翻译和例句：
scantily-clad衣不蔽体的There’s a poster of a scantily-clad woman on his bedroom wall.他卧室的墙上贴着一幅穿得很少的女人的招贴画。 ……
世界上头发最长的女人Look at this Chinese woman. She has the world's longest hair. Her hair is 5.6 meters long. This Guangxi woman's name is Xie Qiuping. The last time she cut her hare was 1973. She was only 13 ……
strike a chord引起共鸣Her story may strike a chord with other women in the same situation.她的故事能拨动那些有同样遭遇的女人们的心弦。 ……
我的帽子在哪里？
catching my little black hen.一个近视眼的人在一场大风中丢了他的帽子。他跑去追赶。农场里的一个妇女向着这个人大声叫喊着。女人：你在这里做什么？男人：设法抓住我的帽子。女人：你的 ……
世界上头发最长的女人LOOK at this Chinese woman. She has the world’s longest hair. Her hair is 5.6 meters long. This Guangxi woman’s name is Xie Qiuping. The last time she cut her hair was in 1973. She was only ……
I'll take two我要两本Young woman: Look! Here is a magazine4. It tells how to take five years off your face.Old woman: Good! I’ll take two of them!年轻女人：你看！这里有本杂志，告诉你如何让自己的脸年轻5岁。老女人：太好了！我想要两本！Father ……
摘自： Jokes[21ST, 21世纪学生英文报·小学生版]
a scrap of attention!Lady killer 直译为“女性杀手”，专指很容易令女人着迷的男人。而一个魅力无穷，对男性有致命杀伤力的女人在口语中被称为 man eater ……
Boy: Isn’t the woman over there a fool?Girl: Do you know who I am?Boy: No.Girl: I’m her daughter.Boy: And do you know who I am?Girl: No.Boy: Thank goodness.男孩：那边的女人不是个傻瓜吗？女孩：你知道我是谁吗？男孩：不知道。女孩：我是 ……
are beautiful."---------------------------------------slogan 标语，口号blonde 金发碧眼女人 ……
Two women are laughing at dad and the dog. ”Look, don’t they look the same?”两个女人在笑话爸爸和小狗。“看，他俩长得简直一样，不是吗？”The son goes into the house and beckons (招手示意) at the dog to come out.儿子走进去，招手示意小狗出来。“Let me ……
日本学生把自己变成世界名画。Paintings like Leonardo da Vinci’s Mona Lisa, Johannes Vermeer’s Girl with a Pearl Earring (《带珍珠耳环的少女》) and Pablo Picasso’s The Weeping Woman (《哭泣的女人》) are some of the most famous ……
million. IC毕加索画作《坐在窗边的女人》成交价超1亿美元。词数 185 建议阅读时间 2分钟毕加索画作《坐在窗边的女人》成交价超1亿美元。词数 185 ....In May, his work Woman Sitting Near a Window (Marie-Therese) (《坐在窗边的女人》) sold for $103.4 million ……
Spanish artist Pablo Picasso’s 1932 painting Femme a la montre (《戴手表的女人》) was sold for more... painting Femme a la montre (《戴手表的女人》) was sold for more than $139 million (about 1.01 billion yuan ……
——评耶利内克的小说《贪婪》
2000年，由长江文艺出版社于今年年初翻译引进到我国，这是她的第九部长篇小说，在这部小说里，作者的风格臻于完善。《贪婪》里面述说的是一个乡村警察和两个女人的故事。故事本身其实平淡无奇，让人着迷的是作者讲故事的方法和探戈一样令人着迷的语言。书中那位乡村警察利用工作之便可以得到很多违反交通规则的女人的联系方法，从而顺理成章地接近这些目标人群。女人们喜欢他性感的仪表和轻松愉快的谈吐，而这 ……
摘自： 语言的探戈[王坤宇, 21世纪英语教育周刊]
不久前，数千张标有中文注音的“应急英语”表被贴上北京女人街市场的2000多家店铺内。据市场管理处介绍，这些用汉语标注的英文短句已被指定为商户们应对外籍客流激增局面的紧急措施。记者在市场看到，大部...Hello后注明“哈喽”，May I help you?后则写着“美爱嗨扑由”。女人街市场管理处解释，今年10月，位于女人街仅百米远的美国新大使馆正式对外办公，自此包括以色列、马来西亚、韩国、文莱、日本 ……
|
