翻译和例句：
孙继海成为登陆英超第一人SUN Jihai will become the first Chinese footballer to play in the English Premier League (英超联赛).His new team, Manchester City (曼城队), came first in England's Division 1 (英甲联赛) on April 6 ……
李玮峰有意登陆英超CHINA'S star central defender (后卫) Li Weifeng is likely to join a club in the English Premiership (英超联赛) after the World Cup.The 24-year-old refused to name his favoured club but hinted (暗示 ……
XINHUAXINHUA曼城逆转取胜，卫冕英超冠军曼城逆转取胜，卫冕英超冠军Manchester City makes a stunning comeback to secure the English Premier League title. How did they achieve this feat?Manchester City makes a stunning comeback ……
year.---------------------------------------Premiership: 英超transfer: 转会 ……
西班牙金童托雷斯。FERNANDO Torres is a Spanish (西班牙的) football star. He plays for Liverpool (利物浦队) in the English Premier League (英超). Torres is a nice person. He says he likes his fans very much.Full Name ……
阿什利·杨两次荣膺月度最佳球员。
ASHLEY Young, 23, is an English footballer. He plays for Aston Villa (阿斯顿维拉) of the English Premier League (英超联赛). Young is good at passing (传球) and shooting (射门). He was the Player of the Month ……
厄齐尔转会阿森纳，英超之旅备受期待。“Don’t sell Ozil,” said many Real Madrid fans. But still, the Spanish soccer club sold Mesut Ozil to English club Arsenal on Sept 2. Ozil, 25, was the “brain” (头脑) of Real Madrid ……
Manchester City members celebrate their win. AFPManchester City members celebrate their win. AFP曼城再登英超之巅！曼城再登英超之巅！May 22 was a big day for the Manchester City soccer club. They won the English ……
“红魔”曼联续写英超冠军神话！MANCHESTER United have done it again! On May 16, the team, which has nickname of the Red Devils (红魔), won the 2008-09 English Premier League (英超联赛) Championship. United were last ……
this award.”Instrumental在这里意为“有重要作用的”，近义词有essential, contributory等。超级黑马莱斯特城队距离英超冠军仅剩一步之遥，整个赛季表现神勇的中场马赫雷斯也众望所归地荣膺英超最佳球员。 ……
to the English Premier League (英超联赛) last month.The Chinese defender (后卫) will play in the warm-up match ……
duties.---------------------------------------expel: 开除Premier League: 英超 ……
童年的苦痛让贝尔巴托夫更坚强。DIMITAR Berbatov is a Bulgarian (保加利亚的) footballer. He plays for Manchester United (曼联队) of the English Premier League (英超). Berbatov is a serious (严肃的) player. He grew* up in Bulgaria ……
recordYoung soccer player breaks a Premier League record哈兰德刷爆英超纪录！哈兰德刷爆英超纪录！“You are experiencing the era (时代) of Haaland,” wrote the Premier League (英超联赛). “You are experiencing the era (时代) of Haaland ……
the last moment.Footballers meet中国双星相会英超赛场Footballers meet中国双星相会英超赛场CHINESE international football players, Li Tie and Sun Jihai, met for the first time on thepitch(球场) in theEnglish Premier League(英超 ……
摘自： Sport[AGENCIES, 21世纪学生英文报·高中版]
|
