翻译和例句：
A light heary lives long. —William Shakespeare霍达者长寿。——威廉·莎士比亚（1564-1616，英国诗人和剧作家）21ST ……
day!""好话价值连城，却又不用一钱买。"——乔治·赫伯特(英国诗人)乔治·赫伯特在去世之前被尊为"圣人"，因为他关爱别人。什么是最高贵的馈赠？礼物固然好，但更好的礼物却是你的嘉言，而且 ……
勇气去丢掉偷学来的体面而回到当初开始时的决心：痛痛快快，来一个归真返朴，当然早已放弃。你了解这类事情。瞧瞧这些画，这些银刀叉，这钢琴凳上的乐谱。还有，那花瓶。背景赏析英国诗人菲利普·拉金被公认为二战之后英国最杰出的诗人之一。他的诗歌风格深受哈代影响，冷静、忧郁、自嘲，精心地绘制出一代英国人的历史环境与精神肖像。这首《家》是诗人的代表作之一。一个中下层级的家庭画面展开在读者面前，连同那用来支撑“体面”的“壁画”、“银餐?具”、“钢琴 ……
一世界一沙一世界， 一花一天堂。 掌中握无限， 瞬间成永恒。背景赏析：本期向大家推荐两首短小精悍、源于自然却另含有深意的诗歌。第一首诗《谁曾见过风》的作者克里斯蒂娜·罗塞蒂(1830-1894)是著名英国女诗人。她的诗歌有明显的韵律美，以朴实、率真而著称。本诗由两个自问自答的小节构成，仿佛在对天真的孩童细语。在诗人笔下，大自然充满了灵性。第二首《一沙一世界》是英国诗人威廉·布莱克(1757-1827)的诗 ……
在独自漫步时，忽然发现湖边一大片金黄色的水仙在微风中摇曳起舞。大自然奇妙的美景不仅令他心旷神怡，而且成为了美好的回忆，在他孤寂无聊的时候给予安慰和快乐。他的作品用以前的英国诗人从未用过的清新、质朴、自然、素净...风摇曳，舞姿潇洒。连绵密布，似繁星万点在银河上下闪烁明灭，这一片水仙，沿着湖岸排成延续无尽的行列；一眼便瞥见万朵千株，摇颤着花冠，轻盈飘舞。背景赏析威廉·华兹华斯(1770—1850)是英国 ……
里有很多劝勉人们珍惜光阴的名言。例如，《乐府诗集·长歌行》记载：“少壮不努力，老大徒伤悲(an idle youth, a needy age)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人乔治·戈登·拜伦说过：“光阴如流水，一去 ……
，《乐府诗集·长歌行》记载：“少壮不努力，老大徒伤悲(an idle youth, a needy age)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人乔治·戈登·拜伦说过：“光阴如流水，一去 ……
英国诗人作家W. H. Davies的诗风清新、自然、质朴，以下这首《Leisure》是他最负盛名的一首小诗。What is this life if, full of care,We have... eyes began.A poor life this is if, full of care,We have no time to stand and stare. 诗人在开篇用质疑的方式提出，如果 ……
里有很多劝勉人们珍惜光阴的名言。例如，《乐府诗集·长歌行》记载：“少壮不努力，老大徒伤悲(an idle youth, a needy age)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人乔治·戈登·拜伦说过：“光阴如流水，一去 ……
to no purpose will brew woe)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟说过：“岁月不待人(Time and tide wait for no man...)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟说过：“岁月不待人(Time and tide wait for no man)”。 ……
tomorrow, my time wasted to no purpose will brew woe)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟说过：&ldquo... till tomorrow, my time wasted to no purpose will brew woe)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟 ……
will brew woe)”。国外也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟说过：“岁月不待人(Time and tide wait for no man)&rdquo...也有类似的名言，例如，英国诗人杰弗雷·乔叟说过：“岁月不待人(Time and tide wait for no man)”。 ……
, with alle thy flours and thy grene,Welcome be thou, faire, fresshe May.许多英国诗人喜欢通过写诗来歌颂五月，以此...古罗马时代已开始流行，人们举行仪式和各种娱乐活动，来纪念司花和青春女神Flora，祈求风调雨顺。现在，在五朔节的当天，英国乡间仍有年轻人围着五月柱起舞（一种围绕一根高柱表演的民间礼仪舞，柱子上饰有树枝和鲜花）或抬 ……
“有了这些记录，我们可以追溯英语的起源，我们可以了解古英语是如何发音的;乔叟(英国诗人)和莎士比亚的口音各有哪些特色。我们花了大量时间制作音频资料，重建最原始的英语语音。”——英国语言学家David...雅思考生超过140万，全球6000所机构认可雅思考试的成绩。”——英国大使馆文化教育处雅思考试业务总监James Shipton事件11月25日，由英国大使馆文化教育处与北京外国语大学联合主办的“2010年第 ……
摘自： 世说新语[21st, 21世纪英语教育周刊]
同样感受悲哀。不要以为你能感叹，你的上帝不在身旁：不要以为你能哭泣，你的上帝不在附近。哦，他把他的欢乐给了我们，他会消除我们的忧伤：直到我们的悲痛烟消云散，他都会呜咽着坐在我们身旁。背景赏析英国诗人威廉·布莱克是一位重要的浪漫主义诗人 ……
|
