翻译和例句：
of the day 最终，到头来，不管怎么说Of course I’ll listen to what she has to say but at the end of the day, it’s my ……
major is worthless. At any rate (不管怎么说), he has wasted or lost two years in age. In my opinion ……
a lot to do. I won’t keep you any longer. It was great talking to you.不管怎么说，你肯定还有很多事情要做，我就... longer. It was great talking to you.不管怎么说，你肯定还有很多事情要做，我就不耽误你的时间了，和你聊天很开心！11. I’m sorry to cut you ……
最后胜利”。 不管怎么说，在给了巴萨一记响亮的耳光之后，伊布似乎释然了，决定放下恩怨了。他在赛后告诉媒体说，他认为那是一场很精彩的比赛，双方都付出了全力。Bury the hatchet这个 ……
句子在上下文中的意义是什么"这个问题给出一个简单的答案。但是，不管怎么说，我们必须领会到上面所列出的该句子在上下文中的各种意义，否则我们就无法全面准确地理解这个短文。技巧 ……
句子在上下文中有可能有多层意义。因此，有时候我们很难对"某某句子在上下文中的意义是什么"这个问题给出一个简单的答案。但是，不管怎么说，我们必须领会到上面所列出的该句子在上下文中的各种意义，否则 ……
为一个曾经风光过的法国人的后代深有体会。我想冒昧地问一下那些中国学校，你们这么做最终的目的是什么？难道是想抛弃中文吗？不管你们怎么想，反正我坚信，汉语必将成为下一个世界性语言。实际上，我就正在考虑将儿子送到中国来，以便他能尽早掌握这个未来的世界语言。但是不管怎么说，让中国的孩子用英语唱国歌、用英语说早安都无助于汉语成为国际语言的这一趋势的早日到来。让-弗朗索瓦·贝纳丰 （法国国家科学研究中心）让-弗朗 ……
他们比起来难免自惭形秽。但不管怎么说，我对英语有着浓厚的兴趣，有着美好的期待和憧憬，所以我依然很努力地学习着，也参加了不少翻译比赛，并多次获奖。但我知道，这并不能说明我已经成为一名合格的翻译人才，于是，我又...回到家里总是挨训。试卷需要家长签字，爸爸便恼火地责问道，“你怎么啥都不会呢?爸爸当年英语每次都考99!”我忍不住哈哈大笑起来，却不愿理会爱吹牛的他。妈妈则叹息一声：“以前我学英语时，老师把单词读出来，我就 ……
认为在国外期刊上发表论文容易。事实上，在国际期刊上发表论文一般比国内周期长，再说用英文写论文总比用母语（中文）写要困难得多。不管怎么说，能够用外语在国际期刊上发表论文，这有利于中国应用语言学研究成果走向世界，也有...困难得多。不管怎么说，能够用外语在国际期刊上发表论文，这有利于中国应用语言学研究成果走向世界，也有利于提高中国学者的国际影响力，我们应该对其鼓励。我个人认为作为中国学者首先应该关注中国外语教育的问题，撰写 ……
|
