翻译和例句：
由上海交通大学和中国第二语言习得研究会联合主办，《现代外语》《外语教学理论与实践》《语言科学》和《中国英语教学》杂志协办的“2009二语习得与语言迁移国际研讨会（2009 International Symposium on Language Transfer in Second Language Acquisition）”于3月21日至22日在上海交通大学闵行校区举行。此次会议的主题为语言迁移 ……
会议介绍二语习得与语言迁移国际研讨会定于2009年3月21日至22日在上海举行，由上海交通大学外国语学院和中国第二语言习得研究会共同主办，《现代外语》《语言科学》和《中国英语教学》协办。会议主题语言迁移及相关议题 会议议题 二语习得中的句法、语义、概念、语音/音系、语用、词汇、文化等方面的迁移研究; 口语、写作中的语言迁移，语言迁移的影响因素以及与语言迁移相关的其他二语习得议题。 主旨 ……
a panda's birth, death or migration (迁移) every year. ……
nature(迁移的本性). Moths can travel long distances, and are led by the stars and the moon. Perhaps the moth ……
3月18日下午，二语习得与语言迁移领域国际著名专家、美国俄亥俄州立大学（Ohio State University）英语及语言学教授Terence Odlin博士在北京外国语大学逸夫楼318教室...有何作用以及从属在跨语言影响中出现的原因）的讲座。Odlin教授介绍了他与Jarvis 和 Sanchez在2008年所做的语言迁移方面的最新研究，该研 ……
摄影揭秘海底世界。Do you know what the largest animal migration (迁移) on Earth is? It’s a migration of sea animals... of the ocean.Do you know what the largest animal migration (迁移) on Earth is? It’s a migration ……
江苏工业学院外语系 董耐婷
式学习则是学生的注意力并不在词汇学习上时所进行的学习。笔者认为，大学英语词汇教学如果在明确词汇教学要点、加强积极词汇应用等方面有所突破，教学效果和效率会进一步提高。3．由负迁移引起的语用失误问题由于学生对词汇掌握得不扎实，考试时学生不得不滥用交际策略，负迁移现象严重，出现语用失误，影响了作文质量。解决负迁移的问题，可以从两方面入手。首先，教师可以通过目的语的输入频率，如扩展和重复输入目的语、创造 ……
发现阅读训练题是基本的题型。笔者认为以阅读为突破口，对其他题型采取一种提纲挈领的技巧攻克的方法，有着合理的理论基础。首先，从学习心理来讲，遵循了迁移性学习策略论。学习的目的在于运用。学生如何把学到的内容迁移到新的情境中去，是教育学家和心理学家最关心的课题之一。心理学家桑代克于20世纪初提出了相同要素论（Theory of Identical Elements），认为只有在原先的学习情境与新的学习情境有相同要素时，原先的学习才有可能迁移 ……
587. AZA collects information about a panda's birth, death or migration (迁移) every year. ……
美国语言行业调查机构CSA近日发布了2016年的全球语言服务市场报告《语言服务行业：2016》。结果显示，国际语言服务及相关技术的需求量比上一年增长了5.52%，2016年，外包语言服务与技术的国际市场产值将达402.7亿美元，预计到2020年将升至450亿美元。报告指出，语言服务市场迅速扩张的原因在于持续发展的国际移动和电子商务、物联网以及在移民、难民迁移、法庭和公共安全等领域不断提升的语言需求。 ……
。化工厂迁移relocation of a chemical plantGovernment officials ordered a chemical plant in Dalian to close... and raised fears of a toxic spill. Relocate常用于“搬家，公司办公地点迁移”。此外，relocate还可表示去另一城市工作，如： I’m tired ……
必须了解和熟悉语言学习规律。因为只有这样，教师才能在教学实践中采用正确的教学理念指导教学行为，选取合适的教学资源和教学方法组织教学活动，进而真正帮助学生提高语言的交际能力。发挥母语的正迁移作用语言学家认为，获得外语能力有两种途径，一是习得，二是学得。习得是一种自然的、无意识的过程，是学习者通过理解和使用语言进行有意义的交际活动而获得的语言能力。中国学生是在母语为汉语的语境中学习英语的，所以在习得过程中，母语会对英语学习产生迁移 ……
, a huge underwater migration (迁移) starts. It is called the diurnal vertical migration (昼夜... the ocean. TEENSWhen night falls, a huge underwater migration (迁移) starts. It is called ……
the connection.They identified two migration (迁移) events. The first event occurred between 19,500 and 26... climate, which may have encouraged people to move to new places.They identified two migration (迁移 ……
修建一座大坝带来的迁移牵动了全世界的心，也由此促成了"世界遗产"的诞生。TheUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO, 联合国教科文组织) keeps a list of important places for world history and culture. The places ……
|
