翻译和例句:
What’s done is doneA woman repeated a bit of gossip (八卦) about one of her neighbors. Within a few days, the whole village knew the story. The neighbor was deeply hurt and felt angry. ……
It’s no use crying over spilt milk. 覆水难收。Meaning: There is no point spending time regretting or worrying about something that you cannot undo (取消) or change, however sorry you ……
;spilled milk字面意思是为打翻的牛奶而哭泣,相当于中文中的“覆水难收,于事无补”。近义表达:类似的表达方式还有What’s done is done,表示“过去的就让它过去吧”。例如 ……
;木已成舟、覆水难收”。It’s no use crying over spilt milk. Don’t buy so many clothes next...;木已成舟、覆水难收”。It’s no use crying over spilt milk. Don’t buy so many clothes next month ……
.5. cry over spilt milk该短语字面意思是“为了打翻的牛奶哭泣”。Don’t cry over spilt milk可引申为“木已成舟、覆水难收”。It’s no use ……
生巧B. 破釜沉舟C. 勤能补拙D. 覆水难收4. We can tell from the story that ____.A. basketball is too hard a game ……
奶粉危机给中国奶制品行业敲响警钟。
. So he milked the cold and asked for a leave from school.a cry over spilt milk 覆水难收I know you have ……
分析四个选项后我们发现命题者所设计的四个选项 unavoidable (难以避免), unthinkable (难以设想), insolvable (无法解决)还有 irreversible (覆水难收)都有“问题严重”这个含义在内,这就 ……
|
|
|