始启用。即将启用的新式48页版护照将取代今年元月1日启用的32页版护照。据悉，4月1日前为启用过渡期，4月1日后，全国公安机关出入境 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
travel(入境游)。Worlddual-SIM dual-standby双卡双待On Sept 13, Apple released its latest smartphones ……
影响语言运用的关键因素。因此教学中要将英语与语言环境和交流目的联系起来。外国人“在京生活指南”面市日前，北京市政府外事办公室举行了《外国人在京手册》的发行仪式。据悉，目前常住北京的外籍人士已逾7万，每年临时入境外籍人员超过350万人次。为帮助外国人了解北京，外办编辑出版了中英文对照的《外国人在京手册》，涵盖出入境、居住、就业等各方面的最新政策和服务信息。北京市外办负责人表示，目前，外办 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
(入境的) travelers. According to the latest epidemic control protocol (规定), inbound travelers... to 10 days. China has also eased its quarantine (隔离) policy for inbound (入境的) travelers. According ……
|
