翻译和例句:
and composers (作曲者). But their hard work truly began after the lineup (阵容) was decided on Jan 31, 2010 ……
on the speed of the music we hear. Using this knowledge, composers (作曲者) use sudden changes in film music ……
bohemians.The early Bohemians in Paris worked as writers, painters,sculptors(雕塑匠) andcomposers(作曲者 ……
bohemians.The early Bohemians in Paris worked as writers, painters,sculptors(雕塑匠) andcomposers(作曲者 ……
bohemians.The early Bohemians in Paris worked as writers, painters,sculptors(雕塑匠) andcomposers(作曲者 ……
人的 composer作曲者concurrently同时发生地croon哼唱fugitive逃亡者indie(电影,音乐界)独立的prime-time 黄金时段promoter主办方quirky离奇 ……
. And it is all set to music – some of the most memorable music in the history of opera. Italian composer (作曲者 ……
对外翻译讲究“归化”原则 文化输出尝试“中西合璧”
采用了美国汉学a家Cyril Birch的译本,而作曲者正是为歌剧《秦始皇》谱曲的谭盾。在国内,北京长安大戏院也曾在去年上演过双语京剧《碧波仙子》(The Fairy of Azure Lake)。而在...东西方文化元素为一体的歌剧《秦始皇》做出了大胆的创新。该剧由我国知名作曲家谭盾作曲、华裔美籍作家哈金编剧、张艺谋导演、世界著名歌唱家多明戈担任第一主角。尽管美国评论界对其褒贬不一,但这 ……
|
|
|