翻译和例句：
China reveals its space exploration plansChina reveals its space exploration plans三步走！我国空间科学中长期发展规划出炉三步走！我国空间科学中长期发展规划出炉词数 200 建议阅读时间 4分钟词数 200 建议阅读时间 4分钟China released its first-ever ……
another form of flattery to me."And how will he manage hislongevity(长期发展) in the music world ……
Quantities Indicator）”评选政治性错误用语。该数量预测指示器是此机构的专有计算法则，它能对英语词汇在全球纸质及广播媒体、互联网等传媒中的使用频率进行跟踪,预测其长期发展趋势和短期变化等指数。 ……
加紧向中国市场投放考试产品 继续增设托福考位缓解报名压力
入中国，在与教育部考试中心长达26年的合作中致力于在国内推广托福（TOEFL）、GRE、托业（TOEIC）等考试。此次中国区部门设置的重大调整，是ETS在市场条件和国内政策条件经过长期发展...）有限公司的成立，标志着ETS在中国的业务发展进入了一个新的历史时期。ETS国际部亚太区总裁巴阳（Phaskar Pant）介绍说，新公司与之前的机构相比，业务运作方面将有所改进。他说，ETS总部 ……
全球语言监测机构承认其派生词语言地位人名演变为固定单词屡见不鲜
网等传媒中的使用频率进行跟踪，包括其长期发展趋势、短期变化等指数。事实上，英语中有很多单词是由人名转化来的。据说，在关于英语中最常用的单词之一——OK一词来源的多种说法中，最流行的一种认为，该词 ……
目前，汉译英译文中的"翻译腔"屡见不鲜，大有攻城略地之势。有些翻译作品词句生硬、句子冗长，令人不知所云。笔者以为，"翻译腔"如果长期发展下去，不仅会冲击汉语语法规则，甚至会危及年轻一代母语的纯正。因此，避免"翻译腔"，找出其症结所在势在必行。从翻译技术层面看，"翻译腔"产生的原因主要在于译者在理解和表达上的失误。在理解阶段，其对西方复杂句式一知半解，没有吃透原文意思;在表达阶段，其在 ……
语词汇在全球纸质媒体及广播媒体等传媒中的使用频率进行跟踪，包括其长期发展趋势、短期变化等指数。Payack表示，GLM为一个单词能够进入英语语言制定了一些标准。这些 ……
英语培训机构开始推出分期付款的模式。有业内人士认为，这种模式固然可以使企业迅速扩大客户群体，但也可能使其面临信用风险，何况是在目前就业形势不好的情况下。“中国的民营教育企业发展时间比较短，风险投资进入到这个行业的时间也没有几年。”潘金菊称，目前很多企业才完成第一轮或第二轮的融资，完成第三轮或第四轮融资的并不多，该行业还需要经过长期发展才能逐渐成熟。 据了解，除融资外，上市 ……
语教育变得像无序开发的‘小煤窑’，过度追求短期效应，内涵、质量却平平。正因如此，目前高校很难培养出高精尖外语专门人才，翻译界也少有一流大家出现。这对外语教育的长期发展显然十分不利。”——南京...“高校外语专业发展‘危机四伏’，专业外语不如公共外语;在市场上又面临民办外语培训机构的严峻挑战。此外，现在仅是学生性别比例失衡，今后可能会出现外语教师的性别比例失衡。”——上海 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
示器能够跟踪和监测全球纸媒、广播电视媒体、互联网、博客、社交媒体等传媒中出现的单词和短语，并对这些高频词的使用频率进行分析，预测其长期发展趋势和短期变化等指数。2009年榜单主要参考了单词使用频率、语境 ……
招聘市场“外冷内热” 求职人员不再“远嫁”
大学就业指导中心主任祁金利博士指出，外语人才转而青睐国内企业是国内企业发展过程中必然产生的现象。多年来，国内企业坚持不懈地将“走国际化道路”作为一项长期发展战略，积极寻求多种国际合作方式，开拓海外市场。 祁金利博士说，国内企业在实现国际化过程中，需要大量精通外语、谙熟国际交往规则、具有跨文化交际能力的人才。这种需求促使企业必须加大对外语人才的吸纳力度，无疑会为外语人才提供更多的就业机会和更广阔的发展空间。据了 ……
对人才的培养也提出了更高要求，外国语学校面临更大的挑战。相关调研结果表明，许多外国语学校和外语特色学校没有清晰的教育品牌概念，缺乏明确的短、中、长期发展目标，缺乏多样性的适合学生和教师学习和成长的管理模式。为此，全国...实验校浙江泰顺外国语学校进行回访调查。在中外知名外语教育和管理专家对学校的指导下，浙江泰顺外国语学校以“开发智能、启迪智慧”为核心理念，优先打造“智慧英语”品牌建设，已经由一所普通私立小学逐步发展 ……
目标，并设计了短期（5年）和长期发展规划，着手翻译系统功能语言学创始人韩礼德的10卷本文集，连续举办了多次大型学术活动，聘请了一大批国内外知名功能语言学家为兼职教授、名誉...2001年，师从北京大学胡壮麟教授的彭宣维博士毕业后进入北京师范大学外语系，成为外语系语言学团队的一名成员。如今，在此从教11年的彭宣维不仅亲眼见证了外文学院语言学团队由弱到强的发展过程，而且 ……
一个国际合作的项目，SQA HND项目能保持十年的长期发展，离不开合作伙伴之间坦诚并且紧密的合作。今后，中国留学服务中心将继续以学生和社会需求为导向，积极拓展各领域的积极合作，培养能够适应全球化市场经济环境、胜任...人民大学培训学院院长李海滨教授、书记刘京建教授、副院长陈霓教授、副书记兼副院长郝中建教授、副院长兼英国高等教育中心主任卜健军副教授，北京吟虹国际教育咨询有限公司总经理贾洪雷，SQA商务发展 ……
台湾政府强揽，梅贻琦以清华大学校长身 份出任台教育部长一职，兼任原子能委员会主任，并主持制订《国家长期发展科学计划纲领》。后因工作繁重，积劳成疾于1959年9月病倒，并于1962年去世。梅贻琦的教育思想1931年...年清华改制，增办大学部，梅贻琦任教授兼教务长，对如何将清华办成一所一流大学作了深入的思考，当时 他发表了《清华的教育方针》一文，同时发展了清华国学研究院。1929年他到美国任留学生监督，1931年回 ……
|
