翻译和例句：
“315国际消费者权益日”临近，中国消费者协会将今年主题确定为“消费与发展”，倡导树立消费与发展相互联系、相互促进的理念. 今年恰逢世界儿童文学经典《爱的教育》一书作者、意大利作家阿米琪斯逝世101周年以及中文译本出版100周年. 为打击盗版，维护译者及出版社的合法权益，该书最通行译本的作者、翻译家王干卿近日发表声明指出，迄今为止，他仅授权人民文学出版社和天津教育出版社出版其《爱的教育》译本. 近年来，市场上各类盗版《爱的教育》译本多达50多种，这些“山寨”版本，有的将原书译文改头换面、张冠李戴;有的则完全原样剽窃，仅更改译者署名. ……
禽流感趁冷又侵袭越南 MANY places in Viet Nam have had found bird flu in birds in the past 20 days. The Vietnamese have killed 10,000 birds to try to stop the flu. Many say that the cooler weather could make ……
out.In the early 21st century, sandstorms affected (侵袭) many parts of the country, including ……
rights. Strike除了“罢工”， 还可作动词表示“敲击，撞击；侵袭；突然想到”，如：He was struck in the head by a bullet.（他的头部被一颗子弹击中。）Strike除了“罢工”， 还可作动词表示“敲击，撞击；侵袭；突然想到”，如：He ……
VCG Hot days make life hard for people in Bangladesh Hot days make life hard for people in Bangladesh 孟加拉国遭遇高温热浪侵袭孟加拉国遭遇高温热浪侵袭An old man was using water from taps by the road ……
严重干旱侵袭大西南。词数 180 建议阅读时间 2分钟A SEVERE (严重的) drought across a large area of Southwest China is now affecting more than 50 million people. The weather seems unlikely to change in the short term ……
. 疾病affect v. 侵袭pain n. 疼痛clear v. 结束；好转hygiene n. 卫生Key:A ……
”。Disheartened表示“泄气的”；而dejected则表示“因为失望而不开心”。林书豪突遭伤病侵袭，需要远离赛场，让球迷捏了把汗；所幸手术成功，祝早日康复。 ……
-stricken lady. 词根-stricken为饱受打击，例如disaster-stricken (受尽灾害侵袭的)，poverty-stricken (为贫穷困扰的)。德约科维奇把最艰难的胜利送给了心目中最爱的爷爷。 ……
中考词汇smog n. 雾霾用法：特指“雾霾”，含有“烟雾，烟尘”之意，作不可数名词。The sky over the city was covered with heavy smog. affect v. 影响用法：作及物动词，后面接名词或代词作宾语，表示“影响，使改变，(疾病)侵袭，(情感上)打动”等。注意区别：effect n. 结果，影响，效果。A bad home ……
was immediate and emphatic. 虽然梅西本赛季饱受伤病侵袭，但状态逐渐回升的他正用行动证明：他是无可争议的最佳球员。 ……
“艾尔玛”先后侵袭美国，造成了巨大的损失 (huge losses)。美国总统特朗普三次访问飓风灾区 (disaster zones)，并宣布将9月3日定为全国祈祷日 (National Day ……
Soccer stars catch virusSoccer stars catch virus疫情侵袭足坛，内马尔度假中招。疫情侵袭足坛，内马尔度假中招。Three Paris Saint-Germain (大巴黎) players have tested positive (阳性的) for COVID-19. Brazilian superstar Neymar is one ……
练习时间练习时间 What is freezing rain? P3What is freezing rain? P3 WordsWordshit // (动词) 侵袭hit // (动词) 侵袭cover // (动词) 覆盖cover // (动词) 覆盖PhrasesPhrasesbe ……
the novel coronavirus invasion (侵袭), the new words will be added to the previously published list from...) since the novel coronavirus invasion (侵袭), the new words will be added to the previously published ……
|
