翻译和例句：
——上海译文社寻找十年前读者的启示
辞书学会副会长陆谷孙先生主持，历经5年时间终于面世。而译文社为了该书的推广也做足了功夫。除了前面提到的预热式营销活动外，为了涵盖最大限度的读者群，该社在词典上市前进行了详细的市场调查，最终将词典价格确定为228...在上个世纪末推出了词典的世纪版（即修订版）。在词典推出之初，陈增爵主任便提出了“以旧换新”的推广策略。对此，陈主任表示，对于图书的营销来说，图书的质量是关键，但是推广策略也很重要。对于见惯了无数营销 ……
是教材使用的培训上。本刊特邀上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社以及北京师范大学出版社相关负责人，对今年的英语教材营销策略进行探讨，希望给业内人士提供参考。启示:致力于针对终端用户的大营销策略，建立起周密的用户网络资讯体系，在教材营销过程中将主要精力放到向终端用户的推介上。返璞归真 务实营销上海外语教育出版社 副社长 张宏最近几年，外语教材市场特别是高校外语教材市场的竞争愈演愈烈，各大出版社各类营销 ……
利用网络提供图书展示平台 互动性提高读者使用效率
长期以来，我国图书业的发行渠道主要有三种:“主渠道”（新华书店）、“二渠道”（各类民营书店）和出版社旗下的社办发行。而随着互联网的迅速发展，网络营销作为一种图书发行的新渠道，日益受到出版业界人士瞩目。依赖日新月异的IT技术，网络书店逐渐盛行，而借助网络书店进行图书的销售推广在各出版社、图书公司等的营销规划中所占的比重也日益加大。在这种借助网络进行图书营销的队伍中，培训 ……
在美国，许多出版商都认为，有声读物的零售是个很大的挑战。零售商和出版商想尽办法，意图成功地将有声读物塞进读者的购物袋里。美国《出版商周刊》编辑部联系了许多业内专家，共同探讨营销这类出版物的方法。零售...有声读物的读者可以为一位朋友填好一份表格，这位朋友即能够获得一部免费的有声读物。同一题材的陈列一旦零售商对有声读物产生兴趣，出版商接下来的营销措施便是模仿纸质书销售的策略。把有 ……
启示:建立稳定教师培训队伍，由专家指导教师进行现场课堂指导. 教材是一种特殊的商品，出版社要想使自己的教材在市场上站稳，一定要在教材质量上下工夫. 教材是一种“互动”性产品，要根据教学的需要进行调整，同时要注意引领教师适应教材编写的思路和理念. 只有经过编者和使用者双方的“磨合”，教材才能达到最佳使用效果. ……
以前的英语词典很少收录表示某种特定营销方式的词语，direct marketing（直接营销）可能是惟一的一个。而如今，随着社会经济的发展，五花八门的营销方式频频出现，如drip marketing（滴水式营销）、multilevel marketing（多层次营销）、undercover marketing（秘密营销）等。可是，《新英汉词典》的修订者并没有收录这几个见词明义的术语，而是 ……
市场营销和计算机行业人才最受欢迎MARKETING and computer science are the two industries that demand the most skill this year in China, the Ministry of Personnel (人事部) said on October 24. Economics and electronic ……
head over heels形容程度很深He is head over heels in love with her.他疯狂地爱着她。word-of-mouth口口相传The company relies on word-of-mouth marketing.这个公司依靠口口相传的营销策略。 ……
黑客marketing n. 营销eat into: 侵蚀transmit v. 传播emergency number: 急救电话bug n. 小虫，文中指"病毒"。stick to : 原意指"粘着"，文中是"坚持使用"的意思。HELPHELPHELPhacker n. 电脑黑客marketing n. 营销eat into: 侵蚀transmit v. 传播emergency number: 急救 ……
.Unheard-of意为“前所未闻的，无先例的”，同义词有unparalleled和unprecedented。天后新片空降面市，却引爆乐坛。在闭门养生的日子里，除了相夫教子，想必也钻研过网络营销吧。 ……
们经由一传十、十传百的口传方式得知某件事，即口口相传。由该短语可延伸出一个词"word-of-mouth"(口碑)，这是目前商业中常用的一种营销方式，或称"word-of-mouth marketing"(口碑营销 ……
; 家政服务员7th cleaner 保洁员8th marketing specialist 市场营销专业人员9th welder... 保洁员8th marketing specialist 市场营销专业人员9th welder 焊工10th customer ……
; cleaner 保洁员8th marketing specialist 市场营销专业人员9th welder 焊工10th... cleaner 保洁员8th marketing specialist 市场营销专业人员9th ……
丽在巴黎》（Emily in Paris） 中，来自美国芝加哥的艾米丽（Emily）是一位雄心勃勃的营销主管。她意外获得一个锻炼机会，替代她的上司从芝加哥来到巴黎，为这家公司改进社交媒体策略。她想把美国价值观带进这家法国公司，不料却处处受挫。在本剧中，艾米丽既要适应文化上的不同，同时还得兼顾事业与爱情。在《艾米丽在巴黎》（Emily in Paris） 中，来自美国芝加哥的艾米丽（Emily）是一位雄心勃勃的营销 ……
要点提示“喂，您好！这里是……不知道您有没有兴趣？”陌生的号码，千篇一律的声音，各类产品的营销电话已侵入了我们的生活。那么，这些营销电话真的没法屏蔽吗？美国是如何解决这些问题的？An... registry)，凡自愿登记成为“拒绝来电”名单的民众都不会再受到电话营销的骚扰。“拒绝来电”名单利用一个联邦政府管理的大型数据库，美国民众只要上网注册自己的电话号码即可列入名单，如果电话营销 ……
|
