翻译和例句：
。 “Pro-ana”的后半部分ana采用了英语构词法缩略法中的截取法，就是截取词语的一部分来构成新词，典型的如smog（smoke fog）、ad（advertisement）、math (mathematics)、fridge(refigerator)等，这种构词法在英语中经常被使用。同样，最近也是因为网络而流行起来的的单词“Disemvowel”就是“去掉”和“元音”两个单词组成的合成词，意思 ……
商标名由于长期被当作普通词语处理而丧失了商标权，如escalator（自动扶梯）、heroin（海洛因）、yo-yo（溜溜球）、zipper（拉链）等。从英语构词法的角度来说，这样的过程叫作genericide，即某...商标名称属于专有名词，本来与记载词语用法的词典毫无关系，然而英语词典却历来有收录商标名的传统。比如，《牛津英语大词典》就收录了诸如Coca-Cola（可口可乐）、Granola（格兰 ……
conditions, the trains were unavoidably delayed.Page 4合成词：英语构词法中，把两个或两个以上独立的词结合在一起构成新单词的方法叫合成法，构成的新单词叫合成词，其中数量最多的是合成名词。seaside n. 海边构词法：seaside由两个名词sea和side构成新的名词Let’s go to the seaside for the weekend ……
，系一网站名称（witkey.com），根据谐音规则而来。但现在多指通过互联网实现自我价值的人。因此，此处不妨按英语构词法，将该词译为“witkeyer”。背景:威客指通过互联网把自己的智慧、知识、能力...），实有“宣传”（promote）之意。另外，“明星”指演艺界当红者，英语往往译为“star”，而不是“shining star”，如电影明星就译为“movie star”。因此，“明星枪手”一词 ……
原词的本义，“醒”和“二”之间存在同位关系:第二代企业家就是觉醒的一代，而觉醒的企业家就是企业家的第二代。因此，根据英语构词法，完全可以采取定冠词加首字母大写的特指方式，将该词译为“the Awakened...目特邀北京师范大学外文学院博士后孟凡君对部分词汇进行英译，以帮助广大英语学习者及时把握英汉语言的动态变化。戒驾族:drive abstainers点评:所谓“戒驾族”，是指那些放弃自驾车而选择乘坐公交车或地铁出行的人们。在英语中，“戒绝 ……
些词条中设置了词源信息专栏，用以解释新词的构词形式及其产生的背景信息等内容。简言之，该词典是一部兼具实用性、知识性、学术性的英语新词语词典。它对了解当代英语词汇的最新发展、研究英语构词法等有着重要的参考价值。《新时代词典》在一些词条中设置了词源信息专栏，用以解释新词的构词形式及其产生的背景信息等内容。简言之，该词典是一部兼具实用性、知识性、学术性的英语新词语词典。它对了解当代英语词汇的最新发展、研究英语构词法 ……
at learning everything.在这样的语境中，学生不知不觉地掌握了新词的意义和用法。在新课标要求下，将单词放在学生的对话、讨论等语境中，活学活用不失为一种有效的词汇教学法。三、构词法介绍英语词汇量庞大，浩如烟海，但它本身却有其内在的规律性。掌握基本的构词法有助于突破记忆单词的难关。英语构词法主要有：合成法、转化法、派生法、混成法、截短法和词首字母缩略法。合成 ……
以根据关联词but， however， not only...but also等关键词进行判断。此外，学生还可以利用构词法进行判断。英语构词法中的转化法是指词的形式不变而词性发生变化的一种构词方法，如: nurse n.护士—v.护理;free adj.自由的—v.释放，使自由。通常，转化后单词的词义与转化前的词义大致相符。在英语文章中，复合词和派生词也占有较大比例，词义较为丰富。其构成与词义之间的联系为学生利用构词法 ……
, succeed—fail, powerful—powerless等。七、利用词根和前后缀教师可适时向学生传授一些中学英语构词法知识，举一反三，迅速扩大学生的词汇量，提高学生阅读理解能力。例如:前缀re...【摘 要】 教师在教授学生认知单词时，可利用构词法启发学生积极思考、发挥想象力、找出单词间的规律和差异、提高单词记忆效率。本文重点介绍了顾名思义法、拆字联想法、词序颠倒法、特征法、同义词“滚雪 ……
、通过构词法知识推测词义掌握一定构词知识会有助于我们的阅读。很多英语单词是根据英语构词法的一些规律构成的，掌握构词法对猜测词义很有帮助。英语中一个词根有一个基本含义，根据... filthy to swim.根据句中sometimes和too…to…否定含义的结构，结合常识，自然推断出filthy即dirty的含义。综上所述，我们教师在阅读教学实践中，应向学生讲授构词法知识，训练 ……
者不仅在听力和口语训练时更轻松，而且会自然增加对单词的敏感性，易于记住新单词。当词汇量达到10000时，借助英语构词法知识，学习者能迅速扩展词汇量。一旦达到这一水平，即使学习者不再学习英语，一般...复习时可参照英文内容迅速联想中文意思或借助中文信息回忆单词的拼写及用法。按此方法要求学生学完八张卡片后再全部复习一次，每次都要求他们达到脱口而出的程度。3．分析构词法英语词汇约有50至200万。教师 ……
学术内容不正确的翻译仍需改正）等中医术语翻译的五项基本原则，并提出中医名词术语的翻译既要反映中医的本意，又要符合英语国家的语言习惯。此外，中外专家还对疾病、中药和方剂名称的英译方法，提出了三点建议:若中医名称只有惟一的西医对应词，可采取双译法;中药名称采用汉语拼音与拉丁药学名;方剂名称采用汉语拼音名。《汉英英汉医学英语构词法词典》及《黄帝译经》作者、中医翻译专家李照国教授告诉记者:“翻译中医的译者须得兼具英语 ……
关键词put on和read，我们不难猜出spectacles是“眼镜”。2.根据构词法猜测词义。英语构词法以派生和合成为主，了解构词法并记住一些派生词词缀，可以扩充词汇量，也可猜测生词词义。如：music ……
】The underlined word “dial” means ____. A. 划 B. 打 C. 拨 D. 摸【解析】C。我们通常在电话号码前用“拨”字，所以句意为“在你打电话前先拨0”。6.根据构词法判断。英语构词法...技巧猜测词义题主要运用阅读技巧中根据上下文所给的语境猜测生词的技巧。在寻找相关信息时，考生可从如下几方面入手：句子结构、逻辑关系、构词法和常识。其中把握信息之间的逻辑关系是最重要的。这就需要考生在平时的学习过程中，掌握基本语法知识，特别 ……
单词记忆效果的研究》为题的英语行动研究。在研究中，笔者从音标、拼读规则、英语构词法、记忆和遗忘规律等方面入手，训练学生采用正确的方式方法记忆英语单词，使学...【摘 要】 本文在英语课堂教学实践基础上，概括了英语课堂教学中进行德育渗透的渠道，总结了通过课堂教学过程方法设计和挖掘教材内容资源的方法，对学生进行道德品质、公民素养、学习能力、交流合作、运动 ……
|
