翻译和例句：
全国教育科学规划领导小组办公室于近日公布了全国教育科学“十一五”规划2007年度拟立项课题。这些课题在全国教育科学规划各学科规划组专家评审的基础上，经教育部和全国教育科学规划领导小组共同审定。在近300项的全国教育科学“十一五”规划2007年度拟立项课题中，北京外国语大学英语学院韩宝成教授的“我国基础英语素质教育的途径与方法”课题入选。据了解，该课题于今年3月正式启动，旨在 ……
项目介绍根据《北京市教育科学“十一五”规划纲要》和《北京市教育科学规划课题管理办法》的有关规定，经北京市教委研究，北京市教育科学规划领导小组批准，决定启动2009年度课题申报评审工作。课题指南将通过北京市教育委员会、北京教育科学研究院和北京市教育科学规划领导小组办公室网站发布。申请须知 本年度重大课题将从“综合问题研究”中产生，每项课题资助经费10万元。申报者可根据题目自行设计研究方案，填写 ……
“2007年北京市民外语活动周”将于5月21日至27日在全市十八个区县内展开，其中主会场活动将于5月26日至27日在北京朝阳公园举办。活动中设立的小语种讲座、培训咨询、留学咨询、外语学习产品专区将满足市民不同的外语学习需求。在活动周期间，“北京市规范公共场所英语标识工作”将首次亮相。该工作领导小组于2005年底成立，计划在两年内对公共场所现有的和将来要设置的双语标识标牌进行规范。 ……
5月31日，北京外国语大学孔子学院处成立大会暨孔子学院工作会议在外语教学与研究出版社举行。中国国家汉语国际推广领导小组办公室(国家汉办)主任许琳、美国、德国、意大利、奥地利等国的使馆官员以及北京外国语大学校长郝平等出席会议。国家汉办主任许琳表示，目前我国已经在全球54个国家和地区建立了156个孔子学院，北外是全国第一家成立孔子学院工作处的高校。21ST ……
国家汉语国际推广领导小组办公室和对外经济贸易大学联合启动了“非英语语种汉语师资培训项目”，计划脱产培训法语、西班牙语、俄语、意大利语、日语等8个语种的国际汉语教师。此次首批受训教师为192人。据了解，国外教学岗位对教师的外语水平要求很高，除满足日常教学外，还要求教师能够获取当地媒体相关信息并用于外语教学服务。 ……
活动介绍在过去两年中，北京市教育科学规划课题指南的制订集思广益，通过向社会征集意见，与教育领域专家、教育行政人员及一线教师研讨，经北京市教育科学规划领导小组办公室归纳形成指南，指南...教育工作者及关心和支持教育的社会人士公开征集2009年度课题指南选题的建议。北京市教育科学规划领导小组办公室在制定北京市教育科学“十一五”规划2009年度课题指南时，将根 ……
期限自课题批准立项之日起，应用性研究应在1年内完成，课题延期或调整人员须经全国教育科学规划领导小组办公室批准。研究成果须符合学术规范，体现创新，有所建树。招标课题最终成果要求出版40万字以上的专著，在社会科学引文索引和中文社会科学引文索引上发表3篇以上的学术论文。四、课题申报所需的各种材料（包括《2008年度课题指南》《国家社会科学基金教育学重点课题投标申请评审书》《课题申请评审书》及《活页论证》等）均可从全国教育科学规划领导小组 ……
——全国基础外语教育研究培训中心积极协助奥运外语培训
讲外语活动组委会副主任、市政府外办副主任、北京社区奥运外语培训大讲堂活动领导小组组长刘洋，北京奥组委志愿者部副部长、北京奥运会培训工作协调小组办公室常务副主任、北京社区奥运外语培训大讲堂活动领导小组组长张振良，市民讲外语活动组委会专家顾问团团长、全国基础外语教育研究培训中心理事长、北外教授、北京社区奥运外语培训大讲堂活动领导小组组长陈琳，北外副校长、市民讲外语活动组委会专家顾问团顾问、北京社区奥运外语培训大讲堂活动领导小组 ……
研究课题是带有普遍意义的特殊问题，申请者也可以依据指南方向结合考试改革实践自行拟定课题标题。鉴于“专项课题”与全国教育考试“十一五”科研规划课题拟同时组织评审，课题申请人请填写全国教育科学规划领导小组办公室制定的《全国...．新课程改革与高考内容、形式改革的关系研究*申报时间专项课题受理申报时间从即日起至6月28日止，逾期不予受理。课题申报按照所在单位隶属关系，经所在单位和省级教育科学规划领导小组办公室审查盖章后统一报送全国教育科学规划领导小组 ……
日前，由中国翻译协会倡导的“完善城市公示语翻译”活动在深圳与上海两地取得新的进展。据了解，深圳市外事办公室日前通过了由深圳翻译协会起草的《关于成立“完善城市公示语翻译”领导小组的请示》和《关于“完善城市公示语翻译”的实施方案》。深圳市外事办公室将“完善城市公示语翻译”列为近期的重要工作之一。此外，上海市杨浦区已将规范公共场所公示语翻译列为今年该区语言文字工作的重要内容之一，并提 ……
据悉，2007年1月底，北京市所有餐饮饭店中的数千种菜品、酒水都将有统一规范的英文名。据了解，为更好地迎接2008年奥运会，北京市规范公共场所英语标识工作领导小组办公室和市旅游局今年3月至5月联合对星级饭店菜单英译开展了核查工作，北京市外办、中国对外翻译出版公司组织专家对菜单译文进行了审核、分类、统一，现已初步完成《北京市餐饮业菜单英文译法》(讨论稿)的编写工作。日前，《北京 ……
孔子学院总部揭牌仪式上周在京举行。国务委员、国家汉语国际推广领导小组组长、孔子学院总部理事会主席陈至立为孔子学院总部揭牌并致辞。按照《孔子学院章程》的规定，孔子学院总部是全球孔子学院的最高管理机构。其职责包括为各地孔子学院提供管理和教学人员以及教材课程等各种资源支持。目前，全球已设立孔子学院140多所，分布在50多个国家和地区。中国许多高校和机构参与了孔子学院的承办工作。各地 ……
4月11日，由第29届奥组委奥运新闻中心、北京市人民政府外事办公室联合举办的北京市规范公共场所英语标识工作暨市民讲外语活动新闻发布会召开。市外办副主任、市民讲外语活动组委会办公室主任、市规范公共场所英语标识工作领导小组办公室主任刘洋向80余家中外媒体介绍了近几年来市民讲外语活动及规范公共场所英语标识工作的开展情况，并就北京2008年奥运会语言环境建设、全市 ……
为继续贯彻人事部《关于高级职务任职资格评审委员会有关问题的通知》，中国外文出版发行事业局职称改革工作领导小组办公室现将2008年报送翻译系列高级专业技术职务任职资格评审材料的有关事项通知如下:一、报送评审材料的内容和要求:报送材料须经过所在省、部级人事（职改）部门委托或经省、部级人事（职改）部门同意，由申报人所在单位人事部门统一将材料报送中国外文局职改办。申请者可登陆www.catti.net ……
目管理机构为“外教社全国高校外语教学科研项目管理领导小组”（以下简称“管理领导小组”），管理领导小组下设日常办公机构“外教社全国高校外语教学科研项目管理办公室”（以下简称“管理办公室”）。2.专家评审组。根据学科分类设立，负责评审。3.结项鉴定组。负责项目结项鉴定。1.本项目管理机构为“外教社全国高校外语教学科研项目管理领导小组 ……
|
